Caterpillar's Commitment to SafetyT

Caterpillar's Commitment to Safety
The safety of our people is Caterpillar’s most important responsibility. While Caterpillar strives to produce the best quality products, it will not be at the cost of safety. In this chapter you will learn how safety is integrated into Caterpillar’s Vision 2020, and the Safety First principle that defines Caterpillar’s approach to work.

“SAFETY IS THE VERY FIRST THING WE’RE GOING TO WORRY ABOUT. YOUR HEALTH AND WELL BEING COME FIRST – PERIOD.
NONE OF THE GOALS MATTER IF, IN THE PROCESS OF ACHIEVING THEM, PEOPLE ARE INJURED.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความมุ่งมั่นของหนอนผีเสื้อเพื่อความปลอดภัยความปลอดภัยของคนของเราเป็นความรับผิดชอบสำคัญที่สุดของหนอน ในขณะที่หนอนมุ่งมั่นผลิตสินค้าคุณภาพดีที่สุด มันจะไม่มีวิชาชีพความปลอดภัย ในบทนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการรวมความปลอดภัยของหนอนวิสัยทัศน์ 2020 และหลักความปลอดภัยแรกที่กำหนดวิธีการทำงานของหนอน"ความปลอดภัยเป็นสิ่งแรกที่เราจะต้องกังวลเกี่ยวกับ ของสุขภาพและดีการมาก่อนเวลาไม่มีเป้าหมายว่า ในกระบวนการบรรลุพวกเขา ผู้ได้รับบาดเจ็บ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความมุ่งมั่นของ Caterpillar ไปที่ความปลอดภัย
ความปลอดภัยของคนของเราเป็นความรับผิดชอบที่สำคัญที่สุดของ Caterpillar ในขณะที่ Caterpillar มุ่งมั่นที่จะผลิตสินค้าที่มีคุณภาพที่ดีที่สุดมันจะไม่เป็นค่าใช้จ่ายของการรักษาความปลอดภัย ในบทนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีการเพื่อความปลอดภัยรวมอยู่ใน Caterpillar วิสัยทัศน์ปี 2020 และหลักการปลอดภัยไว้ก่อนที่กำหนดวิธีการ Caterpillar ของการทำงาน. "ความปลอดภัยเป็นสิ่งแรกที่เราจะต้องกังวลเกี่ยวกับ สุขภาพของคุณและความเป็นมาก่อน. - ระยะเวลาไม่มีเป้าหมายว่าถ้าในขั้นตอนของการบรรลุพวกเขาคนได้รับบาดเจ็บ ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนอนผีเสื้อ ความปลอดภัยเพื่อความปลอดภัยของประชาชนของเรา คือ ความรับผิดชอบที่สำคัญที่สุดของหนอน . ในขณะที่หนอนมุ่งมั่นที่จะผลิตผลิตภัณฑ์คุณภาพที่ดีที่สุด มันไม่ได้อยู่ที่ราคาของความปลอดภัย ในบทนี้คุณจะเรียนรู้วิธีการด้านความปลอดภัยรวมอยู่ในดักแด้ของวิสัยทัศน์ 2020 และความปลอดภัยแรก หลักการที่กำหนดสำหรับวิธีการทำงาน" ความปลอดภัยเป็นสิ่งแรกที่เราต้องกังวลเกี่ยวกับ สุขภาพและความเป็นอยู่ของคุณมาเป็นอันดับแรก และระยะเวลาไม่มีเป้าหมายอะไรเลย ถ้าในกระบวนการของการบรรลุพวกเขา คนได้รับบาดเจ็บ .