Please be advised that we have been

Please be advised that we have been sent money to you yesterday for the past due invoice in December. Please send the updated invoice for January to us asap so that we may transfer the funds to you immediately. Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เราได้ส่งเงินให้คุณเมื่อวานสำหรับผ่านมาใบแจ้งหนี้ที่ครบกำหนดในเดือนธันวาคมนี้ กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ปรับปรุงมกราคมเราโดยเร็วเพื่อให้เราสามารถโอนเงินให้คุณทันที ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเราได้รับการส่งเงินให้กับคุณเมื่อวานนี้สำหรับใบแจ้งหนี้เนื่องจากที่ผ่านมาในเดือนธันวาคม กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ที่มีการปรับปรุงในเดือนมกราคมถึงเราโดยเร็วเพื่อที่เราจะโอนเงินให้คุณทันที ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเราได้ส่งเงินให้คุณใบแจ้งหนี้ เนื่องจากเมื่อวานที่ผ่านมาในเดือนธันวาคม กรุณาส่งใบแจ้งหนี้สำหรับการปรับปรุงมกราคมถึงเราโดยเร็วเพื่อที่เราอาจจะโอนเงินให้คุณทันที ขอบคุณ