An Australian study featured an aud

An Australian study featured an audit of six popular
alcohol brand websites. The study found content, such
as sport and music content, video games, downloads,
irreverent humour, jokes and wind-ups and merchandising.
Some content including pin-up girls, swimsuit
models, references to pornography, and strong associations
with youth culture and language would break
regulatory codes covering traditional advertising. The
authors concluded that ‘the internet provides an opportunity
for alcohol marketing targeted at underage consumers’
[2, p. 83].The failure of regulatory controls to
adequately govern Internet and Web activity was also
highlighted

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาออสเตรเลียห้องสอบ 6 ยอดนิยมเว็บไซต์แบรนด์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การศึกษาพบเนื้อหา เช่นเป็นเนื้อหากีฬาและเพลง วิดีโอเกม ดาวน์โหลดเรื่องอารมณ์ขัน เรื่องตลก และ wind-ups และจัดซื้อสินค้าเนื้อหาบางอย่างรวมทั้งสาว pin up ชุดว่ายน้ำโมเดล อ้างอิงสื่อลามก และความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับเยาวชน ภาษาและวัฒนธรรมจะแบ่งรหัสกำกับดูแลที่ครอบคลุมการโฆษณาแบบดั้งเดิม ที่ผู้เขียนสรุปที่ ' อินเทอร์เน็ตให้โอกาสการตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของผู้บริโภค[2, p. 83] ความล้มเหลวของการควบคุมกำกับดูแลให้เพียงพอควบคุมอินเทอร์เน็ต และเว็บกิจกรรมยังเป็นเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของออสเตรเลียให้ความสำคัญการตรวจสอบของหกที่นิยมดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เว็บไซต์แบรนด์ ผลการศึกษาพบเนื้อหาดังกล่าวเป็นกีฬาและเนื้อหาเพลง, วิดีโอเกม, ดาวน์โหลดอารมณ์ขันเคารพเรื่องตลกและลมอัพและการขายสินค้า. เนื้อหาบางคนรวมทั้งสาว ๆ ขาขึ้น, ชุดว่ายน้ำรูปแบบการอ้างอิงถึงสื่อลามกและสมาคมที่แข็งแกร่งกับวัฒนธรรมเยาวชนและภาษาจะแตกรหัสการกำกับดูแลที่ครอบคลุมการโฆษณาแบบดั้งเดิม เขียนสรุปว่าอินเทอร์เน็ตให้โอกาสสำหรับการตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีการกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้บริโภคที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ'[2 พี 83] ความล้มเหลวได้โดยเริ่มต้นของการควบคุมกำกับดูแลการอย่างเพียงพอควบคุมอินเทอร์เน็ตและกิจกรรมเว็บยังเน้น