An experimental animal study was co

An experimental animal study was conducted to study the histological
effects of green tea extract on prevention of nicotine-induced changes
on buccal mucosa of albino Wistar rats. Left buccal mucosa was
selected to inject nicotine to group B and C. The animals of group C
were also given green tea extract once daily orally. Group D animals
were only given green tea extract orally.
The group A with normal oral mucosa was used as control.
Histologically normal buccal mucosa of an adult rat is composed of an
epithelial outer layer and underlying lamina propria. The epithelium of
buccal mucosa of albino rat is stratified squamous keratinized, consist
ing of four layers. The basal layer known as stratum basale consists of
single layer of tall columnar cells. Stratum spinosum, also called prickle
cell layer is present on top of the basal layer consisting of 7-8 layers of
polyhedral cells. On top of these layers stratum granulosum (granular
layer) is present consisting of 3-5 layers of flat cells. Finally the stratum
corneum is present on top covering all these layers. This cornified layer
hyalinization
Collagen fiber (Hyalini ization)
Present Absent
0 13
Group-A
0% 100.0%
13 0
Group- B
100.0% 0%
0 13
Group-C
0% 100.0%
3 10
Group-D
23.1% 76.9%
16 36
Total
30.8% 69.2%
p-value < 0.001
Level o f significance = 5%
Degree o f freedom = (R-l) (C-l) = 3
100% of the collagen fibers in nicotine-treated group B showed
hyalinization as compared to zero or absence of hyalinization in
control group A and nicotine + green tea-treated group C. Only
23.1% of collagen fibers in green tea-treated group D showed hyalinization.
Using chi-square test, we found an association between
study groups and hyalinization of collagen fibers, p-value < 0.001.
consisted of a fine layer of anucleated comeocytes. Conical shaped rete
ridges are seen extending towards the connective tissue of control group
A.
Lamina propria consisted of fine network of collagen bundles.
Fibroblasts and blood vessels are also present of control group A.
The present study was conducted on 52 albino Wistar rats of 180-
200 g weight. These animals were randomly divided into four groups
with 13 animals in each group using random number generator. All the
animals in these 4 groups gained weight but no significant differences in
weight were observed among the study groups, hence imposing no
effect on the outcome of the study. All the subjects of each group were
sacrificed after 12 weeks.
Collagen fibers were observed normal in all 13 (100%) animals of
group A (figure 1 and 2) and C (figure 3 and 4), while in Group B, 13
were abnormal i.e. hyalinization and congestion of collagen fibers were
observed (figure 5, 6 and 7) and in group D the collagen fibers were
normal in 10 (76.9%) animals only (figure 8 and 9).
In group A (figure land 2) and C (figure 3 and 4), hyalinization of
collagen fibers and fibrosis were absent in all 13 (100%) animals, while
in Group B hyalinization of collagen fibers (figure 6 and 7) and fibrosis
(figure 5) were present in 13 (100%) animals and in group D the hyalinization
of collagen fibers (figure 10 and 11) and fibrosis (figure 11)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาสัตว์ทดลองได้ดำเนินการศึกษาการสรีรวิทยาลักษณะพิเศษของชาเขียวสกัดในการป้องกันการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากนิโคตินบน mucosa buccal ของหนู Wistar albino Buccal mucosa ซ้ายถูกเลือกฉีดนิโคตินกลุ่ม B และ c สัตว์ของกลุ่ม Cได้นอกจากนี้สารสกัดจากชาเขียวให้ครั้งเดียวทุกวันเนื้อหา สัตว์กลุ่ม Dมีสารสกัดจากชาเขียวให้เฉพาะเนื้อหากลุ่ม A มีปาก mucosa ปกติถูกใช้เป็นตัวควบคุมMucosa buccal histologically ปกติของหนูเป็นผู้ใหญ่ประกอบด้วยการชั้น epithelial นอกและแบบ lamina propria Epithelium ของbuccal mucosa ของหนู albino คือ stratified squamous keratinized ประกอบด้วยกำลังของ 4 ชั้น เรียกว่า stratum basale ชั้นโรคประกอบด้วยชั้นเดียวของเซลล์เรียงเป็นแนวตั้งสูง Stratum spinosum เรียกว่า prickleเซลล์ชั้นอยู่บนชั้นที่โรคประกอบด้วย 7-8 ชั้นเซลล์ polyhedral บน granulosum stratum ชั้นเหล่านี้มี (granularชั้น) อยู่ชั้น 3-5 เซลล์แบนประกอบด้วย สุดท้าย stratumcorneum อยู่บนชั้นเหล่านี้ครอบคลุม ชั้นนี้ cornifiedhyalinizationคอลลาเจนไฟเบอร์ (Hyalini ization)ปัจจุบันขาด0 13กลุ่ม A0% 100.0%13 0-กลุ่ม B100.0 0%0 13กลุ่ม C0% 100.0%3 10กลุ่ม D23.1% 76.9%16 36ผลรวม30.8 69.2%p ค่า < 0.001ระดับความสำคัญ o f = 5%อิสระปริญญา o f = (R-l) (C-l) = 3พบว่า 100% ของเส้นใยคอลลาเจนในนิโคตินถือว่ากลุ่ม Bhyalinization เมื่อเทียบกับศูนย์หรือของ hyalinization ในควบคุมกลุ่ม A และนิโคติน + ชาเขียวถือว่ากลุ่มซีเท่านั้น23.1% ของเส้นใยคอลลาเจนในกลุ่มชาเขียวถือว่า D พบ hyalinizationเราใช้ chi-square ทดสอบ พบความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มศึกษาและ hyalinization ของเส้นใยคอลลาเจน p ค่า < 0.001ประกอบด้วยชั้นดีของ anucleated comeocytes Rete รูปทรงกรวยสันเขาจะเห็นการขยายต่อเนื้อเยื่อเกี่ยวพันของกลุ่มควบคุมอ.Lamina propria ประกอบด้วยเครือข่ายที่ดีของการรวมกลุ่มคอลลาเจนFibroblasts และเลือดก็อยู่ของกลุ่มควบคุมปัจจุบันการวิจัยในหนู Wistar albino 52 180-น้ำหนัก 200 g สัตว์เหล่านี้ถูกสุ่มแบ่งออกเป็น 4 กลุ่มกับสัตว์เลี้ยงที่ 13 ในแต่ละกลุ่มโดยใช้ตัวสร้างเลขสุ่ม ทั้งหมดนี้สัตว์ในกลุ่มนี้ 4 รับน้ำหนักแต่ไม่แตกต่างกันน้ำหนักสุภัคระหว่างกลุ่มศึกษา สง่างามไม่มีดังนั้นผลกระทบกับผลลัพธ์ของการศึกษา เรื่องทั้งหมดของแต่ละกลุ่มได้เสียสละหลังจาก 12 สัปดาห์เส้นใยคอลลาเจนสุภัคปกติสัตว์ทั้งหมด 13 (100%) ของจัดกลุ่มเป็น (รูป 1 และ 2) และ C (รูปที่ 3 และ 4), ในขณะที่ในกลุ่ม B, 13มีความผิดปกติเช่น hyalinization และแออัดของเส้นใยคอลลาเจนได้สังเกต (รูป 5, 6 และ 7) และในกลุ่ม D เส้นใยคอลลาเจนปกติในสัตว์ (76.9%) 10 เท่านั้น (รูปที่ 8 และ 9)ในกลุ่ม (เลขที่ดิน 2) และ C (รูปที่ 3 และ 4), hyalinization ของเส้นใยคอลลาเจนและ fibrosis ได้ขาดงานไปในสัตว์ทั้งหมด 13 (100%) ในขณะที่ในกลุ่ม B hyalinization fibrosis และเส้นใยคอลลาเจน (ตัวเลข 6 และ 7)(รูปที่ 5) ได้นำเสนอ ในสัตว์ (100%) 13 และ ในกลุ่ม D hyalinization ที่เส้นใยคอลลาเจน (ตัวเลข 10 และ 11) และ fibrosis (รูป 11)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาในสัตว์ทดลองได้ดำเนินการเพื่อศึกษาเนื้อเยื่อผลกระทบของสารสกัดจากชาเขียวที่เกี่ยวกับการป้องกันการเปลี่ยนแปลงนิโคตินที่เกิดขึ้นในเยื่อบุปากของหนูวิสตาร์เผือก An experimental animal study was conducted to study the histological
effects of green tea extract on prevention of nicotine-induced changes
on buccal mucosa of albino Wistar rats. Left buccal mucosa was
selected to inject nicotine to group B and C. The animals of group C
were also given green tea extract once daily orally. Group D animals
were only given green tea extract orally.
The group A with normal oral mucosa was used as control.
Histologically normal buccal mucosa of an adult rat is composed of an
epithelial outer layer and underlying lamina propria. The epithelium of
buccal mucosa of albino rat is stratified squamous keratinized, consist
ing of four layers. The basal layer known as stratum basale consists of
single layer of tall columnar cells. Stratum spinosum, also called prickle
cell layer is present on top of the basal layer consisting of 7-8 layers of
polyhedral cells. On top of these layers stratum granulosum (granular
layer) is present consisting of 3-5 layers of flat cells. Finally the stratum
corneum is present on top covering all these layers. This cornified layer
hyalinization
Collagen fiber (Hyalini ization)
Present Absent
0 13
Group-A
0% 100.0%
13 0
Group- B
100.0% 0%
0 13
Group-C
0% 100.0%
3 10
Group-D
23.1% 76.9%
16 36
Total
30.8% 69.2%
p-value < 0.001
Level o f significance = 5%
Degree o f freedom = (R-l) (C-l) = 3
100% of the collagen fibers in nicotine-treated group B showed
hyalinization as compared to zero or absence of hyalinization in
control group A and nicotine + green tea-treated group C. Only
23.1% of collagen fibers in green tea-treated group D showed hyalinization.
Using chi-square test, we found an association between
study groups and hyalinization of collagen fibers, p-value < 0.001.
consisted of a fine layer of anucleated comeocytes. Conical shaped rete
ridges are seen extending towards the connective tissue of control group
A.
Lamina propria consisted of fine network of collagen bundles.
Fibroblasts and blood vessels are also present of control group A.
The present study was conducted on 52 albino Wistar rats of 180-
200 g weight. These animals were randomly divided into four groups
with 13 animals in each group using random number generator. All the
animals in these 4 groups gained weight but no significant differences in
weight were observed among the study groups, hence imposing no
effect on the outcome of the study. All the subjects of each group were
sacrificed after 12 weeks.
Collagen fibers were observed normal in all 13 (100%) animals of
group A (figure 1 and 2) and C (figure 3 and 4), while in Group B, 13
were abnormal i.e. hyalinization and congestion of collagen fibers were
observed (figure 5, 6 and 7) and in group D the collagen fibers were
normal in 10 (76.9%) animals only (figure 8 and 9).
In group A (figure land 2) and C (figure 3 and 4), hyalinization of
collagen fibers and fibrosis were absent in all 13 (100%) animals, while
in Group B hyalinization of collagen fibers (figure 6 and 7) and fibrosis
(figure 5) were present in 13 (100%) animals and in group D the hyalinization
of collagen fibers (figure 10 and 11) and fibrosis (figure 11)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาในสัตว์ทดลอง มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของสารสกัดจากชาเขียวในการป้องกันของนิโคตินกระตุ้นการเปลี่ยนแปลง
อยู่บนเยื่อบุช่องปากของเผือกพันธุ์วิสตา . ด้านซ้ายมีเมือกคือ
เลือกฉีดนิโคติน กลุ่ม B และ C ของสัตว์ในกลุ่ม C
ที่ได้รับสารสกัดชาเขียววันละครั้งโดยปากเปล่า กลุ่ม D มีให้สัตว์

ชาเขียวโดยปากเปล่ากลุ่มกับเยื่อบุปากปกติถูกใช้เป็นตัวควบคุม .
เยื่อบุช่องปากปกติแก่ของหนูผู้ใหญ่ประกอบด้วยการ
ชั้นนอกและต้นแบบแผ่นเยื่อกล้ามเนื้อ เยื่อบุผิวของเยื่อบุช่องปากของหนู
เผือก Stratified squamous
ing ของคีราตินไนซด์ , ประกอบด้วยสี่ชั้น แรกเริ่มรู้จักกันเป็นชั้นชั้นบาซอลประกอบด้วย
ชั้นเดียวของเซลล์มีสูง spinosum เรือนยอด ,เรียกว่าชั้นเซลล์ซ่า
อยู่ด้านบนของฐานชั้นประกอบด้วย 7-8 ชั้น
ซึ่งมีเซลล์ ด้านบนของเหล่านี้ชั้น stratum กรานูโลซัม ( ชั้นเม็ด
) ปัจจุบันประกอบด้วย 3-5 ชั้นของเซลล์แบน ในที่สุดชั้น corneum อยู่ด้านบน
ครอบคลุมชั้นทั้งหมดเหล่านี้ นี้ cornified ชั้น

hyalinization คอลลาเจน ไฟเบอร์ ( hyalini รับรองเอกสาร )
0
ในปัจจุบันขาดกลุ่ม 13

0 % และ 4 %
0
13 กลุ่ม B -
100.0% 0 %
0

0 % 13 group-c 100.0 %
3

10 group-d 23.1 % 76.9 %

%
4 รวม 16 36 69.2 %

o f p < 0.001 ระดับความสำคัญ = 5 %
/ F o เสรีภาพ = ( r-l ) ( c-l ) = 3
100% ของใยคอลลาเจนในนิโคตินถือว่ากลุ่ม B )
hyalinization เมื่อเทียบกับศูนย์หรือขาด hyalinization ใน
กลุ่มควบคุมและนิโคตินชาเขียวรักษากลุ่ม C เท่านั้น
231 % ของเส้นใยคอลลาเจนในชาเขียวรักษากลุ่ม D แสดง hyalinization .
ไคสแควร์ เราพบความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มศึกษาและ hyalinization
ของเส้นใย คอลลาเจน , p-value < 0.001 .
จำนวนชั้นที่ดีของ anucleated comeocytes . ที่เป็นรูปทรงกรวยรูปร่างริตี
สันเขา จะเห็นการขยายไปยังเนื้อเยื่อของกลุ่ม

aแบบมีเครือข่ายที่ดีของกล้ามเนื้อมัดคอลลาเจน
fibroblasts และหลอดเลือดยังปัจจุบันของกลุ่ม A .
ปัจจุบันจำนวน 52 เผือกพันธุ์วิสตา 180 -
200 กรัมน้ำหนัก สัตว์เหล่านี้ถูกแบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม
13 สัตว์ในแต่ละกลุ่มใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าจำนวนสุ่ม ทั้งหมด
สัตว์ใน 4 กลุ่ม น้ำหนักขึ้น แต่ไม่มีความแตกต่างในน้ำหนักที่พบระหว่างศึกษา

รบกวนกลุ่ม จึงไม่มีผลกระทบต่อผลของการศึกษา ทุกวิชาของแต่ละกลุ่ม

เสียสละหลังจาก 12 สัปดาห์ พบว่าเส้นใยของคอลลาเจนปกติทั้งหมด 13 ( 100% ) สัตว์
กลุ่ม ( รูปที่ 1 และ 2 ) และ C ( รูปที่ 3 และ 4 ) , ในขณะที่ในกลุ่ม B 13
ผิดปกติเช่นhyalinization และความแออัดของเส้นใยของคอลลาเจนถูก
สังเกต ( รูปที่ 5 , 6 และ 7 ) และในกลุ่ม D ใยคอลลาเจนได้
ปกติ 10 ( 76.9 % ) สัตว์ ( รูปที่ 8 และ 9 )
1 ( รูปที่ดิน 2 ) และ C ( รูปที่ 3 และ 4 ) , hyalinization
เส้นใยของ คอลลาเจน และการขาดทั้งหมด 13 ( 100% ) สัตว์ในขณะที่
ในกลุ่ม B hyalinization ใยคอลลาเจน ( รูปที่ 6 และ 7 ) และ fibrosis
( รูปที่ 5 ) อยู่ที่ 13 ( 100% ) และสัตว์ในกลุ่ม D hyalinization
ใยคอลลาเจน ( รูปที่ 10 และ 11 ) และการเกิดพังผืด ( รูปที่ 11 )