Similar trends occurred in the rest

Similar trends occurred in the rest of NYS,
though the disparities were less dramatic.
Outside NYC, preeclampsia rates for Hispanic
women decreased to the level for White
women outside NYC by the end of the decade
(Figure 2b). These patterns were also seen
when all hypertensive disorders were combined
and when diabetics were evaluated
(data not shown). We assessed trends of hypertension
rates in large hospitals to determine
if the observed racial disparities were
because of a change in diagnostic pattern;
no change in diagnostic pattern was evident

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มที่คล้ายกันเกิดขึ้นในส่วนเหลือของ NYSแม้ว่าความแตกต่างที่ตื่นเต้นน้อยลงได้อยู่นอก NYC, preeclampsia และ Hispanic ราคาพิเศษผู้หญิงลดระดับสำหรับสีขาวผู้หญิงนอก NYC โดยจุดสิ้นสุดของทศวรรษ(รูปที่ 2b) ได้เห็นรูปแบบเหล่านี้เมื่อมีรวมทั้งหมด hypertensive โรคและ เมื่อเบาถูกประเมิน(ข้อมูลไม่แสดง) เราประเมินแนวโน้มของความดันโลหิตสูงในโรงพยาบาลขนาดใหญ่ในการกำหนดความแตกต่างเชื้อชาติที่สังเกตได้เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการวินิจฉัยเปลี่ยนแปลงรูปแบบการวินิจฉัยได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มที่คล้ายกันเกิดขึ้นในส่วนที่เหลือของ NYS,
แม้ว่าความแตกต่างเป็นอย่างมากน้อย.
นอกนิวยอร์คอัตรา preeclampsia สำหรับสเปนและโปรตุเกสผู้หญิงลดลงไปที่ระดับสำหรับสีขาวผู้หญิงนอกนิวยอร์คในตอนท้ายของทศวรรษ(รูปที่ 2b) รูปแบบเหล่านี้ยังถูกมองเห็นได้เมื่อความผิดปกติของความดันโลหิตสูงทั้งหมดมารวมกันและเมื่อผู้ป่วยโรคเบาหวานได้รับการประเมิน(ไม่ได้แสดงข้อมูล) เราประเมินแนวโน้มของความดันโลหิตสูงอัตราในโรงพยาบาลขนาดใหญ่เพื่อตรวจสอบถ้าความแตกต่างทางเชื้อชาติสังเกตเป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการวินิจฉัย; การเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการวินิจฉัยไม่เห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มที่คล้ายกันที่เกิดขึ้นในส่วนที่เหลือของเยซอง
แม้ว่าความแตกต่าง , มีละครน้อย
นอก NYC , preeclampsia อัตราสำหรับผู้หญิงสเปน
ลดลงระดับสำหรับผู้หญิงสีขาว
นอก NYC โดยปลายทศวรรษ
( รูปที่ 2B ) รูปแบบเหล่านี้ยังเห็น
เมื่อความดันโลหิตสูงทั้งหมดรวมกัน และเมื่อผู้ป่วยได้รับการประเมิน

( ข้อมูลไม่แสดง ) เราประเมินแนวโน้มของความดันโลหิตสูง
อัตราในโรงพยาบาลขนาดใหญ่เพื่อตรวจสอบ
ถ้าสังเกตความแตกต่างเป็นเชื้อชาติ
เพราะการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบวินิจฉัย ;
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบวินิจฉัยได้ชัดเจน