We received this invoice from Kerry

We received this invoice from Kerry Thailand (local site) after we pulled out report for payment on 01/08/14.
That's why this invoice does not included in payment on 01/08/14.
We will process cycle payment again on 05/09/14 and will include this invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับใบแจ้งหนี้นี้จากไทยเคอ (โลคัลไซต์) หลังจากเราดึงรายงานการชำระเงินใน 01/08/14.
That's ทำไมใบแจ้งหนี้นี้ไม่รวมอยู่ในการชำระเงินบน 01/08/14.
We จะดำเนินการชำระเงินรอบอีกครั้งใน 05/09/14 และจะรวมใบแจ้งหนี้นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับใบแจ้งหนี้จากเคอร์รี่ประเทศไทย (เว็บไซต์ท้องถิ่น) หลังจากที่เราดึงออกมารายงานสำหรับการชำระเงินที่ 01/08/14
นั่นเป็นเหตุผลที่ใบแจ้งหนี้นี้ไม่ได้รวมอยู่ในการชำระเงินใน 01/08/14
เราจะดำเนินการชำระเงินอีกครั้งในรอบ 05 / 14/9 และจะรวมถึงใบแจ้งหนี้นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับใบแจ้งหนี้จากเคอร์รี่ ประเทศไทย ( ไซต์ท้องถิ่น ) หลังจากเราดึงออกรายงานสำหรับการชำระเงินเมื่อ 01 / 08 / 14 .
ว่าทำไมใบนี้ไม่ได้รวมอยู่ในการชำระเงินเมื่อ 01 / 08 / 14 .
เราจะใช้กระบวนการวงจรการชำระเงินอีกครั้งวันที่ 05 / 09 / 14 และจะรวมถึงใบแจ้งหนี้นี้ .