The match time is five minutes for

The match time is five minutes for adults and three for juniors. A match is fought one of the kendokas has scored two points or until time runs out. The kendoka with most points at full time wins the match.  If there is a draw there will be a new (encho) round which ends when one opponent scores the first point.
In a team match the team with more wins on its side wins the whole match. If both teams have an equal amount of wins, then the team that has scored more points wins the team match.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาจับคู่จะห้านาทีสำหรับผู้ใหญ่และสามสำหรับรุ่นน้อง การแข่งขันจะเกิดขึ้น kendokas การอย่างใดอย่างหนึ่งมีคะแนนสองจุด หรือจนถึงเวลาหมด Kendoka มีคะแนนมากที่สุดที่ชนะตรง ถ้ามีเสมอจะมี รอบใหม่ (encho) ซึ่งสิ้นสุดเมื่อหนึ่งจุดแรกคะแนนฝ่ายตรงข้าม ในการแข่งขันทีม ทีมที่ มีชัยชนะด้านนั้นชนะในแมทช์ทั้ง ถ้าทั้งสองทีมมีทั้งชนะ แล้วทีมที่มีคะแนนมากกว่าคะแนนชนะทีมตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาการแข่งขันคือห้านาทีสำหรับผู้ใหญ่และสามรุ่นน้อง การแข่งขันต่อสู้หนึ่ง kendokas ได้คะแนนสองจุดหรือจนกว่าจะหมดเวลา kendoka มีคะแนนมากที่สุดที่เต็มเวลาชนะการแข่งขัน หากมีการวาดจะมีรอบใหม่ (ENCHO) ซึ่งสิ้นสุดเมื่อหนึ่งคะแนนฝ่ายตรงข้ามจุดแรก.
ในทีมการแข่งขันทีมที่ชนะมากขึ้นทางด้านข้างที่ชนะการแข่งขันทั้งหมด หากทั้งสองทีมมีจำนวนเท่ากันชนะแล้วทีมที่ได้คะแนนจุดมากขึ้นชนะการแข่งขันทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาการแข่งขัน 5 นาที สำหรับผู้ใหญ่ และสาม สำหรับน้อง การแข่งขันต่อสู้หนึ่งใน kendokas ได้คะแนน 2 คะแนน หรือ จนกว่าเวลาจะหมด การ kendoka ด้วยคะแนนมากที่สุดเต็มเวลา ชนะการแข่งขัน รึเปล่า ถ้ามีวาดจะมีใหม่ ( แต่ครูใหญ่ ) รอบซึ่งสิ้นสุดเมื่อฝ่ายตรงข้ามได้คะแนนจุดแรกในทีมการแข่งขันทีมชนะมากขึ้นในด้านของ ชนะการแข่งขันทั้งหมด ถ้าทั้งสองทีมมีจำนวนเท่ากับชนะ แล้วทีมที่ได้คะแนนมากกว่าคะแนนชนะการแข่งขันทีม