Suan Lum Night Bazaar, the once-pop

Suan Lum Night Bazaar, the once-popular open air market opposite Lumpini Park, will be reborn tomorrow at a new location -- near the Ratchada-Lat Phrao intersection.

Called Suan Lum Night Bazaar Ratchadaphisek, the new shopping mall and open air market will be operated by Night Bazaar Co, set up with 850 million baht in registered capital.

The venture has three partners: Pairojana Toongtong, a former politician, Charn Tulyaphisitchai, the owner of Racha Hotel on Ratchadaphisek Road, and Sertsiri Morarueng, a lawyer.

The company earmarked 3.6 billion baht to develop the entire project. Of the total, 1.6 billion baht went to develop Suan Lum Night Bazaar and parking space and the remaining 2 billion baht has been used to build The Bazaar Hotel, a four-star hotel with 800 rooms. It will create about 1,000 new jobs.

"We want Suan Lum Night Bazaar Ratchadaphisek to become one of the landmarks that foreign tourists should visit in Bangkok," said Mr Pairojana, chief operating officer of Night Bazaar Co.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนลุ่มไนท์บาซาร์ ตลาดเปิดโล่งครั้งนิยมตรงข้ามสวนลุมพินี จะรีบอร์นพรุ่งนี้ที่ตำแหน่งใหม่ - ใกล้สี่แยกรัชดาลาดพร้าวเรียกว่าสวนลุ่มไนท์บาซาร์รัชดาภิเษก ห้างสรรพสินค้าใหม่และเปิดตลาดจะดำเนินการ โดย บริษัทตลาดกลางคืน ตั้ง 850 ล้านบาทมีทุนจดทะเบียนกิจการมีสามคู่: Pairojana Toongtong นักการเมืองที่อดีต ชาญ Tulyaphisitchai เจ้าของโรงแรมราชาในรัชดาภิเษก Sertsiri Morarueng ทนายความบริษัท earmarked 3.6 พันล้านบาทในการพัฒนาโครงการทั้งหมด รวม 1.6 พันล้านบาทไปพัฒนาสวนลุ่มไนท์และพื้นที่จอดรถ และมีการใช้เหลือ 2 พันล้านบาทสร้างโรงแรมเดอะบาซาร์ โรงแรม 800 ห้อง มันจะสร้างงานใหม่ประมาณ 1000"เราต้องสวนลุ่มไนท์บาซาร์รัชดาภิเษกเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวเที่ยวในกรุงเทพมหานคร กล่าวว่า นาย Pairojana ประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติของไนท์บาซาร์ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนลุมไนท์บาซาร์ครั้งหนึ่งที่นิยมในตลาดเปิดโล่งตรงข้ามสวนลุมพินีจะเกิดใหม่ในวันพรุ่งนี้ที่สถานที่ใหม่ -. ใกล้รัชดาลาดพร้าวแยกลาดพร้าวเรียกว่าสวนลุมไนท์บาซาร์รัชดาภิเษก, ห้างสรรพสินค้าใหม่และตลาดจะเปิดโล่ง . จะดำเนินการโดยไนท์บาซาร์ จำกัด ตั้งขึ้น 850 ล้านบาททุนจดทะเบียนกิจการมีสามคู่ค้า:. ไพโรจน์ Toongtong นักการเมืองอดีตชาญ Tulyaphisitchai เจ้าของราชาโรงแรมบนถนนรัชดาภิเษกและ Sertsiri Morarueng ทนายความบริษัท จัดสรร 3600000000 บาทในการพัฒนาโครงการทั้งหมด ของทั้งหมด 1.6 พันล้านบาทไปพัฒนาสวนลุมไนท์บาซาร์และที่จอดรถและที่เหลืออีก 2 พันล้านบาทได้รับการใช้ในการสร้างบาซ่าโฮเต็ลเป็นโรงแรมสี่ดาวที่มีห้องพัก 800 มันจะสร้างประมาณ 1,000 ตำแหน่งงานใหม่. "เราต้องการที่สวนลุมไนท์บาซาร์รัชดาภิเษกที่จะกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติควรเยี่ยมชมในกรุงเทพฯ" นายไพโรจน์ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของไนท์บาซาร์ จำกัด กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยพรีเมียร์ลีก suan lum night และจะประ market air open opposite lumpini ภาคกลางเพื่อจะ reborn ดาราพูดกับเธอ near the ratchada lat phrao intersection . เก็บกวาดเก็บกวาด called suan lum night ไทยพรีเมียร์ลีก ratchadaphisek , และผล shopping ไฮเปอร์ ( market air เกี่ยวกับ : operated by night ไทยพรีเมียร์ลีก co , set up with 850 million baht in registered ทุน

ร่วมมี 3 คู่ : toongtong pairojana ,ไทยพรีเมียร์ลีก suan lum night และจะประ market air open opposite lumpini ภาคกลางเพื่อจะ reborn ดาราพูดกับเธอ near the ratchada lat phrao intersection . เก็บกวาดเก็บกวาด called suan lum night ไทยพรีเมียร์ลีก ratchadaphisek , และผล shopping ไฮเปอร์ ( market air เกี่ยวกับ : operated by night ไทยพรีเมียร์ลีก co , set up with 850 million baht in registered ทุน

ร่วมมี 3 คู่ : toongtong pairojana ,ไทยพรีเมียร์ลีก suan lum night และจะประ market air open opposite lumpini ภาคกลางเพื่อจะ reborn ดาราพูดกับเธอ near the ratchada lat phrao intersection . เก็บกวาดเก็บกวาด called suan lum night ไทยพรีเมียร์ลีก ratchadaphisek , และผล shopping ไฮเปอร์ ( market air เกี่ยวกับ : operated by night ไทยพรีเมียร์ลีก co , set up with 850 million baht in registered ทุน

ร่วมมี 3 คู่ : toongtong pairojana ,