Same as left and as follows;All pay

Same as left and as follows;All payment shall be paid by PDC as follows;1) Thirty percent (30%) of the Contract Price shall be paid within Thirty (30) days from the receiving date of Supplier’s original Commercial Invoice with following documents; Manufacturing Schedule with Purchaser’s acceptance Assembly Drawing with Purchaser’s acceptance Foundation Drawing with Purchaser’s acceptance.2) Forty percent (40%) of the Contract Price shall be paid within Forty Five (45) days from the receiving date of Supplier’s original Commercial Invoice with following documents;・Delivery Receipt with Purchaser’s signature・Packing List・Test Report ・Installation Procedure with Purchaser’s acceptance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเดียวกับด้านซ้ายและด้านดังนี้

การชำระเงินทั้งหมดจะต้องจ่ายโดย PDC ดังนี้

1) ร้อยละสามสิบ (30%) ของราคาของสัญญาจะต้องชำระเงินภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ได้รับของผู้ผลิตเดิมของใบแจ้งหนี้ทางการค้ากับเอกสารดังต่อไปนี้

ตารางการผลิตที่ได้รับการยอมรับของผู้ซื้อ
สมัชชาถอนเงินกับผู้ซื้อยอมรับ
มูลนิธิถอนเงินกับการยอมรับของผู้ซื้อ

2) ร้อยละสี่สิบ (40%) ของราคาของสัญญาจะต้องชำระเงินภายในสี่สิบห้า (45) วันนับจากวันที่ได้รับของผู้ผลิตเดิมของใบแจ้งหนี้ทางการค้ากับเอกสารดังต่อไปนี้

·ใบเสร็จรับเงินการจัดส่งสินค้าที่มีลายเซ็นของผู้ซื้อ
·บรรจุรายการ
·รายงานการทดสอบ
·การติดตั้งขั้นตอน กับการยอมรับของผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหมือนกับด้านซ้ายและดังต่อไปนี้

การชำระเงินทั้งหมดจะต้องชำระโดย PDC ดังนี้

1) สามสิบเปอร์เซ็นต์ (30%) ของราคาสัญญาจะต้องชำระภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ได้รับใบแจ้งหนี้เชิงพาณิชย์เดิมของซัพพลายเออร์กับเอกสารดังต่อไปนี้

กำหนดการผลิตกับการยอมรับของผู้ซื้อ
ประกอบด้วยการยอมรับของผู้ซื้อ
พื้นฐานการวาดภาพด้วยการยอมรับของผู้ซื้อ

2) ๔๐ร้อยละ (๔๐%) ของราคาสัญญาจะต้องจ่ายภายใน๔๕ (๔๕) วันนับจากวันที่ได้รับใบแจ้งหนี้เชิงพาณิชย์เดิมของซัพพลายเออร์ที่มีเอกสารดังต่อไปนี้

・ใบเสร็จรับเงินที่มีลายเซ็นของผู้ซื้อ
·บรรจุรายการ
・รายงานทดสอบ
・ขั้นตอนการติดตั้งด้วยการยอมรับของผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านซ้ายและด้านล่าง
เงินทั้งหมดจะถูกจ่ายโดย PDC ตามที่แสดงด้านล่าง
สามสิบเปอร์เซ็นต์ของราคาสัญญาจะจ่ายภายในสามสิบวันนับจากวันที่ได้รับใบแจ้งหนี้การค้าเดิมของซัพพลายเออร์และเอกสารต่อไปนี้
ตารางการผลิตที่ได้รับการอนุมัติโดยผู้ซื้อ
แผนภาพการประกอบที่ได้รับการอนุมัติโดยผู้ซื้อ
แผนพื้นฐานสำหรับการยอมรับของผู้ซื้อ
สี่สิบเปอร์เซ็นต์ของราคาสัญญาจะต้องจ่ายภายในสี่สิบห้าวันนับจากวันที่ได้รับใบแจ้งหนี้การค้าเดิมของซัพพลายเออร์และเอกสารต่อไปนี้
ใบเสร็จรับเงินการจัดส่งลงนามโดยผู้ซื้อ
บรรจุรายการ
รายงานการทดสอบ
ผู้ซื้ออนุมัติการติดตั้ง