Terms and ConditionsDefinitionsMeanings : In these Terms and Condition การแปล - Terms and ConditionsDefinitionsMeanings : In these Terms and Condition ไทย วิธีการพูด

Terms and ConditionsDefinitionsMean

Terms and Conditions
Definitions
Meanings : In these Terms and Conditions, these particular expressions have the following meanings:
"We", "our", "ourselves", "us", "Nok Air" and "Carrier" means Nok Airlines Public Company Limited. a Thai limited company who operates Nok Air airline.
"Passenger"," you", "your" and "yourself" means any person, except members of the crew, carried or to be carried in an aircraft with our consent.
"Baggage" or "baggages" means your baggage accompanying you in connection with your trip. Unless otherwise specified, it includes both your
Checked and Unchecked Baggage;
"Baggage Identification Tag" means a document issued by us solely for identification of Checked Baggage.
"Checked Baggage" means baggage of which we take custody and for which we have issued a Baggage Identification Tag; it is also sometimes
referred to as "registered baggage".
"Unchecked Baggage", means any baggage other than Checked Baggage including all items brought by you into the aircraft cabin.
"Tariff" means our fares, expenses and charges published electronically or on paper.
"Website" means the internet site www.nokair.com or www.nokair.co.th provided by us for the purpose of Passengers making online bookings and to
access information about us.
1. Applicability
1.1 General : These Terms and Conditions apply to all passengers and other persons contacting Nok Air and shall be effective upon the completion of
the sale and purchase of the air ticket.
These Terms and Conditions apply to the carriage by air or by other means of transportation including surface transportation of Passengers and
Baggages from the origin airport to the destination airport performed by us or on our behalf and to any liability we may have in relation to that carriage
and transportation.
1.2 Terms and Conditions Prevail : Except as provided in these Terms and Conditions, in the event of inconsistency between these Terms and
Conditions and our Conditions of Contract or any other regulations we may have dealing with particular subjects, these Terms and Conditions shall
prevail.
1.3 Language: These terms and conditions are drafted in Thai. In case these terms and conditions are translated into other languages, the Thai version
shall be the sole language used in the interpretation of these Terms and Conditions.
1.4 Interline: In case the booking includes any flight(s) operated by an airline other than Nok Air, these terms and conditions do not apply to the flight(s)
operated by the other airline. In such a case, the terms and conditions of the other airline apply.
2. Tickets / Itinerary
2.1 Prima Facie Evidence Of Contract : We do not issue ticket to you in order to reduce your burden to keep such ticket. Therefore, our email
confirmation and SMS shall be the evidence of your purchase of our services. The Itinerary is prima facie evidence of the contract for carriage between
you and us. The Itinerary, these Terms and Conditions and our Conditions of Contract (including applicable Tariffs) together constitute the terms and
conditions of the contract of carriage between you and us.
2.2 Transferability: The contract for carriage between you and us is transferable as specified in clause 4.3 and in conditions of contract. We do not
take responsibility to any person who has right to travel with our services or to the reimbursement regarding the proposed flight in case the services or
the reimbursement is made in good faith to the person who has right so.
2.3 Identity: You will be required to identify yourself during Check-In procedure by presenting appropriate photo identification such as passport, citizen
ID card with photo, or other officially issued card with photo.
2.4 Connections: Nok Air is strictly a 'point to point' airline and does not take an obligation or responsibility for transfer of passengers or their baggage
to other flights or to ensure the connections for onward flight, whether operated by Nok Air or any other airline and is therefore not liable for any losses
or expenses arising out of any failure to board a planned connection.
3. Fares
3.1 Fares apply only to carriage from the origin airport to the destination airport. Fares exclude ground transport services between airports and
between airports and town terminals unless otherwise specifically stated by us. We are strictly a point-to-point carrier and shall not be responsible to
you for any connecting flights or your scheduled arrival.
3.2 Infants: An infant under the age of two (2) (on the date of travel) may fly at the prevailing administration fee per sector provided he/she sits on an
adult's lap. Only one (1) infant is allowed for one (1) adult. No baby seats or perambulators are allowed in the cabin of the aircraft. A child over the age
of two (2) will be required to purchase a ticket like any other passenger. Newborn baby less than fourteen (14) days old will not be accepted for
carriage.
3.3 Taxes and Insurance Charges: Any tax, fee or charge imposed by the Government or other authority or by the operator of an airport in respect
of your use of any services or facilities will be in addition to our fares, administration fees and charges and shall be borne by you, unless otherwise
specifically stated by us. Such taxes, fees and charges imposed on air travel may be changed from time to time and can be imposed even after the date
that your booking has been confirmed. You shall nevertheless bear such tax, fee or charge as and when they fall due prior to departure.
3.4 Currency: Fares and charges are payable in the currency prescribed in our publishing unless otherwise specifically stated by us.
3.5 Revision: We reserve the right to revise any fares and flight schedules at any time and from time to time without prior notice.
4. Booking of Seats
4.1 Booking Channels
4.1.1 Booking through website: Booking through website must be made at least 4 hours before the departure if you select to pay by credit card. We
reserve the right to apply any rule to screen the fraudulent cards. The booking must be made at least 24 hours before the departure if you select to pay
at Counter Service Plus or ATM, provided that you will be required to make the payment within 3, 12 or 24 hours from the receipt of the pay code after
the booking was made. The booking will be cancelled if you fail to make the payment within limited timeframe. For Counter Service Plus, each transaction
must not over 30,000 THB.
4.1.2 Booking through Mobile Application
4.1.2.1 Nok Air Application on iOS
Booking through Mobile Application on iOS must be made at least 24 hours before the departure if you select to pay at Counter Service Plus or ATM,
provided that you will be required to make the payment within 3, 12 or 24 hours from the receipt of the pay code after the booking was made. The
booking will be cancelled if you fail to make the payment within limited timeframe. For Counter Service Plus, each transaction must not over 30,000 THB.
The booking must be made at least 4 hours before the departure if you select to pay by credit card. We reserve the right to apply any rule to screen the
fraudulent cards.
4.1.2.2 Nok Air Application on Android and BlackBerry System
Booking through Mobile Application on iOS must be made at least 24 hours before the departure if you select to pay at Counter Service Plus or ATM,
provided that you will be required to make the payment within 3, 12 or 24 hours from the receipt of the pay code after the booking was made. The
booking will be cancelled if you fail to make the payment within limited timeframe. For Counter Service Plus, each transaction must not over 30,000 THB.
4.1.3 Booking through Call Center 1318: Booking through 1318 must be made up to 2 hours before the departure if you select to pay by credit card,
and at least 24 hours before the departure if you select to pay at Counter Service Plus or ATM, provided that you will be required to make the payment
within 3, 12 or 24 hours from the receipt of the pay code after the booking was made. The booking will be cancelled if you fail to make the payment
within limited timeframe. For Counter Service Plus, each transaction must not over 30,000 THB.
4.1.4 Booking at Airport Ticket Office : To Book at airport ticket office, the payment methods are credit card or cash. In case you wish to travel in the
soonest flight; you must make the booking before the Check-In counter of that flight closes.
4.1.5 Booking through Counter Service or 7-11 shop: Booking through Counter Service or 7-11 shop must be made at least 2 hours before the
departure. The payment must be made by cash only.
4.1.6 Booking through International Branch: Booking at ticketing office must be made up to 2 hours before departure, the payment method is only
cash with USD currency. Office hour is upon local working hour.
4.2 Seat Assignment: Seat assignment service is available at our website www.nokair.com . You will be able to assign your own seat by following
the instruction provided on the website; provided that the seat assignment can be made 90 days in advance of the departure date at earliest and seating
requests cannot be made less than 6 hours before departure. Please note that the assigned seat is not changeable. Nok Air reserves the right to change
assigned seat in case flight cancellation or flight delay.
4.3 Confirmation of Booking: The booking of a seat is confirmed after full payment of the fare is made and after we issue to you a booking number
and/or the itinerary is issued by us.
4.4 Group Booking: If you wish to make a booking for more than 10 passengers traveling together, you must book with our dedicated call center at
(66)2-529-8722 (09:00-18:00), or www.nokair.com; provided that group booking must be made at least 3 days before the departure date. The
acceptable payment methods for group booking are credit card, bank transfer or cashier cheque. The payment methods shall depend on the advance
booking date and shall under Nok Air staff's discretion.
In case of
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ข้อกำหนดและเงื่อนไขคำนิยามความหมาย: ข้อกำหนดและเงื่อนไข นิพจน์เฉพาะเหล่านี้มีความหมายต่อไปนี้:"เรา" "ของ เรา" "ตนเอง" "เรา" "นกแอร์" และ "ขนส่ง" หมายความว่า นกบิน มหาชน ไทยจำกัดบริษัทที่ทำงานสายการบินนกแอร์"ผู้โดยสาร" "คุณ" "การ" และ "ตัวเอง" หมายถึง บุคคลใดบุคคลหนึ่ง ยกเว้นสมาชิกลูก เรือ ดำเนินการ หรือดำเนินการในเที่ยวบินกับเราได้รับความยินยอม"สัมภาระ" หรือ "baggages" หมายถึง สัมภาระของคุณพร้อมคุณพร้อมกับการเดินทาง รวมทั้งการตรวจสอบ และยกกระเป๋า"กระเป๋ารหัสแท็ก" หมายถึง เอกสารที่ออก โดยเราแต่เพียงผู้เดียวสำหรับรหัสของการตรวจสอบสัมภาระ"ตรวจสอบสัมภาระ" หมายถึง ที่ที่เราจะถูกจับกุม และที่ เราได้ออกแท็กรหัสกระเป๋าเดินทาง กระเป๋าเดินทาง มีบางครั้งเรียกว่า "ทะเบียนสัมภาระ""ยกกระเป๋า" หมายถึง สัมภาระใด ๆ นอกเหนือจากการตรวจสอบสัมภาระรวมสินค้าทั้งหมดที่นำเข้ามา โดยคุณในห้องโดยสารเครื่องบิน"ภาษี" หมายความว่า เราค่าโดยสาร ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมที่ประกาศทางอิเล็กทรอนิกส์ หรือ บนกระดาษ"เว็บไซต์" หมายความว่า อินเทอร์เน็ตไซต์ www.nokair.com หรือ www.nokair.co.th ให้เรา เพื่อผู้โดยสารทำการสำรองที่นั่งออนไลน์ และการเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับเรา1. ความเกี่ยวข้องของ1.1 ทั่วไป: ข้อกำหนดและเงื่อนไขใช้กับผู้โดยสารและบุคคลอื่นติดต่อ Nok Air และจะมีผลเมื่อเสร็จสิ้นขายและซื้อตั๋วเครื่องบินข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ใช้กับการขนส่ง ทางอากาศ หรือ โดยวิธีการอื่น ๆ ของการขนส่งรวมถึงการขนส่งผู้โดยสารผิว และทำ baggages จากสนามบินต้นทางสนามบินปลายทางเรา หรือ ในนามของเรา และรับผิดชอบใด ๆ เราอาจไปที่รถและขนส่ง1.2 ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เหนือกว่า: ยกเว้นที่ให้ในเหล่านี้และเงื่อนไข ในกรณีที่ไม่สอดคล้องกันระหว่างเงื่อนไขเหล่านี้ และเงื่อนไข และเงื่อนไขของสัญญา หรือระเบียบอื่น ๆ ที่เราอาจจะจัดการกับเรื่องใด ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะเหนือกว่า1.3 ภาษา: ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นร่างในภาษาไทย ในกรณีที่ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ถูกแปลเป็นภาษาอื่น ๆ ภาษาไทยจะเป็นภาษาเดียวที่ใช้ในการตีความของข้อกำหนดและเงื่อนไข1.4 Interline: ในกรณีที่จองมี flight(s) ใด ๆ ที่ดำเนินการ โดยสายการบินไม่ใช่นกแอร์ ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ไม่สามารถใช้กับ flight(s)ดำเนินการ โดยสายการบิน ในกรณีเช่นนี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขของสายการบินอื่น ๆ ใช้2. ตั๋ว / ค่าเดินทาง2.1 Prima Facie หลักฐานของสัญญา: เราไม่ออกตั๋วให้คุณเพื่อลดค่าโสหุ้ยให้ตั๋วดังกล่าว ดังนั้น อีเมล์ของเรายืนยันและ SMS จะเป็นหลักฐานการซื้อบริการของเรา การเดินทางคือ prima facie สัญญาขนส่งระหว่างคุณและเรา การเดินทาง ข้อตกลง และเงื่อนไขของเงื่อนไขของสัญญา (รวมถึงภาษีศุลกากรที่ใช้) เข้าด้วยกันเป็นเงื่อนไข และเงื่อนไขของสัญญาการขนส่งระหว่างคุณและเรา2.2 transferability: สัญญาการขนส่งระหว่างคุณและเราจะโอนตามที่ระบุ ในอนุประโยค 4.3 และ ในเงื่อนไขของสัญญา เราไม่ได้รับผิดชอบบุคคลใด ๆ ที่มีสิทธิในการเดินทาง ด้วยบริการของเรา หรือค่าชดเชยเกี่ยวกับการบินเสนอในกรณีบริการ หรือคืนที่ทำดีกับบุคคลที่มีสิทธิดังนั้น2.3 ตัวตน: คุณจะต้องระบุตัวเองในระหว่างขั้นตอนการเช็คอิน โดยถ่ายที่เหมาะสมเช่นหนังสือเดินทาง การนำเสนอประชาชนบัตรประชาชนพร้อมรูปถ่าย หรือบัตรอื่น ๆ ออกอย่างกับภาพ2.4 เชื่อมต่อ: การนกแอร์เป็นสายการบิน 'จุด-จุด' และจะมีข้อผูกมัดหรือความรับผิดชอบสำหรับการโอนย้ายผู้โดยสารหรือสัมภาระของพวกเขาเที่ยวบินอื่น หรือการเชื่อมต่อเที่ยวบินจึง มั่นใจว่าดำเนินการ โดยนกแอร์หรือสายอื่น ๆ และไม่รับผิดชอบผลขาดทุนจากหรือค่าใช้จ่ายที่เกิดจากความล้มเหลวการกระดานเชื่อมต่อแผน3. ราคาค่าโดยสาร3.1 ค่าโดยสารใช้เฉพาะการขนส่งจากสนามบินต้นทางสนามบินปลายทาง ค่าโดยสารไม่รวมพื้นดินขนส่งบริการระหว่างสนามบิน และระหว่างสนามบินและตัวเมืองเทอร์มินัลยกเว้นเฉพาะระบุไว้เรา เราเป็นผู้ขนส่งแบบจุดต่อจุดอย่างเคร่งครัด และจะไม่รับผิดชอบคุณเที่ยวบินเชื่อมต่อใด ๆ หรือพักตามกำหนดการ3.2 ทารก: ทารกอายุต่ำกว่าสอง (2) (ในวันเดินทาง) อาจบินค่าธรรมเนียมการจัดการเป็นภาคต่อที่ มีเขาตั้งอยู่บนการตักผู้ใหญ่ เพียงหนึ่ง (1) เด็กที่ได้รับอนุญาตสำหรับผู้ใหญ่หนึ่ง (1) ไม่มีที่นั่งเด็กหรือ perambulators ได้ในห้องโดยสารของเครื่องบิน เด็กอายุมากกว่าของสอง (2) จะต้องซื้อตั๋วเช่นผู้โดยสารอื่น ๆ ไม่เกินสิบสี่ (14) วันเก่าจะไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับเด็กทารกตู้โดยสาร3.3 ภาษีและค่าธรรมเนียมประกันภัย: ภาษีใด ๆ ค่าธรรมเนียม หรือค่าธรรมเนียมบังคับ โดยรัฐบาลหรือหน่วยงานอื่น ๆ หรือการดำเนินการของสนามบินในท่านใช้บริการหรือสิ่งอำนวยความสะดวกจะเป็นของเราค่าโดยสาร ค่าธรรมเนียมจัดการ และค่าธรรมเนียม และจะถูกแบกรับ โดยคุณ เว้นแต่ว่ามิฉะนั้นโดยเฉพาะระบุไว้ โดยเรา เช่นภาษี ค่าธรรมเนียม และค่าธรรมเนียมที่บังคับในการเดินทางอากาศอาจเปลี่ยนแปลงเวลา และสามารถกำหนดได้หลังจากวันที่ได้รับการยืนยันการจองห้องพัก นอกจากนี้คุณไรจะหมีเช่นภาษี ค่าธรรมเนียม หรือค่าธรรมเนียมเป็น และ เมื่อพวกเขากำหนดชำระก่อนออกเดินทาง3.4 สกุลเงิน: ค่าโดยสารและค่าธรรมเนียมชำระในสกุลเงินที่กำหนดในประกาศของเรายกเว้นเฉพาะระบุไว้ โดยเรา3.5 ปรับปรุง: เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขปรับปรุงอัตราค่าโดยสารและตารางเที่ยวบินใด ๆ ตลอดเวลา และเวลาให้ทราบล่วงหน้า4. จองที่นั่ง4.1 ช่องจอง4.1.1 การจองผ่านเว็บไซต์: จองผ่านเว็บไซต์ต้องทำอย่างน้อย 4 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางถ้าคุณเลือกการชำระ ด้วยบัตรเครดิต เราขอสงวนสิทธิ์ในการใช้กฎใด ๆ กับหน้าจอบัตรปลอม จองต้องทำก่อนออกเดินทางอย่างน้อย 24 ชั่วโมงหากคุณเลือกที่จะจ่ายที่เคาน์เตอร์บริการ Plus หรือ ATM ให้ว่า คุณจะต้องทำการชำระเงินภายใน 3, 12 หรือ 24 ชั่วโมงจากการรับรหัสชำระเงินหลังจากทำการจอง การจองจะถูกยกเลิกถ้าคุณไม่ต้องชำระเงินภายในกรอบเวลาที่จำกัด สำหรับเคาน์เตอร์บริการพลัส แต่ละธุรกรรมต้องไม่มากกว่า 30000 บาท4.1.2 จองผ่านแอพพลิเคชันโมบาย4.1.2.1 นกแอร์แอพลิเคชันบน iOSจองผ่านโมบายแอพลิเคชันบน iOS ต้องทำก่อนออกเดินทางอย่างน้อย 24 ชั่วโมงหากคุณเลือกชำระที่เคาน์เตอร์บริการ Plus หรือ ATMโดยที่คุณจะต้องทำการชำระเงินภายใน 3, 12 หรือ 24 ชั่วโมงจากการรับรหัสชำระเงินหลังจากทำการจองห้องพัก ที่จองจะถูกยกเลิกถ้าคุณไม่ต้องชำระเงินภายในกรอบเวลาที่จำกัด สำหรับเคาน์เตอร์บริการพลัส แต่ละธุรกรรมต้องมากกว่า 30000 บาทการจองต้องทำอย่างน้อย 4 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางถ้าคุณเลือกการชำระ ด้วยบัตรเครดิต เราขอสงวนสิทธิ์ในการใช้กฎใด ๆ กับหน้าจอบัตรปลอม4.1.2.2 นกแอร์แอพลิเคชัน Android และ BlackBerry ระบบจองผ่านโมบายแอพลิเคชันบน iOS ต้องทำก่อนออกเดินทางอย่างน้อย 24 ชั่วโมงหากคุณเลือกชำระที่เคาน์เตอร์บริการ Plus หรือ ATMโดยที่คุณจะต้องทำการชำระเงินภายใน 3, 12 หรือ 24 ชั่วโมงจากการรับรหัสชำระเงินหลังจากทำการจองห้องพัก ที่จองจะถูกยกเลิกถ้าคุณไม่ต้องชำระเงินภายในกรอบเวลาที่จำกัด สำหรับเคาน์เตอร์บริการพลัส แต่ละธุรกรรมต้องมากกว่า 30000 บาท4.1.3 จองผ่าน 1318 ศูนย์โทร: จองผ่าน 1318 ต้องทำขึ้น 2 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางถ้าคุณเลือกการชำระ ด้วยบัตรเครดิตและอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนการเดินทางถ้าคุณเลือกชำระที่เคาน์เตอร์บริการ Plus หรือ ATM โดยที่คุณจะต้องทำการชำระเงินภายใน 3, 12 หรือ 24 ชั่วโมงจากการรับรหัสชำระเงินหลังจากจองที่ทำการ การจองจะถูกยกเลิกถ้าคุณไม่ต้องจ่ายเงินภายในกรอบเวลาที่จำกัด สำหรับเคาน์เตอร์บริการพลัส แต่ละธุรกรรมต้องมากกว่า 30000 บาท4.1.4 จองที่สนามบินตั๋ว: ไปจองที่สนามบินสำนักงานขายตั๋ว การชำระเงินวิธีเครดิตหรือเงินสด ในกรณีที่คุณต้องการเดินทางในการบินเร็ว คุณต้องทำการจองก่อนปิดเคาน์เตอร์เช็คอินของการบิน4.1.5 จองผ่านเคาน์เตอร์เซอร์วิสหรือ 7-11 ร้าน: จองผ่านเคาน์เตอร์หรือร้าน 7-11 ต้องทำอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง ต้องทำการชำระเงิน ด้วยเงินสดเท่านั้น4.1.6 การจองผ่านอินเตอร์เนชั่นแนลสาขา: ตั๋วสำนักงานต้องมีค่า 2 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง วิธีการชำระเงินเป็นเท่านั้นเงินสดสกุลเงิน USD เวลาทำการตามเวลาท้องถิ่นทำได้4.2 นั่งกำหนด: บริการการกำหนดที่นั่งได้ที่ www.nokair.com เว็บไซต์ของเรา คุณจะสามารถกำหนดที่นั่งของคุณเองด้วยคำแนะนำที่ให้บริการบนเว็บไซต์ ระบุว่า การกำหนดที่นั่งได้ 90 วันล่วงหน้าก่อนวันเดินทางที่เร็วที่สุดและที่นั่งคำขอไม่สามารถทำน้อยกว่า 6 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง โปรดทราบว่า ที่นั่งที่กำหนดไว้ไม่เปลี่ยน นกแอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงนั่งกำหนดในกรณีเที่ยวบินยกเลิกหรือเที่ยวบินล่าช้า4.3 การยืนยันการจอง: จองนั่งจะยืนยันหลัง จากทำการชำระเงินเต็มจำนวนของค่าโดยสาร และหลัง จากที่เราออกให้คุณได้จองหรือการเดินทางออกจากเรา4.4 กลุ่มจอง: ถ้าคุณต้องการสำรองห้องพักสำหรับนักเดินทางผู้โดยสารที่มากกว่า 10 คุณต้องจองกับศูนย์บริการเฉพาะของเรา(66) 2-529-8722 (09:00 18:00), หรือ www.nokair.com; โดยที่กลุ่มจองต้องทำอย่างน้อย 3 วันก่อนวันเดินทาง ที่วิธีการชำระเงินที่ยอมรับในกลุ่มจองเป็นบัตรเครดิต เช็คธนาคารโอนย้ายหรือพนักงานเก็บเงิน วิธีการชำระเงินจะขึ้นอยู่กับการล่วงหน้าจองวัน และจะอยู่ภายใต้ดุลพินิจของพนักงานนกแอร์ในกรณีที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ข้อตกลงและเงื่อนไข
นิยาม
ความหมาย: ในข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงออกเหล่านี้มีความหมายดังนี้
"เรา", "ของเรา", "ตัวเอง", "เรา", "นกแอร์" และ "ผู้ให้บริการ" หมายความว่าสายการบินนกแอร์ จำกัด . ไทย จำกัด บริษัท ที่ดำเนินนกแอร์สายการบิน.
"ผู้โดยสาร" "คุณ", "คุณ" และ "ตัวเอง" หมายถึงบุคคลใด ๆ ยกเว้นสมาชิกของลูกเรือหรือดำเนินการที่จะดำเนินการในเครื่องบินด้วยความยินยอมของเรา.
"สัมภาระ" หรือ "baggages" หมายถึงสัมภาระของคุณมาพร้อมกับคุณในการเชื่อมต่อกับการเดินทางของคุณ นอกจากที่ระบุไว้ก็มีทั้ง
ตรวจสอบและไม่ได้ตรวจสอบสัมภาระ;
. "ป้ายสัมภาระ" หมายถึงเอกสารที่ออกโดยเรา แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการระบุของสัมภาระ
"สัมภาระ" หมายถึงสัมภาระที่เราดูแลและการที่เราได้มีการออกสัมภาระ บัตรประจำตัวแท็ก; ก็ยังเป็นบางครั้ง
เรียกว่า "สัมภาระลงทะเบียน".
"ไม่ได้ตรวจสอบสัมภาระ" หมายถึงสัมภาระใด ๆ นอกเหนือจากสัมภาระรวมทุกรายการที่นำโดยคุณเข้าสู่ห้องโดยสารเครื่องบิน.
"ภาษี" หมายความว่าอัตราค่าโดยสารของเราค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายการตีพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์หรือบนกระดาษ .
"เว็บไซต์" หมายถึงเว็บไซต์ www.nokair.com หรือ www.nokair.co.th ให้เราเพื่อวัตถุประสงค์ในการทำให้ผู้โดยสารที่จองออนไลน์และการ
เข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับเรา.
1 การบังคับใช้
1.1 ทั่วไป: ข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้นำไปใช้กับผู้โดยสารทุกคนและบุคคลอื่น ๆ ติดต่อนกแอร์และจะมีผลบังคับเมื่อเสร็จสิ้นการ
ขายและการซื้อตั๋วเครื่องบิน.
ข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้นำไปใช้กับการขนส่งทางอากาศหรือโดยวิธีการอื่น ๆ การขนส่งรวมทั้งการขนส่งพื้นผิวของผู้โดยสารและ
Baggages จากสนามบินต้นทางไปยังสนามบินปลายทางที่ดำเนินการโดยหรือในนามของเราและเพื่อความรับผิดใด ๆ เราอาจจะมีความสัมพันธ์กับที่สายการบิน
. และการขนส่ง
1.2 ข้อตกลงและเงื่อนไขบังคับยกเว้นที่ระบุไว้ในข้อตกลงเหล่านี้ และเงื่อนไขในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกันระหว่างข้อตกลงและ
เงื่อนไขและเงื่อนไขของสัญญาหรือระเบียบอื่น ๆ ที่เราอาจจะมีการจัดการกับอาสาสมัครโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้จะ
เหนือกว่า.
1.3 ภาษา: ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะถูกเกณฑ์ทหารในไทย ในกรณีที่ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะถูกแปลเป็นภาษาอื่น ๆ ฉบับภาษาไทย
จะเป็นภาษาที่ใช้ แต่เพียงผู้เดียวในการตีความของข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้.
1.4 Interline: ในกรณีที่มีการจองเที่ยวบินใด ๆ (s) ดำเนินการโดยสายการบินอื่นที่ไม่ใช่สายการบินนก อากาศข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ไม่ได้นำไปใช้กับการบิน (s)
ดำเนินการโดยสายการบินอื่น ๆ ในกรณีดังกล่าวข้อกำหนดและเงื่อนไขของสายการบินอื่น ๆ นำไปใช้.
2 ตั๋ว / การเดินทาง
2.1 พยานหลักฐานเบื้องต้นของสัญญา: เราไม่ได้ออกตั๋วให้กับคุณในการสั่งซื้อเพื่อลดภาระของคุณเพื่อให้ตั๋วดังกล่าว ดังนั้นอีเมล์ของเรา
ยืนยันและ SMS จะเป็นหลักฐานของการซื้อของการให้บริการของเรา การเดินทางเป็นพยานหลักฐานเบื้องต้นของสัญญาสำหรับการขนส่งระหว่าง
เราและท่าน การเดินทางข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้และเงื่อนไขของสัญญา (รวมทั้งค่าธรรมเนียม) ร่วมกันเป็นข้อกำหนดและ
เงื่อนไขของสัญญาของสายการบินระหว่างคุณและเรา.
2.2 โอน: สัญญาสำหรับการขนส่งระหว่างคุณและเราสามารถโอนตามที่ระบุไว้ในข้อ 4.3 และในเงื่อนไขของสัญญา เราไม่ได้
มีความรับผิดชอบให้กับบุคคลใด ๆ ที่มีสิทธิที่จะเดินทางไปกับบริการของเราหรือการชำระเงินคืนเกี่ยวกับเที่ยวบินในกรณีที่นำเสนอบริการหรือ
การชำระเงินคืนจะทำในความเชื่อที่ดีให้กับบุคคลที่มีความเหมาะสมเพื่อให้.
2.3 บัตรประจำตัว: คุณจะ ที่จำเป็นในการระบุตัวเองในระหว่างขั้นตอนการเช็คอินโดยนำเสนอบัตรที่เหมาะสมเช่นหนังสือเดินทางประชาชน
บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายหรือบัตรอื่นที่ออกอย่างเป็นทางการกับภาพ.
2.4 การเชื่อมต่อ: นกแอร์เป็นอย่างเคร่งครัด 'ชี้ไปที่จุด' สายการบินและไม่ได้ใช้ ภาระผูกพันหรือความรับผิดชอบสำหรับการถ่ายโอนผู้โดยสารหรือสัมภาระของพวกเขา
ไปยังเที่ยวบินอื่น ๆ หรือเพื่อให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อสำหรับเที่ยวบินเป็นต้นไปไม่ว่าจะดำเนินการโดยสายการบินนกแอร์หรือสายการบินอื่น ๆ และดังนั้นจึงไม่ต้องรับผิดในความเสียหายใด ๆ
หรือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากความล้มเหลวในคณะกรรมการใด ๆ การเชื่อมต่อการวางแผน.
3 ค่าโดยสาร
3.1 ค่าโดยสารจะใช้เฉพาะกับสายการบินจากสนามบินต้นทางไปยังสนามบินปลายทาง ค่าโดยสารไม่รวมบริการขนส่งภาคพื้นดินระหว่างสนามบินและ
ระหว่างสนามบินและอาคารเมืองเว้นแต่จะระบุไว้ว่า เราเป็นอย่างเคร่งครัดให้บริการแบบจุดต่อจุดและจะไม่รับผิดชอบต่อ
คุณสำหรับเที่ยวบินเชื่อมต่อใด ๆ หรือเดินทางมาถึงกำหนดเวลาของคุณ.
3.2 ทารก: เด็กทารกที่มีอายุต่ำกว่าสอง (2) (ณ วันที่เดินทาง) อาจบิน ค่าบริหารแลกเปลี่ยนภาคต่อให้เขา / เธอนั่งอยู่บน
ตักผู้ใหญ่ เพียงหนึ่ง (1) ทารกที่ได้รับอนุญาตสำหรับหนึ่ง (1) ผู้ใหญ่ ไม่มีที่นั่งเด็กรถเข็นหรือได้รับอนุญาตในห้องโดยสารของเครื่องบิน เด็กที่มีอายุเกินกว่า
สอง (2) จะต้องซื้อตั๋วโดยสารเหมือนที่อื่น ๆ ทารกแรกเกิดน้อยกว่าสิบสี่ (14) วันเก่าจะไม่ได้รับการยอมรับสำหรับ
การขนส่ง.
3.3 ภาษีและค่าใช้จ่ายในการประกันภาษีใด ๆ ค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายที่กำหนดโดยรัฐบาลหรือหน่วยงานอื่น ๆ หรือโดยผู้ประกอบการสนามบินในแง่
ของการใช้ใด ๆ บริการหรือสิ่งอำนวยความสะดวกจะนอกเหนือไปจากค่าโดยสารของเราค่าใช้จ่ายการบริหารและค่าใช้จ่ายและจะเป็นพาหะโดยคุณเว้นแต่จะ
ระบุไว้ว่า ภาษีดังกล่าวค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายที่กำหนดไว้ในการเดินทางทางอากาศอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาและสามารถกำหนดแม้ในวัน
ที่จองห้องพักได้รับการยืนยัน ท่านยังคงต้องแบกรับภาษีค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายเป็นและเมื่อพวกเขาตกอยู่เนื่องจากก่อนการเดินทาง.
3.4 สกุลเงิน: ค่าโดยสารและค่าใช้จ่ายจ่ายในสกุลเงินที่กำหนดไว้ในการเผยแพร่ของเราเว้นแต่จะระบุไว้เป็นพิเศษโดยเรา.
3.5 Revision: บริษัท ฯ ขอสงวนสิทธิ์ที่จะ ทบทวนอัตราค่าโดยสารและตารางการบินได้ตลอดเวลาและเมื่อเวลาผ่านไปโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า.
4 สำรองที่นั่ง
4.1 ช่องจองห้องพัก
4.1.1 จองผ่านทางเว็บไซต์: จองผ่านทางเว็บไซต์จะต้องทำอย่างน้อย 4 ชั่วโมงก่อนการเดินทางถ้าคุณเลือกที่จะชำระเงินด้วยบัตรเครดิต เรา
ขอสงวนสิทธิ์ที่จะใช้กฎใด ๆ ไปยังหน้าจอบัตรปลอม จองจะต้องทำอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนการเดินทางหากคุณเลือกที่จะจ่ายเงิน
ที่เคาน์เตอร์เซอร์วิสพลัสหรือตู้ ATM โดยที่คุณจะต้องชำระเงินภายใน 3, 12 หรือ 24 ชั่วโมงจากการรับรหัสการจ่ายเงินหลังจากที่
จองถูกสร้างขึ้นมา จองจะถูกยกเลิกหากท่านไม่ชำระเงินภายในระยะเวลาที่ จำกัด สำหรับเคาน์เตอร์เซอร์วิสพลัสแต่ละรายการ
จะต้องไม่เกิน 30,000 บาท.
4.1.2 จองห้องพักผ่านโปรแกรมมือถือ
4.1.2.1 นกแอร์แอพลิเคชันบน iOS
จองห้องพักผ่านโปรแกรมมือถือบน iOS จะต้องทำอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนการเดินทางถ้าคุณเลือกที่จะชำระเงินที่ เคาน์เตอร์เซอร์วิสพลัสหรือตู้ ATM
โดยที่คุณจะต้องชำระเงินภายใน 3, 12 หรือ 24 ชั่วโมงจากการรับรหัสการจ่ายเงินหลังจากจองห้องพักที่ถูกสร้างขึ้น
จองจะถูกยกเลิกหากท่านไม่ชำระเงินภายในระยะเวลาที่ จำกัด สำหรับเคาน์เตอร์เซอร์วิสพลัสแต่ละรายการจะต้องไม่เกิน 30,000 บาท.
จองจะต้องทำอย่างน้อย 4 ชั่วโมงก่อนการเดินทางถ้าคุณเลือกที่จะชำระเงินด้วยบัตรเครดิต เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะใช้กฎใด ๆ ไปยังหน้าจอ
บัตรหลอกลวง.
4.1.2.2 นกแอร์แอพลิเคชันบน Android และ BlackBerry ระบบ
จองห้องพักผ่านโปรแกรมมือถือบน iOS จะต้องทำอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนการเดินทางถ้าคุณเลือกที่จะชำระเงินที่เคาน์เตอร์เซอร์วิสพลัส หรือตู้ ATM
โดยที่คุณจะต้องชำระเงินภายใน 3, 12 หรือ 24 ชั่วโมงจากการรับรหัสการจ่ายเงินหลังจากจองห้องพักที่ถูกสร้างขึ้น
จองจะถูกยกเลิกหากท่านไม่ชำระเงินภายในระยะเวลาที่ จำกัด สำหรับเคาน์เตอร์เซอร์วิสพลัสแต่ละรายการจะต้องไม่เกิน 30,000 บาท.
4.1.3 จองห้องพักผ่าน Call Center 1318: จองผ่าน 1318 จะต้องทำถึง 2 ชั่วโมงก่อนการเดินทางถ้าคุณเลือกที่จะชำระเงินด้วยบัตรเครดิต
และอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อน การเดินทางถ้าคุณเลือกที่จะชำระเงินที่เคาน์เตอร์เซอร์วิสพลัสหรือตู้ ATM โดยที่คุณจะต้องชำระเงิน
ภายใน 3, 12 หรือ 24 ชั่วโมงจากการรับรหัสการจ่ายเงินหลังจากจองห้องพักที่ถูกสร้างขึ้น จองจะถูกยกเลิกหากท่านไม่ชำระเงิน
ภายในระยะเวลาที่ จำกัด สำหรับเคาน์เตอร์เซอร์วิสพลัสแต่ละรายการจะต้องไม่เกิน 30,000 บาท.
4.1.4 จองห้องพักที่สนามบินสำนักงานขายตั๋ว: การจองตั๋วที่สำนักงานที่สนามบิน, วิธีการชำระเงินที่มีบัตรเครดิตหรือเงินสด ในกรณีที่คุณต้องการที่จะเดินทางใน
เที่ยวบินเร็วที่สุด; คุณต้องทำการจองก่อนที่จะเช็คอินที่เคาน์เตอร์ของเที่ยวบินที่ปิด.
4.1.5 จองห้องพักผ่านทางเคาน์เตอร์เซอร์วิส 7-11 หรือร้าน: จองผ่านเคาน์เตอร์เซอร์วิส 7-11 หรือร้านค้าจะต้องทำอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนที่จะ
ออกเดินทาง การชำระเงินจะต้องทำโดยเงินสดเท่านั้น.
4.1.6 จองห้องพักผ่านสาขาต่างประเทศ: จองบัตรโดยสารที่สำนักงานจะต้องทำถึง 2 ชั่วโมงก่อนการเดินทางวิธีการชำระเงินเป็นเพียง
เงินสดกับสกุลเงินเหรียญสหรัฐ สำนักงานชั่วโมงตามชั่วโมงการทำงานในท้องถิ่น.
4.2 การกำหนดที่นั่ง: บริการที่ได้รับมอบหมายที่นั่งสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของเรา www.nokair.com คุณจะสามารถที่จะกำหนดที่นั่งของคุณเองโดยทำตาม
คำแนะนำที่ระบุไว้บนเว็บไซต์นั้น โดยมีเงื่อนไขว่าการกำหนดที่นั่งสามารถทำ 90 วันก่อนวันเดินทางที่เร็วและที่นั่ง
ร้องขอไม่สามารถทำได้น้อยกว่า 6 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง โปรดทราบว่าที่นั่งที่ได้รับมอบหมายไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลง นกแอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง
ที่นั่งที่ได้รับมอบหมายในกรณีการยกเลิกเที่ยวบินหรือเที่ยวบินล่าช้า.
4.3 การยืนยันการจองห้องพัก: จองที่นั่งได้รับการยืนยันหลังจากการชำระเงินเต็มจำนวนของค่าโดยสารที่จะทำและหลังจากที่เราออกมาให้คุณหมายเลขการจอง
และ / หรือ เดินทางออกจากเรา.
4.4 กลุ่มการจอง: วันหากคุณต้องการสำรองห้องพักมากกว่า 10 ผู้โดยสารที่เดินทางด้วยกันคุณจะต้องจองกับศูนย์บริการที่ทุ่มเทของเราที่
(66) 2-529-8722 (09: 00-18: 00 ) หรือ www.nokair.com; โดยมีเงื่อนไขว่ากลุ่มจองจะต้องทำอย่างน้อย 3 วันก่อนวันเดินทาง
วิธีการชำระเงินที่ยอมรับได้สำหรับการจองห้องพักกลุ่มบัตรเครดิต, โอนเงินผ่านธนาคารหรือแคชเชียร์เช็ค วิธีการชำระเงินจะขึ้นอยู่กับล่วงหน้า
วันที่จองและจะต้องอยู่ภายใต้ดุลพินิจของพนักงานสายการบินนกแอร์.
ในกรณีที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราแล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเรา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: