Physical alteration• Tail-docking,

Physical alteration
• Tail-docking, not to be carried out routinely
• Cutting of teeth, not to be carried out routinely
• Castration of the piglets allowed without the application of anaesthesia and/or analgesia during a transition
period expiring on 31 December 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงทางกายภาพ•วางหาง ไม่ดำเนินการเป็นประจำ•ตัดฟัน ไม่ได้จะทำเป็นประจำ• Castration ของทรูดไม่ประยุกต์สลบและระงับความเจ็บปวดในระหว่างช่วงการเปลี่ยนภาพระยะเวลาที่หมดอายุในวันที่ 31 2554 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพ
•หางเชื่อมต่อไม่ได้ที่จะดำเนินการเป็นประจำ
•ตัดของฟันไม่ได้ที่จะดำเนินการเป็นประจำ
•ตอนลูกสุกรที่ได้รับอนุญาตโดยไม่ต้องดมยาสลบการประยุกต์ใช้และ / หรือความรู้สึกเจ็บปวดในระหว่างการเปลี่ยนแปลง
ระยะเวลาสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2011