Both numbers are derived from the s

Both numbers are derived from the same delivery. 501039898 is used for communication with Royal Thai Customs Department and with Customer whereas 501040018 is for internal use by our Accountant. This characteristic happens with invoice from Thailand only. I think there is something wrong with the one you had received from Kelvin. I will check what he did and try to avoid any recurrence in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขทั้งสองจะได้มาจากการส่งมอบเดียวกัน 501039898 ถูกนำมาใช้สำหรับการสื่อสารกับกรมศุลกากรและกรมกับลูกค้าในขณะที่ 501040018 สำหรับใช้ภายในบัญชีของเรา ลักษณะนี้เกิดขึ้นกับใบแจ้งหนี้จากประเทศไทยเท่านั้น ผมคิดว่ามีสิ่งผิดปกติกับคนที่คุณได้รับจากเคลวิน ฉันจะตรวจสอบสิ่งที่เขาทำและพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการเกิดขึ้นอีกในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลขทั้งสองจะได้มาจากการส่งเดียวกัน 501039898 ใช้สำหรับการสื่อสารกับกรมศุลกากร และกับลูกค้าในขณะที่ 501040018 สำหรับใช้ภายในโดยนักบัญชีของเรา ลักษณะนี้เกิดขึ้นกับใบแจ้งหนี้จากประเทศไทยเท่านั้น ฉันคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติกับหนึ่งที่คุณได้รับจากเคลวินฉันจะตรวจสอบสิ่งที่เขาทำและพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการเกิดขึ้นอีกในอนาคต