How important are rising costs in e

How important are rising costs in explaining the rapid expansion in local public spending? As those who have studied output and costs in the public sector are well aware, the problem of measuring the unit costs of public services is a formidable one. One must identify units of outputs and inputs in a way which can be rendered operational; this in itself is no easy task. Our aim in undertaking this study was to see what (if anything) can be said, on the basis of available data, about the trend over time in the unit costs of local public services. Although we find that we can make only few rigorous inferences from the data, we feel that this paper can serve two purposes. First, we will present some data and observations on the rate of increase of costs for a variety of locally produced public services, data which suggest strongly that rapidly rising unit costs, by any reasonable definition, have been a major source of fiscal pressure on local governments. Second, we hope that the study has some value both in terms of illuminating further the nature of the problem of measuring units of public output and in suggesting the kinds of data which would be required to provide a sound basis for measuring trends in productivity for these services. It is essential that we define conceptually at the outset what we mean by a unit of output of a public service. When one examines the various measures of public output which have been advanced in the study of this problem, it becomes clear that often the authors are talking about quite different things. There exist real ambiguities about just what one means by public output (or the output of any good for that matter), and it is of central importance that we make clear what it is that we want to measure.
For a useful survey of the work on measuring units and costs of public output, see Werner Hirsch. Units of Public Output

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำคัญเพิ่มขึ้นต้นทุนในการอธิบายการขยายตัวอย่างรวดเร็วในการใช้จ่ายสาธารณะท้องถิ่น เป็นผู้มีศึกษาผลผลิตและต้นทุนในภาครัฐตระหนัก ปัญหาของวัดต้นทุนต่อหน่วยของบริการสาธารณะเป็นอันน่ากลัว หนึ่งต้องระบุหน่วยของเอาท์พุตและอินพุตแบบที่สามารถแสดงผลการดำเนินงาน ตัวนี้เป็นงานไม่ง่าย เป้าหมายของเราในการดำเนินการศึกษานี้คือการ ดู (ถ้าอะไร) สามารถจะพูด ตาม ข้อมูลเกี่ยวกับแนวโน้มช่วงเวลาในต้นทุนต่อหน่วยของบริการสาธารณะในท้องถิ่น ถึงแม้ว่าเราพบว่า เราสามารถทำให้เพียงไม่กี่อย่างเข้มงวด inferences จากข้อมูล เรารู้สึกว่า กระดาษนี้สามารถรองรับวัตถุประสงค์สองประการ ครั้งแรก เราจะนำเสนอข้อมูลบางอย่าง และสังเกตในอัตราการเพิ่มขึ้นของต้นทุนสำหรับบริการสาธารณะในท้องถิ่นผลิต ข้อมูลที่แนะนำอย่างยิ่งที่เพิ่มขึ้นต้นทุนต่อหน่วย อย่างรวดเร็ว โดยมีข้อกำหนดเหมาะสม มีความดันทางรัฐบาลท้องถิ่นเป็นแหล่งสำคัญ สอง เราหวังว่า การศึกษามีบางค่าทั้งสองในพร่างต่อลักษณะของปัญหาของวัดหน่วย ของผลผลิตที่สาธารณะ และ ในการแนะนำชนิดของข้อมูลที่จะต้องให้เสียงพื้นฐานสำหรับการวัดแนวโน้มในสำหรับบริการเหล่านี้ มันเป็นสิ่งสำคัญที่เรากำหนดทางแนวคิดที่มือเราหมายความว่า หน่วยของผลผลิตของการบริการสาธารณะ เมื่อหนึ่งตรวจสอบวัดผลลัพธ์สาธารณะต่าง ๆ ซึ่งมีขั้นสูงในการศึกษาปัญหานี้ จะว่า บ่อยครั้งผู้เขียนกำลังพูดถึงสิ่งที่แตกต่างกันค่อนข้างชัดเจน มีอยู่จริง ambiguities เกี่ยวกับสิ่งหนึ่งความออกสาธารณะ (หรือของดีใด ๆ สำหรับเรื่องที่), และเป็นศูนย์กลางสำคัญที่เราให้ชัดเจนว่าสิ่งที่เราต้องการวัด สำหรับการสำรวจงานบนวัดหน่วยและต้นทุนของผลผลิตที่สาธารณะประโยชน์ ดู Werner เฮิร์ช หน่วยของผลผลิตที่สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

How important are rising costs in explaining the rapid expansion in local public spending? As those who have studied output and costs in the public sector are well aware, the problem of measuring the unit costs of public services is a formidable one. One must identify units of outputs and inputs in a way which can be rendered operational; this in itself is no easy task. Our aim in undertaking this study was to see what (if anything) can be said, on the basis of available data, about the trend over time in the unit costs of local public services. Although we find that we can make only few rigorous inferences from the data, we feel that this paper can serve two purposes. First, we will present some data and observations on the rate of increase of costs for a variety of locally produced public services, data which suggest strongly that rapidly rising unit costs, by any reasonable definition, have been a major source of fiscal pressure on local governments. Second, we hope that the study has some value both in terms of illuminating further the nature of the problem of measuring units of public output and in suggesting the kinds of data which would be required to provide a sound basis for measuring trends in productivity for these services. It is essential that we define conceptually at the outset what we mean by a unit of output of a public service.เมื่อสรุปมาตรการต่างๆของภาครัฐออกซึ่งมีขั้นสูงในการศึกษาปัญหานี้ จะเห็นได้ชัดเจนว่า บ่อยครั้งที่ผู้เขียนพูดถึงสิ่งที่แตกต่างกันมาก มีเพียงสิ่งหนึ่งจริงงงงวยเกี่ยวกับวิธีการออกสาธารณะ ( หรือผลผลิตดี ๆสำหรับเรื่องที่ ) , และมันเป็น ความสำคัญที่เราให้ชัดเจนกลางมันคืออะไรที่เราต้องการวัด
For a useful survey of the work on measuring units and costs of public output, see Werner Hirsch. Units of Public Output