After follow up our customer, our c

After follow up our customer, our customer cannot produce completely of shipment invoice no. 1226 until now
For your requested, we will close these lot by using average of rejection report which be sending to your side in previous e-mail.
But now we still wait for final rejection report of production dated on August 31, 2015.
Please wait for this and then we will try to arrange final settlement of Inv. 1226 within this week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากติดตามลูกค้า ลูกค้าของเราไม่สามารถผลิตทั้งหมดจัดส่งใบแจ้งหนี้หมายเลข 1226 จนถึงขณะนี้ สำหรับการร้องขอ เราจะปิดจำนวนมากเหล่านี้ โดยใช้ค่าเฉลี่ยของการปฏิเสธรายงานที่ส่งของคุณด้านในอีเมล์ก่อนหน้านี้ แต่ตอนนี้ เรายังรอรายงานการปฏิเสธครั้งสุดท้ายของการผลิตลงในวันที่ 31 สิงหาคม 2015กรุณารอสักครู่นี้ และเราจะพยายามจัดเรียงบัญชีสุดท้ายใน 1226 ภายในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากติดตามลูกค้าของเราบริการลูกค้าของเราไม่สามารถผลิตอย่างสมบูรณ์ของการจัดส่งใบแจ้งหนี้ไม่มี 1226
จนถึงขณะนี้สำหรับการร้องขอของคุณเราจะปิดจำนวนมากเหล่านี้โดยใช้ค่าเฉลี่ยของรายงานการปฏิเสธที่จะส่งไปยังด้านข้างของคุณในอีเมลก่อนหน้านี้.
แต่ตอนนี้เรายังคงรอรายงานการปฏิเสธสุดท้ายของการผลิตเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2015
กรุณารอสักครู่ สำหรับเรื่องนี้แล้วเราจะพยายามที่จะจัดให้มีการตั้งถิ่นฐานสุดท้ายของใบแจ้งหนี้ 1226 ภายในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากติดตามลูกค้าของเราไม่สามารถผลิตของการจัดส่งใบแจ้งหนี้ลูกค้าอย่างสมบูรณ์ไม่ ผมจนถึงตอนนี้
สำหรับการร้องขอของคุณ เราจะปิดเหล่านี้มากโดยการใช้เฉลี่ยของการปฏิเสธรายงานที่ส่งถึงด้านข้างของคุณในอีเมลก่อนหน้านี้
แต่ตอนนี้เรายังคงรอผลรายงานการปฏิเสธสุดท้ายของการผลิต ลงวันที่ 31 สิงหาคม 2015 .
กรุณารอที่นี่ แล้วเราจะพยายามจัดให้ข้อตกลงขั้นสุดท้ายของ inv.
ผมภายในอาทิตย์นี้