that quality be built into the proc

that quality be built into the process, rather than inspected for after-the-fact.

Whenever a problem in quality is found, root cause analysis is conducted to get you to the source of the problem, not only to fix it, but to make sure that it never happens again.
Processes and standards are constantly changing and evolving based on the insight gained through discovering quality problems, performing root cause analysis on those problems, and implementing countermeasures to ensure that those quality problems do not happen again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพที่ได้อยู่ในกระบวนการ มากกว่าตรวจสอบหลังจากจริงเมื่อพบปัญหาคุณภาพ วิเคราะห์สาเหตุรากจะดำเนินการไปแหล่งที่มาของปัญหา ไม่เพียงแต่ จะแก้ไขได้ แต่ เพื่อให้แน่ใจว่า มันไม่เกิดขึ้นอีก กระบวนการและมาตรฐานเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และพัฒนาตามความเข้าใจได้รับผ่านการค้นพบปัญหาด้านคุณภาพ การวิเคราะห์สาเหตุรากในปัญหาเหล่านั้น และการปฏิบัติตามวิธีการรับมือเพื่อให้แน่ใจว่า ปัญหาดังกล่าวมีคุณภาพไม่เกิดอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ถูกสร้างขึ้นที่มีคุณภาพเข้าสู่กระบวนการมากกว่าการตรวจสอบหลังจากที่ความเป็นจริง. เมื่อใดก็ตามที่มีปัญหาในคุณภาพพบว่ามีการวิเคราะห์สาเหตุที่แท้จริงคือการดำเนินการเพื่อให้ได้แหล่งที่มาของปัญหาที่ไม่เพียง แต่จะแก้ไขได้ แต่เพื่อให้ แน่ใจว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นอีกครั้ง. กระบวนการและมาตรฐานที่มีการเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาอยู่บนพื้นฐานของความเข้าใจที่ได้รับจากการค้นพบปัญหาคุณภาพการดำเนินการวิเคราะห์สาเหตุที่แท้จริงเกี่ยวกับปัญหาเหล่านั้นและการดำเนินการตอบโต้เพื่อให้แน่ใจว่าปัญหาคุณภาพเหล่านั้นไม่ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพที่ถูกสร้างขึ้นในกระบวนการมากกว่าการตรวจสอบตามข้อเท็จจริง

เมื่อใดก็ ตามที่มีปัญหาคุณภาพที่พบ การวิเคราะห์สาเหตุรากจะดำเนินการให้คุณแหล่งที่มาของปัญหา ไม่เพียง แต่แก้ไขแล้ว แต่เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก
กระบวนการและมาตรฐานที่มีการเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาบนพื้นฐานของข้อมูลเชิงลึกที่ได้รับผ่านการค้นพบปัญหาคุณภาพดำเนินการวิเคราะห์สาเหตุ ปัญหาเหล่านั้น และการใช้มาตรการเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ที่มีปัญหาไม่เกิดขึ้นอีก