OK. We would like to confirm 1,825

OK. We would like to confirm 1,825 pcs on Nov. 25, and concerning the remaining 215 pcs send on Dec. 9

But please send the packing list for checking PO.NL16011001LSK 1.60 GO (1,825 pcs) with already to send because we need inform to know the warehouse .

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกลง, ได้ เราอยากตรวจสอบพีซีที่ 1,825 25 พฤศจิกายน และเกี่ยวกับพีซี 215 เหลือส่งในวันที่ 9 ธ.ค.แต่กรุณาส่งรายการบรรจุภัณฑ์สำหรับการตรวจสอบ PO NL16011001LSK 1.60 ไป (1,825 pcs) ด้วยแล้วส่งเนื่องจากเราต้องแจ้งให้ทราบคลังสินค้าขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลง. เราอยากจะยืนยัน 1,825 ชิ้นเมื่อวันที่ 25 พ.ย. และที่เกี่ยวข้องกับส่วนที่เหลืออีก 215 ชิ้นส่ง 9 ธันวาคม

แต่โปรดส่งรายชื่อบรรจุสำหรับการตรวจสอบ PO.NL16011001LSK 1.60 GO (1,825 ชิ้น) ที่มีอยู่แล้วที่จะส่งเพราะเราต้องแจ้งที่จะรู้ว่า คลังสินค้า.

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเค เราขอยืนยัน 1825 ชิ้น 25 พ.ย. ส่วนเหลือ 215 ชิ้นส่งในวันที่ 9 ธันวาคมแต่กรุณาส่งรายการบรรจุสำหรับการตรวจสอบ po.nl16011001lsk 1.60 ไป ( 1825 ชิ้น ) พร้อมแล้วที่จะส่ง เพราะเราต้องการแจ้งให้ทราบว่าโกดังขอบคุณครับ