with this Part 1(g) (“Partial Early

with this Part 1(g) (“Partial Early Termination”) shall reduce the Aggregate Notional Amount on a pro rata basis based on the Aggregate Notional Amount at such time divided by the Total Notional Amount at such time so that the aggregate thereof after the reduction shall be equal to the total outstanding amount of the Underlying Economic Exposure in respect of which the Transaction is entered into (which has not been prepaid, repaid or redeemed). The relevant Early Termination Date shall be the date of the prepayment, repayment, cancellation, redemption or early termination as applicable.

(h) Additional Condition Precedent. For the purposes of Section 2(a)(iii)(3) it shall be a condition precedent that no Additional Termination Event with respect to such party shall have occurred and be continuing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนนี้ 1(g) ("บางส่วนต้นหยุดชะงัก") ช่วยลดการรวมจำนวนเงินตามสัญญาบนสัดตามจำนวนสัญญารวมเวลาดังกล่าวหาร ด้วยยอดเงินตามสัญญารวมเวลาดังกล่าวเพื่อให้การรวมหลังจากการลดดังกล่าวจะเท่ากับยอดเงินค้างชำระรวมสัมผัสพื้นฐานเศรษฐกิจเกี่ยวข้องกับธุรกรรมที่ป้อนลงใน (ซึ่งมีไม่การจ่ายล่วงหน้าซึ่ง รับคืน หรือแลก) วันเลิกจ้างก่อนกำหนดที่เกี่ยวข้องจะเป็นวันล่วงหน้า เงิน เลิก แลก หรือเลิกก่อนเวลาตามความเหมาะสม(h) ยยเพิ่มเติม สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วน 2(a)(iii)(3) ก็จะยยที่กรณีเลิกจ้างเพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคคลดังกล่าวจะเกิดขึ้น และดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับส่วนที่ 1 (g) ( "บางส่วนบอกเลิกก่อน") จะลดจำนวนเงินตามสัญญารวมบนพื้นฐานสัดส่วนขึ้นอยู่กับจำนวนเงินตามสัญญารวมในช่วงเวลาดังกล่าวแบ่งออกตามจำนวนเงินตามสัญญารวมในช่วงเวลาดังกล่าวเพื่อให้การรวมดังกล่าวหลังจากที่ ลดลงแล้วจะเท่ากับจำนวนที่โดดเด่นของที่ได้รับสารทางเศรษฐกิจอ้างอิงในแง่ของการที่การทำธุรกรรมที่มีการลงนามใน (ซึ่งยังไม่ได้รับการเติมเงินชำระคืนหรือไถ่ถอน) ที่เกี่ยวข้องวันที่บอกเลิกก่อนจะเป็นวันที่มีการชำระเงินล่วงหน้า, การชำระหนี้การยกเลิกการไถ่ถอนหรือเลิกเร็วที่สุดเท่าที่ใช้บังคับ. (H) เงื่อนไขบังคับก่อนเพิ่มเติม สำหรับวัตถุประสงค์ของมาตรา 2 (ก) (iii) (3) มันจะเป็นแบบอย่างเงื่อนไขที่ว่าไม่มีเหตุการณ์สิ้นสุดเพิ่มเติมที่เกี่ยวกับบุคคลดังกล่าวได้เกิดขึ้นและดำเนินการต่อไป