Whereas, we, Double A (1991) Public

Whereas, we, Double A (1991) Public Company Limited, is the owner of trademark registration under the laws of Uruguay, PRC, USA and worldwide; upon our investigation we have found out that you have sold paper products by advertise that it is “Double A” products, however you deliver “SHARP A” products to the consumer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ เรา สองครั้ง (1991) จำกัด(มหาชน), เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนภายใต้กฎหมาย ของอุรุกวัย สาธารณรัฐประชาชนจีน ประเทศสหรัฐอเมริกา และทั่ว โลก เมื่อการตรวจสอบเราได้พบข้อมูลที่คุณขายผลิตภัณฑ์กระดาษโดยโฆษณาว่า เป็นผลิตภัณฑ์ "Double A" แต่ส่งผลิตภัณฑ์ "คม A" ให้ผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เรา Double A (1991) Public Company Limited เป็นเจ้าของทะเบียนเครื่องหมายการค้าภายใต้กฎหมายของประเทศอุรุกวัย, สาธารณรัฐประชาชนจีน, สหรัฐอเมริกาและทั่วโลกนั้น จากการสืบสวนของเราที่เราได้พบว่าคุณมียอดขายผลิตภัณฑ์กระดาษโดยโฆษณาว่ามันคือ "Double A" ผลิตภัณฑ์ แต่คุณส่ง "คม" ผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนเรา ดั๊บเบิ้ล เอ ( 1991 ) จำกัด ( มหาชน ) เจ้าของเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนภายใต้กฎหมายของอุรุกวัย จีน อเมริกา และ ทั่วโลก เมื่อการสืบสวนของเรา เราได้พบว่า คุณจะขายผลิตภัณฑ์กระดาษ โดยโฆษณาว่าเป็น " คู่ " ผลิตภัณฑ์ แต่คุณส่ง " คม " ผลิตภัณฑ์ผู้บริโภค