With all the wonders of modern tech

With all the wonders of modern technology, we're used to knowing the exact statistical details of everything we do: how many steps we've walked, what our gas mileage is, our favorite athlete's stats, even how to measure our blood sugar levels or alcohol content. We’re used to having access to data points, and we expect it everywhere.

Yet one of the things we've tracked the longest, diet, is still one of our biggest mysteries. According to Gallup studies, half of Americans say they're trying to lose weight, but a quarter of us are confused about how to eat right. Nutritional labels can tell us what's in our food, but keeping track of everything we eat, much less what's in it, can be a major chore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยมหัศจรรย์ของเทคโนโลยีที่ทันสมัย เรากำลังใช้เพื่อทราบรายละเอียดสถิติของเรา: จำนวนขั้นตอนที่เราเดิน ระยะก๊าซของเราอะไรเป็น สถิติ แม้แต่วิธีการวัดน้ำตาลในเลือดระดับของนักกีฬาของเราชื่นชอบหรือแอลกอฮอล์ เรากำลังใช้การเข้าถึงข้อมูล และเราคาดหวังว่าทุกแต่หนึ่งในสิ่งที่เราติดตามที่ยาวที่สุด อาหาร มันยังคงเป็นหนึ่งในความลึกลับที่ใหญ่ที่สุดของเรา ตามการศึกษา Gallup ครึ่งหนึ่งของคนอเมริกันพูดที่พยายามจะลดน้ำหนัก แต่ไตรมาสเราจะสับสนเกี่ยวกับวิธีการกินอยู่ ฉลากโภชนาการสามารถบอกสิ่งที่อยู่ในอาหารของเรา แต่ติดตามของทุกอย่างที่เรากิน มากน้อยอะไรอยู่ในนั้น อาจจะน่าเบื่อที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับทุกสิ่งมหัศจรรย์ของเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่เราใช้ในการทราบรายละเอียดทางสถิติที่แน่นอนของทุกสิ่งที่เราทำ: วิธีการหลายขั้นตอนที่เราได้เดินสิ่งที่ระยะก๊าซของเราเป็นสถิตินักกีฬาที่ชื่นชอบของเราแม้วิธีการวัดระดับน้ำตาลในเลือดของเรา หรือปริมาณแอลกอฮอล์ เรากำลังใช้มีการเข้าถึงจุดข้อมูลและเราคาดว่ามันทุกที่. แต่สิ่งหนึ่งที่เราได้ติดตามที่ยาวที่สุด, อาหาร, ยังคงเป็นหนึ่งในความลึกลับที่ใหญ่ที่สุดของเรา ตามการศึกษาของ Gallup ครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันที่กล่าวว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะลดน้ำหนัก แต่หนึ่งในสี่ของเรามีความสับสนเกี่ยวกับวิธีการกินที่ถูกต้อง ฉลากโภชนาการสามารถบอกเราสิ่งที่อยู่ในอาหารของเรา แต่การติดตามของทุกสิ่งที่เรากินมากน้อยสิ่งที่อยู่ในนั้นอาจจะเป็นงานที่น่าเบื่อที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับสิ่งมหัศจรรย์ของเทคโนโลยีที่ทันสมัย เราเคยทราบข้อมูลรายละเอียดที่แน่นอนของทุกสิ่งที่เราทำวิธีการหลายขั้นตอนที่เราเดิน แล้วระยะก๊าซของเรา ที่เราชื่นชอบนักกีฬาสถิติ แม้แต่วิธีการวัดระดับน้ําตาลในเลือดของเรา หรือ ปริมาณแอลกอฮอล์ . เราเคยมีการเข้าถึงจุดข้อมูล และเราคาดว่ามันทุกที่แต่สิ่งหนึ่งที่เราติดตามไดที่ยาวที่สุด , , ยังคงเป็นหนึ่งในความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา ตาม Gallup การศึกษาครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันกล่าวว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะลดน้ำหนัก แต่ไตรมาสเราจะสับสนเกี่ยวกับวิธีการกินขวา ฉลากโภชนาการสามารถบอกสิ่งที่อยู่ในอาหารของเรา แต่การติดตามของทุกสิ่งที่เรากินน้อยลงมากแล้ว สามารถทำงานใหญ่