1. Here is the proforma invoice 391

1. Here is the proforma invoice 391-1505001 that please kindly find the attachment for review. Please check document & approve P/I and send it back to me.

2. And about the product Thai Coffee Can 300ml that you need put the Sticker or Shrink for your address?
Please let me know for we will prepare to specification data sheet for my production department use reference in production process.

3. Finally If you need quick this order the my production process that we suggestion to use standard code RTCL300USPSW (Thai coffee Can 300ml) our company after you paid first 30% payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. นี่คือการเงิน 391 1505001 ที่กรุณาค้นหาสิ่งที่แนบสำหรับการตรวจทาน กรุณาตรวจสอบเอกสาร และอนุมัติ P / ฉันและส่งมันกลับไปฉัน 2. และเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ไทยกาแฟสามารถ 300 มล.ที่ต้องใส่สติ๊กเกอร์หรือหดสำหรับที่อยู่ของคุณหรือไม่กรุณาแจ้งให้เรารู้เราจะเตรียมแผ่นงานข้อมูลจำเพาะสำหรับการอ้างอิงใช้แผนกฉันผลิตในกระบวนการผลิต3. สุดท้ายถ้าคุณด่วนสั่งนี้ฉันผลิตกระบวนการที่เราแนะนำให้ใช้มาตรฐานรหัส RTCL300USPSW (กาแฟไทยสามารถ 300ml) บริษัทหลังจากที่คุณชำระชำระ 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. นี่คือใบแจ้งหนี้เสมือน 391-1505001 ที่กรุณาหาสิ่งที่แนบมาเพื่อการตรวจสอบ กรุณาตรวจสอบเอกสารและอนุมัติ P / I และส่งกลับมาให้ฉัน. 2 และเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์กาแฟไทยสามารถ 300ml ที่คุณต้องใส่สติกเกอร์หรือหดสำหรับที่อยู่ของคุณ? กรุณาแจ้งให้เราทราบเราจะเตรียมข้อกำหนดแผ่นข้อมูลสำหรับภาคการผลิตของฉันใช้อ้างอิงในกระบวนการผลิต. 3 สุดท้ายถ้าคุณต้องการได้อย่างรวดเร็วคำสั่งนี้กระบวนการผลิตของฉันที่เราข้อเสนอแนะการใช้รหัสมาตรฐาน RTCL300USPSW (กาแฟไทยสามารถ 300ml) บริษัท ของเราหลังจากที่คุณจ่ายชำระเงินงวดแรก 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . นี่คือใบ proforma 391-1505001 ที่กรุณาหาสิ่งที่แนบมาสำหรับการตรวจทาน กรุณาตรวจสอบเอกสารอนุมัติ& P / I และส่งมันกลับมาให้ฉัน

2 และเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์กาแฟไทยสามารถรบกวนที่คุณต้องการใส่สติ๊กเกอร์หรือหดสำหรับที่อยู่ของคุณ
โปรดแจ้งให้เราทราบเพื่อเราจะเตรียมข้อมูลข้อมูลแผนกผลิตแผ่นสำหรับใช้อ้างอิงในกระบวนการผลิต

3สุดท้ายหากคุณต้องการได้อย่างรวดเร็วเพื่อนี้ของฉัน กระบวนการผลิตที่เราแนะนำให้ใช้รหัสมาตรฐาน rtcl300uspsw ( ไทยกาแฟ 300ml ) บริษัทของเราหลังจากที่คุณจ่ายก่อน 30 %
การชําระเงิน