There was once a man who had seven

There was once a man who had seven sons, and last of all one daughter. Although the little girl was very pretty, she was so weak and small that they thought she could not live; but they said she should at once be christened.

So the father sent one of his sons in haste to the spring to get some water, but the other six ran with him. Each wanted to be first at drawing the water, and so they were in such a hurry that all let their pitchers fall into the well, and they stood very foolishly looking at one another, and did not know what to do, for none dared go home. In the meantime the father was uneasy, and could not tell what made the young men stay so long. ’Surely,’ said he, ’the whole seven must have forgotten themselves over some game of play’; and when he had waited still longer and they yet did not come, he flew into a rage and wished them all turned into ravens. Scarcely had he spoken these words when he heard a croaking over his head, and looked up and saw seven ravens as black as coal flying round and round. Sorry as he was to see his wish so fulfilled, he did not know how what was done could be undone, and comforted himself as well as he could for the loss of his seven sons with his dear little daughter, who soon became stronger and every day more beautiful.

For a long time she did not know that she had ever had any brothers; for her father and mother took care not to speak of them before her: but one day by chance she heard the people about her speak of them. ’Yes,’ said they, ’she is beautiful indeed, but still ’tis a pity that her brothers should have been lost for her sake.’ Then she was much grieved, and went to her father and mother, and asked if she had any brothers, and what had become of them. So they dared no longer hide the truth from her, but said it was the will of Heaven, and that her birth was only the innocent cause of it; but the little girl mourned sadly about it every day, and thought herself bound to do all she could to bring her brothers back; and she had neither rest nor ease, till at length one day she stole away, and set out into the wide world to find her brothers, wherever they might be, and free them, whatever it might cost her.

She took nothing with her but a little ring which her father and mother had given her, a loaf of bread in case she should be hungry, a little pitcher of water in case she should be thirsty, and a little stool to rest upon when she should be weary. Thus she went on and on, and journeyed till she came to the world’s end; then she came to the sun, but the sun looked much too hot and fiery; so she ran away quickly to the moon, but the moon was cold and chilly, and said, ’I smell flesh and blood this way!’ so she took herself away in a hurry and came to the stars, and the stars were friendly and kind to her, and each star sat upon his own little stool; but the morning star rose up and gave her a little piece of wood, and said, ’If you have not this little piece of wood, you cannot unlock the castle that stands on the glass-mountain, and there your brothers live.’ The little girl took the piece of wood, rolled it up in a little cloth, and went on again until she came to the glass-mountain, and found the door shut. Then she felt for the little piece of wood; but when she unwrapped the cloth it was not there, and she saw she had lost the gift of the good stars. What was to be done? She wanted to save her brothers, and had no key of the castle of the glass-mountain; so this faithful little sister took a knife out of her pocket and cut off her little finger, that was just the size of the piece of wood she had lost, and put it in the door and opened it.

As she went in, a little dwarf came up to her, and said, ’What are you seeking for?’ ’I seek for my brothers, the seven ravens,’ answered she. Then the dwarf said, ’My masters are not at home; but if you will wait till they come, pray step in.’ Now the little dwarf was getting their dinner ready, and he brought their food upon seven little plates, and their drink in seven little glasses, and set them upon the table, and out of each little plate their sister ate a small piece, and out of each little glass she drank a small drop; but she let the ring that she had brought with her fall into the last glass.

On a sudden she heard a fluttering and croaking in the air, and the dwarf said, ’Here come my masters.’ When they came in, they wanted to eat and drink, and looked for their little plates and glasses. Then said one after the other,

’Who has eaten from my little plate? And who has been drinking out of my little glass?’

’Caw! Caw! well I ween
Mortal lips have this way been.’
When the seventh came to the bottom of his glass, and found there the ring, he looked at it, and knew that it was his father’s and mother’s, and said, ’O that our little sister would but come! then we should be free.’ When the little girl heard this (for she stood behind the door all the time and listened), she ran forward, and in an instant all the ravens took their right form again; and all hugged and kissed each other, and went merrily home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้ชายคนหนึ่งที่มีบุตรชายเจ็ดคนและสุดท้ายของลูกสาวคนหนึ่ง แม้ว่าจะเป็นสาวน้อยสวยมากเธอเป็นคนอ่อนแอและขนาดเล็กที่พวกเขาคิดว่าเธอไม่สามารถมีชีวิตอยู่. แต่พวกเขาบอกว่าเธอควรจะได้ในครั้งเดียวจะได้รับการขนานนาม

ดังนั้นพ่อส่งลูกชายคนหนึ่งของเขาในการเร่งไปในฤดูใบไม้ผลิที่จะได้รับบางส่วน น้ำ แต่อีกหกวิ่งกับเขา แต่ละต้องการที่จะเป็นครั้งแรกที่วาดน้ำ,และเพื่อให้พวกเขาอยู่ในนั้นรีบว่าให้ระวังของพวกเขาตกอยู่ในที่ดีและพวกเขายืนอยู่อย่างโง่เขลามากมองไปที่คนอื่นและไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรไม่มีใครกล้ากลับบ้าน ในขณะเดียวกันพ่อก็ไม่สบายใจและไม่สามารถบอกได้ว่าสิ่งที่ทำให้ชายหนุ่มอยู่นาน 'แน่นอน' กล่าวว่าเขา 'ทั้งเจ็ดต้องลืมตัวเองผ่านเกมการเล่นบางอย่าง';และเมื่อเขาจะต้องรอไปอีกและพวกเขายังไม่ได้เข้ามาเขาบินเป็นความโกรธและอยากให้ทุกคนหันไปกา เขาแทบจะไม่ได้พูดคำเหล่านี้เมื่อเขาได้ยินเสียงบ่นเหนือหัวของเขาและเงยหน้าขึ้นมองและเห็นเจ็ดกาเป็นสีดำในขณะที่รอบบินถ่านหินและรอบ ขออภัยในขณะที่เขากำลังหวังที่จะเห็นการเติมเต็มเพื่อให้เขาไม่ทราบว่าสิ่งที่ได้กระทำจะถูกยกเลิก,และการปลอบประโลมตัวเองเช่นเดียวกับการที่เขาสามารถทำได้สำหรับการสูญเสียลูกชายของเจ็ดของเขากับลูกสาวตัวน้อยของเขาที่รักซึ่งไม่ช้าก็กลายเป็นที่แข็งแกร่งและทุกวันสวยงามมากขึ้น

เป็นเวลานานเธอไม่รู้ว่าเธอเคยมีพี่ชายใด. สำหรับ พ่อและแม่ของเธอก็ดูแลไม่ได้ที่จะพูดถึงพวกเขาก่อนที่เธอ แต่วันหนึ่งโดยบังเอิญเธอได้ยินคนพูดเกี่ยวกับตัวเธอของพวกเขา 'ใช่' พวกเขากล่าวว่า'เธอสวยจริง แต่ยังคง' tis สงสารที่พี่ชายของเธอควรจะได้รับหายไปเพื่อประโยชน์ของเธอ. แล้วเธอก็เป็นทุกข์ใจมากและเดินไปหาพ่อและแม่ของเธอและถามว่าเธอมีพี่ชายใดและสิ่งที่ได้กลายเป็น ของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงไม่กล้าที่ซ่อนความจริงจากเธอ แต่บอกว่ามันเป็นความประสงค์ของสวรรค์และที่เกิดของเธอเป็นเพียงสาเหตุที่ไร้เดียงสาของมัน;แต่สาวน้อยที่เศร้าเสียใจกับมันทุกวันและคิดว่าตัวเองผูกพันที่จะทำทุกอย่างที่เธอสามารถทำได้เพื่อนำพี่ชายของเธอกลับมาและเธอก็มีส่วนที่เหลือมิได้ผ่อนคลายที่มีความยาวจนวันหนึ่งเธอขโมยไปและตั้งออกไปสู่​​โลกกว้าง เพื่อหาพี่น้องที่ใดก็ตามที่พวกเขาอาจจะและพวกเขาเป็นอิสระของเธอสิ่งที่มันอาจจะเสียค่าใช้จ่ายของเธอ.

เธอเข้ามามีอะไรกับเธอ แต่แหวนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พ่อและแม่ของเธอได้ให้เธอขนมปังในกรณีที่เธอควรจะหิวเหยือกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของน้ำในกรณีที่เธอควรจะกระหายน้ำและอุจจาระเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เหลือเมื่อตอนที่เธอ ควรจะเบื่อหน่าย เธอจึงเดินขึ้นไปบนและบนและออกเดินทางจนถึงที่เธอมาถึงจุดจบของโลกแล้วเธอมากับดวงอาทิตย์ แต่ดวงอาทิตย์มองมากเกินไปร้อนและไฟ;ดังนั้นเธอจึงวิ่งหนีออกมาได้อย่างรวดเร็วไปยังดวงจันทร์ แต่ดวงจันทร์เป็นที่หนาวเย็นและอากาศหนาวเย็นและกล่าวว่า 'i กลิ่นเนื้อและเลือดด้วยวิธีนี้' ดังนั้นเธอจึงเอาตัวเองไปอยู่ในรีบมาหาดาวและดาวมีความเป็นมิตรและ ใจดีกับเธอและดาวแต่ละนั่งอยู่บนม้านั่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตัวเอง แต่ดาวรุ่งลุกขึ้นและทำให้เธอมีชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของไม้และกล่าวว่าถ้าคุณไม่ได้นี้ชิ้นเล็ก ๆ ที่ทำจากไม้,คุณจะไม่สามารถปลดล็อคปราสาทที่ตั้งอยู่บนแก้วภูเขาและมีพี่ชายของคุณมีชีวิตอยู่. 'สาวน้อยเอาชิ้นส่วนของไม้รีดมันได้ในผ้าเล็ก ๆ น้อย ๆ และเดินตรงไปอีกครั้งจนกระทั่งเธอมาถึงแก้วภูเขา, และพบว่าปิดประตู แล้วเธอรู้สึกว่าสำหรับชิ้นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากไม้ แต่เมื่อเธอห่อผ้ามันไม่ได้มีและเธอเห็นเธอได้สูญเสียของที่ระลึกจากดาวที่ดีสิ่งที่กำลังจะทำได้? เธออยากจะช่วยพี่ชายของเธอและมีที่สำคัญของปราสาทแก้วภูเขาไม่มีดังนั้นนี้น้องสาวคนเล็กซื่อสัตย์เอามีดออกมาจากกระเป๋าของเธอและตัดนิ้วก้อยของเธอที่เป็นเพียงขนาดของชิ้นส่วนของไม้ที่เธอ ได้สูญเสียและวางไว้ในที่ประตูและเปิดมัน.

ขณะที่เธอเดินเข้าไปในแคระน้อยเดินเข้ามาหาเธอและบอกว่า 'สิ่งที่คุณกำลังมองหา?'ผมขอให้พี่น้องเจ็ดกาของฉัน,' เธอตอบ แล้วคนแคระกล่าวว่า 'เจ้านายของฉันไม่ได้ที่บ้าน; แต่ถ้าคุณจะรอจนกว่าพวกเขาจะมาอธิษฐานขั้นตอนค่ะตอนนี้คนแคระน้อยได้รับอาหารมื้อค่ำของพวกเขาพร้อมและเขานำอาหารของพวกเขาเมื่อเจ็ดแผ่นเล็ก ๆ น้อย ๆ และเครื่องดื่มของพวกเขา ในเจ็ดแก้วเล็ก ๆ น้อย ๆ และพวกเขาตั้งบนโต๊ะ,และออกจากแผ่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพวกเขาแต่ละน้องสาวกินชิ้นเล็ก ๆ และออกจากกระจกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เธอดื่มแต่ละหยดเล็ก ๆ น้อย ๆ . แต่เธอก็ให้แหวนที่เธอนำมาด้วยการล่มสลายของเธอลงในแก้วที่ผ่านมา

เมื่อจู่ ๆ เธอได้ยิน กระพือและการทำนายในอากาศและคนแคระกล่าวว่า 'ที่นี่มาโทของฉัน. เมื่อพวกเขาเดินเข้ามาในที่พวกเขาต้องการที่จะกินและดื่มและมองหาแผ่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพวกเขาและแว่นตาแล้วก็บอกหนึ่งหลังจากที่อื่น ๆ

'ที่ได้กินจากจานเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน และผู้ที่ได้รับการดื่มจากแก้วเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน '

' กา! กา! ดีฉัน ween
ริมฝีปากมนุษย์มีวิธีนี้รับ. '
เมื่อเจ็ดมาถึงด้านล่างของแก้วของเขาและพบว่ามีแหวนเขามองไปที่มันและรู้ว่ามันเป็นของพ่อของเขาและแม่และบอกว่า' o ที่น้องสาวคนเล็กของเรา แต่จะมา!แล้วเราควรจะฟรี 'เมื่อสาวน้อยได้ยินนี้ (เพราะเธอยืนอยู่ข้างหลังประตูตลอดเวลาและฟัง) เธอวิ่งไปข้างหน้าและในทันทีอีกาเอารูปแบบที่เหมาะสมของพวกเขาอีกครั้ง. และกอดและจูบกัน อื่น ๆ และเดินอย่างสนุกสนานที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคยมีคนที่มีบุตรเจ็ด และสุดท้ายของลูกสาวหนึ่งทั้งหมด แม้ว่าลูกสาวถูกมาก เธอจึงอ่อนแอ และเล็กที่พวกเขาคิดว่า เธอไม่อยู่ แต่ว่า เธอควรครั้งจะ christened

พ่อไปหนึ่งบุตรรีบสปริงรับน้ำ แต่อื่น 6 วิ่งกับเขา แต่ละต้องการเป็นคนแรกที่วาดน้ำ และ เพื่อจะได้เร่งรีบที่ทั้งหมดให้เหยือกของตกดี และพวกเขายืนมองโง่มากที่อื่น และไม่ได้ไม่รู้จะทำอย่างไร ไม่กล้ากลับบ้าน ในระหว่างนี้พ่อไม่สบายใจ และสามารถบอกสิ่งที่ทำให้ชายหนุ่มอยู่นาน 'ย่อม กล่าวว่า เขา 'ทั้งเจ็ดต้องลืมตัวเองไปเล่นเกมบาง' และเมื่อเขาได้รอยังอีกต่อไป และพวกเขายังไม่มา เขาเป็นความโกรธ และปรารถนาเกลียดทั้งหมดเป็น ravens ฟุตบอลมีพูดคำเหล่านี้เมื่อเขาได้ยิน croaking เหนือหัว หา และเห็น ravens 7 เป็นสีดำ เป็นรอบบินถ่านหิน และรอบ ขออภัยจะดูของเขาต้องปฏิบัติตามดังนั้น เขาไม่รู้ว่าถึงสิ่งที่ทำอาจจะยกเลิก และ comforted เองรวมทั้งที่เขาอาจสูญเสียของบุตรทั้งเจ็ดลูกรักน้อยสาว ที่เร็ว ๆ นี้ กลายเป็นแข็งแกร่ง และสวยงามมากขึ้นทุกวัน

เป็นเวลานานที่เธอไม่รู้ว่า เธอเคยมีมีพี่น้องใด ๆ สำหรับพ่อและแม่ของเธอ ดูแลไม่ให้พูดของพวกเขามาก่อนเธอ: แต่วันหนึ่งบังเอิญเธอยินคนเกี่ยวกับการพูดของเธอของพวกเขา 'ใช่ กล่าวว่า พวกเขา ' เธอมีความสวยงามจริง แต่ยังคง 'tis ได้สงสารที่พี่ชายของเธอควรได้รับหายสาเกของเธอ ' จาก นั้นเธอถูกมาก grieved ไปพ่อและแม่ของเธอ และถามถ้า เธอมีพี่น้องใด ๆ และอะไรกลายเป็นของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาไม่กล้าซ่อนความจริงจากเธอ แต่กล่าวก็ของสวรรค์ และที่ เกิดของเธอเป็นเพียงสาเหตุบริสุทธิ์ของมัน แต่สาวน้อย mourned เศร้าเกี่ยวกับมันทุกวัน และคิดว่า ตัวเองกับทำทั้งหมดที่เธอสามารถจะนำพี่ชายของเธอกลับ เธอก็ไม่เหลือหรือง่าย จนถึงยาววันหนึ่งที่เธอขโมยไป และจะออกสู่โลกกว้างหาพี่น้องของเธอ ทุกที่ที่พวกเขาอาจสามารถ และฟรีพวกเขา สิ่งทีอาจทุนเธอ

เธอเอาอะไรกับเธอแต่แหวนเล็ก ๆ ซึ่งพ่อและแม่ของเธอก็ให้เธอ ก้อนขนมปังในกรณีที่เธอควรจะหิว เหยือกน้ำน้อยน้ำในกรณีที่เธอควรจะกระหายน้ำ และอุจจาระน้อยเท้าเมื่อเธอควรจะอ่อนล้า เธอไปบน และบน และอาจารย์จนเธอมาถึงจุดสิ้นสุดของโลก แล้ว เธอมาอาทิตย์ แต่ดวงอาทิตย์ดูมากเกินไปร้อน และ คะนอง เธอวิ่งหนีไปอย่างรวดเร็วไปยังพระจันทร์ แต่ดวงจันทร์มีอากาศเย็น และ หนาว และ ว่า, 'ฉันกลิ่นเนื้อเลือดวิธีนี้ ' เพื่อให้เธอเอาตัวเองไปในรีบร้อน และมากับดาว และดาวเป็นมิตร และเมตตาเธอ และแต่ละดาวเสาร์ตามเก้าอี้ของตัวเองเล็กน้อย แต่ดาวเช้าลุกขึ้นให้เธอชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของไม้ และ กล่าวว่า ' ถ้าคุณไม่นี้ชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของไม้ คุณไม่สามารถปลดล็อกปราสาทที่ตั้งอยู่บนภูเขาแก้ว และมีพี่น้องของคุณอยู่ ' ลูกสาวเอาชิ้นส่วนของไม้ สะสมค่าในผ้าเล็กน้อย และไปอีกครั้งจนกระทั่งเธอมาภูเขาแก้ว และพบปิดประตู แล้ว เธอรู้สึกว่าสำหรับชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของไม้ แต่เมื่อเธอ unwrapped ผ้า ก็ไม่มี และเธอเห็นเธอได้สูญเสียของขวัญดาวดี สิ่งที่จะทำได้หรือไม่ เธออยากบันทึกพี่ชายของเธอ และมีไม่มีคีย์ของปราสาทแก้วภูเขา น้องสาวน้อยนี้ซื่อสัตย์เอามีดออกจากกระเป๋าของเธอ และตัดนิ้วมือน้อย ๆ ของเธอ ที่มีเพียงขนาดของชิ้นไม้เธอได้หาย ไป และใส่ในประตู และเปิดมัน

ตามเธอไปใน แคระน้อยมาเธอ และ กล่าวว่า ' สิ่งคุณมองหา' 'ฉันแสวงหาของฉันพี่น้อง ravens เจ็ด ตอบเธอ แล้วแคระว่า, ' ต้นแบบของฉันไม่ได้อยู่ที่บ้าน แต่ถ้าคุณจะรอจนเขามา อธิษฐานค่ะขั้นตอน ' ตอนนี้ แคระน้อยได้เตรียมอาหารเย็นของพวกเขา และเขานำอาหารแผ่นเจ็ดน้อย และการดื่มในแก้วเจ็ดน้อย และตั้งค่าตามตาราง และจากแต่ละจานน้อย น้องสาวของกินชิ้นเล็ก และออกจากแต่ละแก้วน้อย เธอดื่มหยาด แต่เธอให้แหวนที่เธอมีกับเธอตกเป็นสุดท้ายแก้ว

ในแบบฉับพลัน เธอได้ยิน fluttering และ croaking ในอากาศ และแคระว่า 'นี่มาแบบของฉัน' เมื่อพวกเขามาใน พวกเขาต้องการกิน และดื่ม กมองจานและแก้วน้อย แล้วว่า หนึ่งหลังอื่น ๆ,

' ที่ได้กินจากจานเล็กน้อยของฉัน และผู้ได้ดื่มจากแก้วน้อยของฉัน? "

' Caw Caw ดีฉัน ween
ริมฝีปากมนุษย์ด้วยวิธีนี้ได้ '
เมื่อเจ็ดมาที่ด้านล่างของแก้วของเขา และพบแหวน เขามองมัน และรู้ว่า พ่อและแม่ของเขา และ ว่า, ' O ที่น้องสาวน้อยของเราจะมาแต่ แล้วเราควรจะฟรี ' เมื่อสาวน้อยยินนี้ (สำหรับเธอยืนอยู่หลังประตูตลอดเวลา และฟัง), เธอวิ่งไปข้างหน้า และในทันที ravens ทั้งหมดเอาแบบฟอร์มของพวกเขาถูกอีก และทั้งหมด hugged รั้งกัน และกลับบ้าน merrily

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเมื่อคนที่เจ็ดบุตรชายและสุดท้ายของบุตรสาวทั้งหมด แม้ว่าสาวน้อยคนนี้เป็นคนสวยเป็นอย่างมากเธอก็อ่อนแอและมีขนาดเล็กที่พวกเขาคิดว่าเธอจะไม่ได้อยู่แต่เขาบอกว่าเธอจะเป็นผู้เข้ารับพิธีศีลจุ่มทางคริสต์ศาสนาที่เมื่อ.

พ่อที่ส่งบุตรชายคนหนึ่งของเขารีบไปฤดูใบไม้ผลิที่ต้องการน้ำบางส่วนแต่อีก 6 ที่วิ่งไปกับเขา แต่ละคนอยากจะเป็นครั้งแรกที่ใช้เขียนน้ำดังนั้นจึงต้องรีบให้ปล่อยให้คบเพลิงของพวกเขาลดลงเป็นอย่างดีและทำให้พวกเขายืนอยู่อย่างโง่เขลามากกำลังมองหาที่หนึ่งอีกคนหนึ่งและไม่รู้ว่าจะทำอะไรให้ไม่มีใครกล้ากลับบ้าน ในระหว่างนั้นบิดากลับไม่สบายใจและไม่สามารถบอกได้ว่าทำให้คนหนุ่มจะได้เข้าพักเป็นเวลานาน "แน่นอนว่าเขาพูด"ทั้งเจ็ดจะต้องลืมกันเองมากกว่าเล่นเกมบางส่วนของเล่น'และเมื่อเขาได้มารออยู่อีกต่อไปและพวกเขายังไม่ได้ออกมามันก็ยังบินกลายเป็นความโกรธเกรี้ยวและอยากให้ทุกคนหันมาเข้าไปใน Ravens แทบจะไม่มีเขาพูดคำนี้เมื่อเขาได้ยินเสียงไอน้ำที่เหนือศีรษะของเขาและเงยหน้าขึ้นและเห็นเจ็ด Ravens เป็นสีดำเป็นถ่านบินไปรอบๆ ขอ อภัย ที่เขาจะดูที่ต้องการของเขาดังนั้นจัดหาเขาไม่รู้ว่าทำอะไรบ้างไม่สามารถยกเลิกได้และปลอบตัวเองและเขาไม่สามารถให้การสูญเสียบุตรชายเจ็ดของเขาพร้อมด้วยลูกสาวตัวน้อยที่รักของเขาที่ไม่ช้าก็กลายเป็นความแข็งแรงและทุกวันที่สวยงามมากกว่า.

เป็นเวลายาวนานเธอไม่รู้ว่าเธอมีพี่น้องที่เคยสำหรับแม่และพ่อของเธอก็ระมัดระวังไม่ให้พูดของเขาก่อนแต่วันหนึ่งได้มีโอกาสก็ได้ยินเสียงผู้คนที่เธอพูดของเขา. "ใช่"กล่าวว่าพวกเขา"เธอมีความสวยงามก็จริงแต่ก็ยัง"มอก.น่าเสียดายที่น้องชายของเธอจะได้รับการสูญเสียเพื่อเธอ"แล้วเธอก็ทุกข์ใจมากนักและก็ไปกับแม่และพ่อของเธอและถามว่าเธอมีพี่น้องและสิ่งที่เคยเป็นของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงไม่กล้าซ่อนความจริงจากเธอเธอไม่มีไม่ได้แต่พูดว่ามันจะได้ของสวรรค์และว่าการเกิดของเธอเป็นเพียงแห่งเดียวทำให้เกิดความผิดของมันแต่สาวน้อยที่ไว้ทุกข์อย่างน่าเศร้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ทุกวันและคิดว่าตัวเองต้องทำทั้งหมดของเธอก็จะนำน้องชายของเธอกลับมาและเธอก็ไม่ได้ส่วนที่เหลือไม่ได้อย่างง่ายดายจนความยาววันหนึ่งเธอขโมยไปและตั้งค่าออกมาสู่โลกกว้างเพื่อค้นหาพี่น้องของเธอที่ไหนก็ตามที่พวกมันจะทำได้และโดยไม่เสียค่าบริการได้ไม่ว่าจะอาจเสียค่าใช้จ่ายของเธอ.

เธอก็ไม่มีอะไรกับเธอแต่ที่เรียกเข้าที่คุณแม่และพ่อของเธอก็ให้เธอขนมปังในกรณีเธอควรจะหิวไหน้ำน้อยของน้ำในกรณีเธอควรจะต้องกระหายน้ำและเก้าอี้ขนาดเล็กที่ไปยังส่วนที่เหลือเมื่อเมื่อเธอควรจะเหนื่อยล้า ดังนั้นเธอจึงไปที่และและก็ออกเดินไปจนกระทั่งเธอมาในช่วงปลายของโลกแล้วเธอก็มาสำหรับการอาบแดดได้แต่ดวงอาทิตย์ที่มองมากเกินไปความร้อนและลุกเป็นไฟดังนั้นเธอจึงวิ่งหนีไปอย่างรวดเร็วไปที่ดวงจันทร์,จันทร์แต่ที่มีความหนาวเย็นและอากาศหนาวเย็น,และพูดว่า"ผมได้กลิ่นเลือดและเนื้อนี้ทาง!"ดังนั้นเธอจึงอยู่ห่างออกไปในตัวเธอเองในที่อย่างเร่งด่วนและเข้าไปในดาวและดาวก็เป็นมิตรและใจดีกับเธอและดาวแต่ละนั่งอยู่บนเก้าอี้ของเขาด้วยตัวของท่านเองเพียงเล็กน้อยแต่ตอนเช้าดาวก็ลุกขึ้นและให้เธอได้น้อยชิ้นของไม้และพูดว่า"หากคุณไม่ได้เป็นชิ้นเล็กๆของไม้,คุณไม่สามารถปลดล็อคปราสาทที่ตั้งอยู่บนกระจก - ภูเขา และมีพี่น้องของคุณอยู่."สาวน้อยที่หยิบชิ้นที่ทำจากไม้เหล็กแผ่นรีดร้อนของมันขึ้นมาในผ้าตัวเล็กๆและก็ไปอีกครั้งจนกว่าเธอเข้ามากระจก - ภูเขา และพบว่าประตูที่ปิด จากนั้นเธอรู้สึกว่าชิ้นเล็กๆน้อยๆของไม้แต่เมื่อเธอราวครึ่งหนึ่งผ้าที่มันไม่ได้อยู่ตรงนั้นและเธอก็เห็นเธอหายไปของขวัญของดาราที่ดีอะไรจะทำ เธออยากจะบันทึกพี่น้องของเธอและไม่มีคีย์ของปราสาทแก้ว - ภูเขา ที่น้องสาวคนเล็กศรัทธาแห่งนี้ก็เอามีดออกมาจากกระเป๋าของเธอและตัดนิ้วตัวน้อยที่มีขนาดที่พอเหมาะของชิ้นนี้ของไม้เธอก็หายไปและวางไว้ในที่ประตูและเปิดให้บริการได้.

เป็นเธอไปในแคระขนาดเล็กที่มากับเธอและบอกว่า"อะไรคือคุณกำลังมองหา"ผมขอพี่น้องของผมเจ็ด Ravens ที่"ตอบว่าเธอ จากนั้นแคระแกร็นขึ้นที่กล่าวว่า"มาสเตอร์ของฉันไม่มีอยู่ที่บ้านแต่ถ้าคุณจะรอจนกว่าจะกลับมาตามขั้นตอนขอใน"ในตอนนี้ที่แคระแกร็นขึ้นแทบจะไม่เป็นการทานอาหารมื้อค่ำในความพร้อมและเขานำอาหารของพวกเขาเมื่อเจ็ดแผ่นความร้อนน้อยและเครื่องดื่มของพวกเขาในเจ็ดแก้วเล็กๆและตั้งค่าไว้บนโต๊ะและจากแต่ละแผ่นเล็กๆของพวกเขาในเครือกินขนาดเล็กชิ้น,และออกมาของแต่ละตัวเล็กกระจกเธอดื่มที่ขนาดเล็กลดลงแต่เธอก็ปล่อยให้เรียกเข้าที่เธอนำมาด้วยเธอตกอยู่ในที่สุดท้ายแก้ว.

ในที่เกิดก็ได้ยินเสียงที่โบกสะบัดและไอน้ำในอากาศและที่แคระแกร็นขึ้นพูดว่า"ฉันมาแล้วมาสเตอร์"เมื่อเขามาใน,เขาต้องการเพื่อการรับประทานอาหารและดื่มเครื่องดื่มและมองไปในตัวแผ่นความร้อนและแก้ว.แล้วพูดขึ้นว่าหนึ่งหลังจากอีก

'ที่ได้รับประทานจากแผ่นเล็กๆของฉัน และผู้ที่ได้รับการดื่มเครื่องดื่มของกระจกหรือไม่?'

'เสียงการ้องของฉัน เสียงการ้อง! รวมถึงปากผม ween
มนุษย์ได้ด้วยวิธีนี้ได้.'
เมื่อที่เจ็ดก็ไปที่ด้านล่างของกระจกของเขาและพบว่ามีที่เรียกเข้าเขามองไปที่และรู้ดีว่ามันเป็นของบิดาและ'หายใจไม่ออกและพูดว่า"ข้าแต่ว่าน้องสาวคนเล็กของเราแต่ก็จะกลับมาจากนั้นเราจะได้แบบไม่เสียค่าบริการ"เมื่อสาวน้อยคนนี้ได้ยินเสียงนี้(สำหรับเธอยืนอยู่หลังประตูได้ทุกเมื่อและฟัง)เธอก็วิ่งไปข้างหน้าและในแบบทันทีที่ Ravens ที่ทั้งหมดก็เป็นสิทธิของเขาอีกครั้งและทั้งหมดกอดและจูบกันและก็มึนเมากลับบ้าน