While thinking that, I began walkin

While thinking that, I began walking.

[This isn’t interesting.]

As if I care.

Rather than that, I brought out the memo from my pocket.

It’s the memo which has the request written on it. In the client’s name part, Aya’s name is written. It’s details involved collecting herbs together with her. The rewards was 50 copper coins. It’s an extra-ordinary amount.

“What, did you have another request accepted alongside this?”(elf)

“Something like that.”

A few days have passed since then. The reward amount has been steadily increasing.
She should be getting impatient by now. It’s fun just imagining it.

“….You’re making a disgusting face.”

“I was born with it. Leave me alone.”

I guess I should go and meet her already.

Just as Ermenhilde had said back then, the reward for just herb gathering would probably really become 1 gold coin.

A gold coin. That’s way above a child’s pocket money. Well, one way or the other, she is also a hero of the country. She should be having gold coins unlike me. But if I actually made Aya do that while teasing her, how would others look at me if they knew about it….?

Well, they’d probably realize that I was just playing around. I’ll still get scolded though.

[Seriously—-Are you really that afraid of meeting them?]

“Haa~h”

I answered Ermenhilde’s words with a sigh. As usual, this one is straight to the point.

The fact that I was unable to refute it, was it because it was correct or because there was the elf beside me?

Without knowing that, I could only sigh and continue into the forest.

[It has only been an year. Your bonds won’t disappear in just that much time.]

Inside my pocket, I traced the medal with my finger.

As usual my partner is straightforward. I lightly patted it.

If the Elf was not beside me right now…..how would I have answered it back?

Well, whatever. I would know the answer when I meet Souichi and the others.

The case with the goblins, was it just our bad luck? It was slightly worrying me but it shouldn’t concern me in any case. I have no intention to thrust my neck into more trouble and its the job of brave protagonists to solve such things. I’m not one.

I explained myself. I did but—

“It’d be nice if nothing really happens.”

“—?”

I really think it’d be nice if nothing happens.

I hate trouble. I have been involved in way too much already after coming to this world already after all.

……now that the world is saved, I just want to live in peace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่คิดว่า ฉันเริ่มเดิน[นี้ไม่น่าสนใจ]เป็นถ้าดูแลรักษาแทนที่ ฉันนำออกใบลดจากกระเป๋าของฉันมันเป็นบันทึกที่มีคำขอที่เขียนไว้ ในส่วนของไคลเอ็นต์ชื่อ ชื่อของอาจะเขียน มันเป็นรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมสมุนไพรร่วมกับเธอ รางวัลเป็นเหรียญทองแดง 50 จำนวนหุ้นสามัญพิเศษได้"อะไร คุณมีอีกขอรับข้างนี้" (เอลฟ์)"ที่ชอบสิ่งนั้น"กี่วันแล้วตั้งแต่นั้น ยอดเงินรางวัลได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเธอควรได้รับใจร้อนตอนนี้ มันสนุกเพียงแค่จินตนาการ"...ทำหน้าน่าขยะแขยง""ผมเกิดกับมัน ทิ้งฉันคนเดียว"ฉันเดาฉันควรไป และพบกับเธอแล้วเช่นเดียวกับ Ermenhilde ได้กล่าวว่า กลับมาแล้ว รางวัลสำหรับสมุนไพรเพียงรวบรวมจะกลายเป็น 1 เหรียญทองอาจจริง ๆเหรียญทอง วิธีข้างต้นเงินของเด็กได้ ดี หรืออื่น ๆ วิธีหนึ่งนอกจากนี้เธอยังเป็นฮีโร่ของประเทศ เธอควรมีเหรียญทองซึ่งแตกต่างจากฉัน แต่ถ้าจริงทำอายาทำในขณะที่ล้อเล่นเธอ จะอื่น ๆ ลักษณะที่ถ้าพวกเขารู้เกี่ยวกับมัน...ดี พวกเขาจะอาจจะรู้ว่า ฉันมีเพียงการเล่นรอบ ฉันจะยังคงได้รับการ scolded แม้ว่า[จริงจัง — -เป็นคุณจริง ๆ ที่กลัวประชุมพวกเขา?]"ฮา ~ h "ฉันตอบคำของ Ermenhilde อก เหมือนปกติ นี้จะตรงไปยังจุดความจริงที่ว่า ฉันไม่สามารถโต้ เป็นมันเนื่อง จากมันถูกต้อง หรือมีเอลฟ์ฉันไม่ทราบที่ ฉันเพียงสามารถถอน และยังคงเข้าป่า[เฉพาะแล้วปี ตราสารหนี้ของคุณจะไม่หายไปในเวลาที่มาก]ภายในกระเป๋าของฉัน ฉันสืบตรา ด้วยนิ้วตามปกติคู่ของฉันคือตรงไปตรงมา ฉันเบา ๆ patted มันถ้าเอลฟ์ไม่ฉันอยู่...ว่าจะฉันตอบมันกลับดี ไม่ เมื่อฉันตอบสนอง Souichi และคนอื่น ๆ จะรู้คำตอบกรณีนี้ มีผี มาเพียงแค่เราโชคร้าย มันมีเล็กน้อยกังวลฉัน แต่มันไม่เกี่ยวกับฉันในกรณีใด ๆ มีความตั้งใจที่จะแทงคอเป็นปัญหามากขึ้น และเป็นงานของตัวละครเอกกล้าหาญแก้สิ่งต่าง ๆ ฉันไม่หนึ่งผมอธิบายเอง ฉันได้ แต่ —"มันจะดีถ้าไม่จริงก็"“—?”ผมคิดว่า มันจะดีถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นฉันเกลียดปัญหา ได้ในมากเกินไปอยู่แล้วหลังมาโลกนี้แล้วหลังจากทั้งหมด... .now ที่มีบันทึกโลก ฉันต้องการอยู่ในความสงบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คิดว่าผมเริ่มเดิน. [นี้ไม่ได้เป็นที่น่าสนใจ.] ถ้าเป็นฉันดูแล. มากกว่านั้นผมนำออกบันทึกจากกระเป๋าของฉัน. มันเป็นบันทึกที่มีการร้องขอเขียนไว้บนนั้น ในส่วนชื่อลูกค้าชื่อ Aya ถูกเขียน มันเป็นรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวมสมุนไพรด้วยกันกับเธอ รางวัล 50 เหรียญทองแดง มันเป็นจำนวนเงินพิเศษสามัญ. "สิ่งที่คุณไม่ได้รับการยอมรับคำขออีกข้างนี้หรือไม่?" (เอลฟ์) "สิ่งที่ต้องการที่." ไม่กี่วันที่ผ่านมาตั้งแต่นั้น จำนวนเงินรางวัลที่ได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง. เธอควรจะเริ่มหมดความอดทนโดยขณะนี้ มันสนุกเพียงแค่จินตนาการ. " ... .You're ทำให้ใบหน้าที่น่าขยะแขยง." "ผมเกิดมาพร้อมกับมัน ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว. " ผมคิดว่าผมควรจะไปพบเธอและแล้ว. เช่นเดียวกับ Ermenhilde ได้กล่าวว่ากลับมาแล้วรางวัลเพียงรวบรวมสมุนไพรอาจจะกลายเป็นจริงเหรียญทอง 1. เหรียญทอง นั่นคือวิธีข้างต้นเงินในกระเป๋าของเด็ก ดีวิธีหนึ่งหรืออื่น ๆ ที่เธอยังเป็นฮีโร่ของประเทศ เธอควรจะมีเหรียญทองซึ่งแตกต่างจากฉัน แต่ถ้าผมทำจริงทำ Aya ว่าในขณะที่หยอกล้อเธอว่าคนอื่นจะมองมาที่ฉันถ้าพวกเขารู้เกี่ยวกับมัน ... . ดีที่พวกเขาอาจจะรู้ว่าฉันเป็นเพียงการเล่นรอบ ฉันจะยังคงได้รับดุแม้ว่า. [จริงจัง? - คุณจริงๆที่กลัวการประชุมพวกเขา] "Haa ~ H" ผมตอบคำ Ermenhilde กับถอนหายใจ ตามปกติคนนี้เป็นตรงไปยังจุด. ความจริงที่ว่าฉันไม่สามารถที่จะลบล้างมันเป็นเพราะมันถูกต้องหรือเพราะมีเอลฟ์ข้างฉันหรือไม่โดยไม่ต้องรู้ว่าผมทำได้แค่ถอนหายใจและยังคงเข้าไปในป่า[มันได้รับเพียงปี พันธบัตรของคุณจะไม่หายไปในเวลาเพียงไม่มาก.] ภายในกระเป๋าของฉันฉันสืบเหรียญด้วยนิ้วของฉัน. ตามปกติคนที่ฉันตรงไปตรงมา ฉันเบา ๆ ตบมัน. ถ้าเอลฟ์ไม่ได้อยู่ข้างฉันในตอนนี้ ... ..how จะตอบฉันได้มันกลับมา? ดีสิ่งที่ ฉันจะรู้คำตอบเมื่อผมพบ Souichi และคนอื่น ๆ . กรณีที่มีก๊อบลิน, มันเป็นเพียงแค่ความโชคร้ายของเราหรือไม่ มันก็เล็กน้อยกังวลฉัน แต่มันไม่ควรกังวลฉันในกรณีใด ๆ ผมมีความตั้งใจที่จะผลักดันคอของฉันเป็นปัญหามากขึ้นและการงานของตัวละครเอกที่กล้าหาญในการแก้สิ่งต่างๆ ฉันไม่ใช่คน. ผมอธิบายตัวเอง ผมไม่จัดตา"มันต้องการจะดีถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริงๆ." ? "-" ผมคิดว่ามันจะดีถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้น. ฉันเกลียดปัญหา ฉันได้รับการมีส่วนร่วมในวิธีที่มากเกินไปแล้วหลังจากที่เข้ามาสู่โลกนี้แล้วหลังจากทั้งหมด. ...... ตอนนี้ที่โลกจะถูกบันทึกไว้ผมแค่อยากจะอยู่ในความสงบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่คิดแบบนั้น ผมเริ่มเดิน[ นี่มันไม่น่าสนใจ . . . ]ถ้าฉันดูแลมากกว่านั้น ฉันเอาบันทึกจากกระเป๋าของฉันมันเป็นบันทึกที่ได้รับการร้องขอที่เขียนเกี่ยวกับมัน ในส่วนของชื่อลูกค้า ชื่ออายะเขียนไว้ มันรายละเอียดที่เกี่ยวข้องรวบรวมสมุนไพรด้วยกันกับเธอ รางวัล 50 ทองแดงเหรียญ มันเป็นเงินสามัญพิเศษ" สิ่งที่คุณมีขอให้ยอมรับกับนี้ ? " ( เอลฟ์ )" อะไรแบบนี้ "ไม่กี่วันผ่านมาแล้ว รางวัลยอดได้รับอย่างต่อเนื่องที่เพิ่มขึ้นเธอควรจะเริ่มทนไม่ไหวแล้ว มันสนุกแค่คิดไปเอง" . . . . . . . พี่ทำหน้าขยะแขยง "" ฉันเกิดมากับมัน ทิ้งฉันไว้คนเดียว "ฉันคิดว่า ฉันควรไปพบเธอเช่นเดียวกับ ermenhilde ได้บอกว่ากลับมาแล้ว รางวัลสำหรับการรวบรวมสมุนไพรก็อาจจะกลายเป็น 1 ทองเหรียญเหรียญทอง นั่นเป็นวิธีที่มากกว่าเงินในกระเป๋าของเด็ก ดีหนึ่งวิธีหรืออื่น ๆที่เธอยังเป็นฮีโร่ของประเทศ เธอควรจะมีเหรียญทอง ซึ่งแตกต่างจากฉัน แต่ถ้าผมทำให้อายะทำได้ ในขณะที่ล้อเธอ แล้วคนอื่นจะมองผม ถ้าพวกเขารู้เกี่ยวกับมัน . . . . . ?ดี พวกเขาจะตระหนักว่า ฉันก็แค่ล้อเล่น ผมก็โดนนะ[ จริงๆนะ -- คุณจริงๆที่กลัวจะเจอพวกเขา ]" ฮ้า ~ H "ผมตอบ ermenhilde พูดพร้อมถอนหายใจ ตามปกติ อันนี้ตรงจุดความจริงที่ว่าผมไม่สามารถที่จะปฏิเสธมัน เพราะมันถูกต้อง หรือเพราะมีเอลฟ์อยู่ข้างๆฉันไหม ?โดยไม่รู้ว่า ฉันได้แต่ถอนหายใจ และต่อเข้าป่า[ นี่ก็เป็นปี พันธบัตรของคุณจะไม่หายไปไหน แค่ให้เวลามาก ]ในกระเป๋า ผมตามรอยเหรียญกับนิ้วของฉันปกติคู่ของฉันคือตรงไปตรงมา ผมค่อย ๆลูบหัวมันถ้าเอลฟ์ไม่ได้อยู่ข้างๆฉันตอนนี้ . . . . . หนูจะได้ตอบมันกลับไปอืม ช่างเหอะ ผมจะรู้คำตอบเมื่อผมเจอโซ จิ และคนอื่นๆกรณีกับปีศาจ มันแค่โชคร้าย ? มันเป็นเพียงเล็กน้อยกังวลฉันแต่มันไม่ได้เกี่ยวกับฉัน ในกรณีใด ๆ ผมไม่มีเจตนาจะแทงคอของฉันมีปัญหามากขึ้นและงานกล้าตัวละครเอกแก้แบบนี้ ผมไม่ได้อีกฉันอธิบายเอง ฉันได้แต่" มันคงจะดี ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริงๆ "" - ? "ฉันคิดว่ามันคงจะดี ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นฉันเกลียดปัญหา ฉันได้รับเกี่ยวข้องในมากไปแล้วหลังจากมาโลกนี้ได้ทั้งหมด. . . . . . . ตอนนี้ โลกจะรอด ฉันเพียงต้องการที่จะอยู่ในความสงบ