Men, it seems, are doing something

Men, it seems, are doing something wrong. And the discourse of traditional
masculinity is encouraging them to do so in the name of male power
and privilege over women. Courtenay and Keeling (2000) write that “the
presence of men’s health (and of a magazine bearing that name) on newsstands
and television shows suggests the gradual development of a shared,
public concept of men’s health” (p. 243). However, to truly address men’s
health needs, all participants in the creation of this concept will need to challenge
the discourse of hegemonic masculinity and work toward the social
construction of a new, healthier form of masculinity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ชาย เหมือน จะทำบางอย่างผิดปกติ และวาทกรรมดั้งเดิม
เป็นกำลังส่งเสริมให้ทำในอำนาจชาย
และสิทธิ์เหนือผู้หญิง คอร์ตเทเนย์และคีลิง (2000) ที่เขียน "
สถานะสุขภาพของคน (และ ของนิตยสารที่เรืองชื่อ) บนแผง
และโทรทัศน์แนะนำค่อย ๆ พัฒนาร่วม,
สาธารณะแนวคิดของสุขภาพของผู้ชาย" (p 243) . อย่างไรก็ตาม การอย่างแท้จริงที่อยู่ชาย
ต้องสุขภาพ ร่วมในการสร้างแนวคิดนี้จะต้องท้าทาย
วาทเป็นเจ้าและต่อสังคมที่ทำงาน
ก่อสร้างเป็นแบบใหม่ มีสุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ชายที่ดูเหมือนว่าจะทำอะไรผิดพลาด และวาทกรรมแบบดั้งเดิมของ
ความเป็นชายเป็นกำลังใจให้พวกเขาทำเช่นนั้นในนามของอำนาจชาย
และสิทธิพิเศษกว่าผู้หญิง คอร์ตนีย์และคีลิง (2000) เขียนว่า "
การปรากฏตัวของสุขภาพของผู้ชาย (และของนิตยสารที่มีชื่อนั้น) บนแผง
และรายการโทรทัศน์ที่แสดงให้เห็นการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปของที่ใช้ร่วมกัน
ความคิดของประชาชนในสุขภาพของผู้ชาย "(พี. 243) แต่ที่อยู่ของผู้ชายอย่างแท้จริง
ความต้องการด้านสุขภาพผู้เข้าร่วมทั้งหมดในการสร้างแนวความคิดนี้จะต้องท้าทาย
วาทกรรมของความเป็นชาย hegemonic และทำงานต่อสังคม
การก่อสร้างใหม่แบบมีสุขภาพดีของความเป็นชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่า จะทำอะไรผิด และวาทกรรมความเป็นชายแบบดั้งเดิม
สนับสนุนให้เขาทำในนามของชายพลัง
และสิทธิพิเศษมากกว่าผู้หญิง กูร์เตอเนย์ และ คีลลิ่ง ( 2000 ) เขียนว่า "
สถานะของสุขภาพของผู้ชาย ( และนิตยสารที่มีชื่อ ) บนแผงหนังสือ
และรายการโทรทัศน์แสดงให้เห็นการพัฒนาค่อยเป็นค่อยไปของการแบ่งปันแนวคิดรัฐของสุขภาพของผู้ชาย " ( หน้า243 ) อย่างไรก็ตาม อย่างแท้จริงที่อยู่
ผู้ชายความต้องการด้านสุขภาพ ผู้เข้าร่วมทั้งหมดในการสร้างแนวคิดนี้จะต้องท้าทาย
วาทกรรมของความเป็นชายของเจ้า และทำงานเกี่ยวกับการสร้างสังคม
ของ healthier ใหม่รูปแบบของความเป็นชาย