Education in England may differ fro

Education in England may differ from the system used elsewhere in the United Kingdom .

Basically, there are two systems: one covering England, Wales and Northern Ireland and one covering Scotland. The two education systems have different emphases. Traditionally the English, Welsh and Northern Irish system has emphasised depth of education whereas the Scottish system has emphasised breadth. Thus English, Welsh and Northern Irish students tend to sit a small number of more advanced examinations and Scottish students tend to sit a larger number of less advanced examinations. It should be noted that local English practice can vary from this general picture although Scottish practice is well nigh universal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาในอังกฤษอาจแตกต่างจากระบบอื่น ๆ ใช้ในสหราชอาณาจักรทั่วไป มีสองระบบ: ครอบคลุมหนึ่งอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ และสกอตแลนด์ครอบคลุมหนึ่ง ระบบการศึกษาที่สองมี emphases แตกต่างกัน ประเพณีระบบอังกฤษ ชาวเวลส์ และ ไอริชเหนือมี emphasised ความลึกของการศึกษาในขณะที่ระบบสกอตแลนด์ได้ emphasised กว้าง อังกฤษ ชาวเวลส์และไอริชเหนือนักศึกษามักจะ นั่งจำนวนสอบสูงขึ้นเล็กน้อย และสก็อตนักเรียนมักจะ นั่งจำนวนสอบขั้นสูงน้อยใหญ่ต่าง ๆ มันควรจดบันทึกว่า ฝึกภาษาอังกฤษท้องถิ่นจะแตกต่างจากรูปภาพนี้ทั่วไปแม้ว่าสก็อตปฏิบัติเป็นสากลดีชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาในอังกฤษอาจแตกต่างจากระบบที่ใช้อื่น ๆในสหราชอาณาจักร .

โดยทั่วไปมี 2 ระบบ : หนึ่งครอบคลุม อังกฤษ เวลส์ และ ไอร์แลนด์เหนือ และสกอตแลนด์หนึ่งครอบคลุม . สองระบบการศึกษาต้องเน้นที่แตกต่างกัน ประเพณีภาคเหนือภาษาอังกฤษเวลส์ , ไอริชและระบบมีการเน้นความลึกของการศึกษาในขณะที่ระบบชาวสก็อตได้เน้นความกว้างดังนั้น อังกฤษ เวลส์ และนักเรียนไอริชภาคเหนือมีแนวโน้มที่จะนั่งขนาดเล็กจำนวนการสอบขั้นสูงมากขึ้นและนักเรียนอังกฤษมีแนวโน้มที่จะนั่งเป็นตัวเลขขนาดใหญ่ของการสอบขั้นสูงที่น้อยลง มันควรจะสังเกตว่าฝึกภาษาอังกฤษท้องถิ่นจะแตกต่างจากภาพทั่วไปนี้แม้ว่าการปฏิบัติชาวสก็อตเป็นอย่างดีใกล้สากล