What can Osborne say?The Chancellor

What can Osborne say?
The Chancellor will have to trim his projections for growth for next year, probably to 1 per cent – if we’re lucky. The instability generated by the eurozone crisis and the resulting fall-off in demand on the continent will hit British exports and dent confidence here.
But the level of youth unemployment here cannot, despite what ministers claim, be blamed on the euro: it has been rising steadily since 2004, accelerating after the financial crisis. And for all that governments want to be seen announcing schemes that show they are trying to help, the reality is that more state spending and intervention is not going to solve the problem. Realistically, the growth required to get Britain out of this hole is only going to come from the private sector. To that end, Osborne is expected to announce some measures to cut red tape on business, in the hope that it will encourage them to hire. But the early indications are that he will not go much beyond generalities and pro-business rhetoric.
Aren’t there more radical measures that would help business create jobs?
Absolutely. If it really wants to give firms confidence to recruit and expand, the Government could sweep away the measures from the EU that have piled up billions in compliance costs. The Agency Workers Directive, for example, gives the same rights to temporary workers as full-time staff. The Coalition should exempt small businesses – the key to recovery – from the burden of all sorts of onerous regulation, such as the right for workers to demand flexible working, a luxury from the boom years that we can no longer afford.
Anything else?
If they wanted to be really bold, ministers could suspend the minimum wage for those under 21. As many of us know from experience, some work at that age is much better than no work, especially since it can provide opportunities not offered to those festering at home. Considering the scale of the emergency, it is time for some emergency measures. But the politics are very difficult, with a fearful public potentially interpreting any such reforms as hard-hearted.
Are there any other obstacles?
The same as always – the Lib Dems. Studying their atrocious polling numbers, Nick Clegg’s men increasingly see mileage in acting as a brake on the Conservatives. Cameron’s policy guru Steve Hilton is particularly frustrated with Lib Dem obstructionism – and with foot-dragging by Osborne’s small-c conservative Treasury. Increasingly, Tory ministers share his frustration. But Cameron is desperate not to annoy the Lib Dems, even if it means avoiding measures that would increase employment and potentially save his Government from drowning in a sea of economic troubles.
Does Labour have any suggestions?
The Opposition’s first priority is to paint the Coalition as incompetent and uncaring, so expect to hear that “lost generation” catchphrase used endlessly. Ed Balls wants to reverse the increases in VAT in order to encourage consumer spending, and with it employment. Labour also wants to spend much more on training. To pay for this, it advocates – surprise, surprise – even more borrowing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่สามารถออสบอร์นพูดชานเซลเลอร์จะมีการตัดแต่งของเขาประมาณการเติบโตสำหรับปีถัดไป คงไป 1 ร้อย – ถ้าเราโชคดี ความไม่แน่นอนที่สร้างจากวิกฤติยูโรโซนได้ตกลงในความต้องการในทวีปจะตีส่งออกอังกฤษ และเด็นท์ที่นี่มั่นใจแต่ระดับเยาวชนที่ว่างงานนี่ไม่ แม้ว่ารัฐมนตรีอ้าง มีตำหนิบนยูโร: จะมีการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2004 เร่งหลังจากวิกฤตการเงิน และทั้งหมดที่รัฐบาลต้องการเห็นประกาศโครงร่างที่แสดงพวกเขากำลังพยายามช่วยเหลือ ในความเป็นจริงที่รัฐใช้จ่ายและการแทรกแซงเพิ่มเติมไม่ได้ไปแก้ปัญหา จริง การเจริญเติบโตต้องรับราชอาณาจักรจากหลุมนี้เท่านั้นจะมาจากภาคเอกชน เมื่อตอน ออสบอร์นคาดว่าจะประกาศมาตรการบางอย่างเพื่อตัดเทปสีแดงบนธุรกิจ หวังว่า มันจะส่งเสริมให้เช่า แต่อย่างนั้นก่อนจะว่า เขาจะไม่ไปมากเกิน generalities และสำนวนทางธุรกิจสนับสนุนไม่มีมาตรการที่รุนแรงมากขึ้นที่จะช่วยให้ธุรกิจที่สร้างงานหรือไม่แน่นอน ถ้าจะต้องให้ความมั่นใจบริษัทรับสมัคร และขยาย รัฐบาลสามารถกวาดเก็บมาตรการจากสหภาพยุโรปที่มีคั่งพันล้านต้นทุนปฏิบัติตาม คำสั่งสำนักงานแรงงาน ตัวอย่าง ให้สิทธิเช่นเดียวกันกับผู้ปฏิบัติงานชั่วคราวเป็นพนักงานเต็มเวลา รัฐบาลควรยกเว้นธุรกิจขนาดเล็ก – คีย์การกู้คืน – จากภาระของทุกระเบียบ onerous เช่นด้านขวาสำหรับผู้ปฏิบัติงานจะต้องยืดหยุ่นการทำงาน หรูจากปีบูมที่เราไม่สามารถจ่ายเอาอะไรอีกไหมถ้าพวกเขาต้องการจริง ๆ หนา รัฐมนตรีสามารถระงับค่าจ้างขั้นต่ำสำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 21 ตามที่หลาย ๆ คนทราบจากประสบการณ์ บางส่วนทำงานที่ว่า อายุจะดีกว่าไม่มีงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมันสามารถให้โอกาสไม่ให้ festering ที่บ้าน พิจารณามาตราการฉุกเฉิน ถึงเวลาบางมาตรการฉุกเฉิน แต่การเมืองจะยาก กับสาธารณะน่ากลัวอาจทำนายปฏิรูปดังกล่าวเป็น hard-heartedมีอุปสรรคใด ๆเหมือน Dems Lib เสมอ ศึกษาจำนวน polling โหดร้าย ชายนิค Clegg ขึ้นนั้นระยะทางในการทำหน้าที่เป็นเบรกในการอนุรักษ์ กูรูนโยบายของ Cameron ฮิลตัน Steve เป็นอย่างยิ่งผิดหวัง กับ Lib Dem obstructionism- และ foot-dragging โดยบริหารหัวเก่าเล็กซีของออสบอร์น มาก Tory รัฐมนตรีร่วมแห้วของเขา แต่ Cameron เป็นหมดหวังไม่รังแก Lib Dems แม้ว่ามันหมายถึง การหลีกเลี่ยงมาตรการที่จะเพิ่มการจ้างงาน และบันทึกของเขารัฐบาลจากจมในทะเลของเศรษฐกิจอาจแรงงานมีคำแนะนำใด ๆ หรือไม่อันดับแรกของฝ่ายค้านคือการ สีรัฐบาลไร้ความสามารถ และ uncaring ดังนั้น คาดว่าจะได้ยินสำนวนติดปากว่า "รุ่นหาย" ที่ใช้ไม่รู้จบ เอ็ดลูกอยากกลับเพิ่ม VAT เพื่อกระตุ้นให้ผู้บริโภคใช้จ่าย และกับงาน แรงงานยังต้องใช้เวลามากในการฝึกอบรม การชำระเงินนี้ มันสนับสนุน – แปลกใจ แปลกใจ – แม้กู้ยืมเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ออสบอร์สามารถพูด?
นายกรัฐมนตรีจะมีการตัดการคาดการณ์ของเขาสำหรับการเจริญเติบโตสำหรับปีถัดไปอาจจะร้อยละ 1 - ถ้าเราโชคดี ความไม่แน่นอนที่เกิดจากวิกฤตยูโรโซนและฤดูใบไม้ร่วงออกผลในความต้องการในทวีปจะตีการส่งออกของอังกฤษและบุ๋มความมั่นใจที่นี่.
แต่ระดับของการว่างงานของเยาวชนที่นี่ไม่สามารถแม้สิ่งที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเรียกร้องจะมีตำหนิที่เงินยูโร: จะได้รับ ที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2004 เร่งตัวขึ้นหลังจากที่เกิดวิกฤตการณ์ทางการเงิน และสำหรับทุกสิ่งที่รัฐบาลต้องการที่จะเห็นการประกาศแผนการที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะช่วยให้ความเป็นจริงว่าการใช้จ่ายของรัฐมากขึ้นและการแทรกแซงไม่ได้ไปแก้ปัญหา แนบเนียนการเจริญเติบโตที่จำเป็นในการได้รับของสหราชอาณาจักรออกจากหลุมนี้เป็นเพียงการจะมาจากภาคเอกชน ไปสิ้นสุดที่ออสบอร์คาดว่าจะประกาศมาตรการบางอย่างที่จะตัดเทปสีแดงในธุรกิจด้วยความหวังว่ามันจะกระตุ้นให้พวกเขาที่จะจ้าง แต่มีข้อบ่งชี้ในช่วงต้นเป็นว่าเขาจะไม่ไปมากเกิน generalities และสำนวนโปรธุรกิจ.
ไม่ได้มีมาตรการที่รุนแรงมากขึ้นที่จะช่วยให้ธุรกิจสร้างงาน?
แน่นอน ถ้ามันจริงๆต้องการที่จะให้ความเชื่อมั่นของ บริษัท ในการรับสมัครและขยายรัฐบาลสามารถกวาดไปมาตรการจากสหภาพยุโรปที่มีการซ้อนขึ้นพันล้านค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติตาม คนงานหน่วยงานที่สั่งเช่นให้สิทธิเช่นเดียวกับคนงานชั่วคราวเป็นพนักงานเต็มเวลา รัฐบาลควรจะได้รับการยกเว้นธุรกิจขนาดเล็ก - กุญแจสำคัญในการกู้คืน - จากภาระของทุกประเภทของการควบคุมภาระเช่นที่เหมาะสมสำหรับคนงานที่จะเรียกร้องที่มีความยืดหยุ่นในการทำงาน, ความหรูหราจากปีที่ผ่านมาบูมที่เราไม่สามารถที่.
อะไรอีกหรือไม่
หาก พวกเขาต้องการที่จะเป็นตัวหนาจริงๆรัฐมนตรีอาจระงับค่าจ้างขั้นต่ำสำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 21 เป็นจำนวนมากของเรารู้จากประสบการณ์การทำงานในวัยที่บางส่วนจะดีกว่าไม่ทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะสามารถให้โอกาสไม่ได้นำเสนอให้กับผู้ที่หนอง บ้าน เมื่อพิจารณาขนาดของฉุกเฉินมันเป็นเวลาสำหรับบางมาตรการฉุกเฉิน แต่การเมืองเป็นเรื่องยากมากกับประชาชนหวาดกลัวอาจแปลความหมายของการปฏิรูปดังกล่าวเป็นใจไม้ไส้ระกำ.
มีอุปสรรคอื่น ๆ ?
เดียวกับเสมอ - Lib Dems การศึกษาหมายเลขเลือกตั้งเลวร้ายของพวกเขาคนนิค Clegg ของมากขึ้นเห็นในระยะที่ทำหน้าที่เป็นเบรกในพรรคอนุรักษ์นิยม กูรูนโยบายของคาเมรอนสตีฟฮิลตันเป็นความผิดหวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Lib Dem ขัดขวาง - และด้วยเท้าลากโดยออสบอร์ขนาดเล็กคอนุลักษณ์ธนารักษ์ เพิ่มมากขึ้นรัฐมนตรี ส.ส. แบ่งปันความผิดหวังของเขา แต่คาเมรอนเป็นหมดหวังที่จะไม่รบกวน Lib Dems ถึงแม้ว่ามันจะหมายถึงมาตรการการหลีกเลี่ยงที่จะเพิ่มการจ้างงานและอาจบันทึกรัฐบาลของเขาจากการจมน้ำในทะเลของปัญหาเศรษฐกิจ.
ไม่แรงงานมีข้อเสนอแนะใด ๆ
สิ่งสำคัญอันดับแรกของฝ่ายค้านคือการวาดรัฐบาล เป็นไร้ความสามารถและไม่สนใจดังนั้นคาดว่าจะได้ยินว่า "หลงยุค" บทกลอนที่ใช้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด เอ็ดบอลต้องการที่จะกลับเพิ่มขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มเพื่อกระตุ้นการใช้จ่ายของผู้บริโภคและการจ้างงานกับมัน แรงงานยังต้องการที่จะใช้จ่ายมากขึ้นในการฝึกอบรม จะจ่ายสำหรับการนี้ก็สนับสนุน - น่าประหลาดใจมาก - การกู้ยืมมากยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วออสบอร์นพูด ?
ท่านผู้นำจะต้องตัดเขาประมาณการการเจริญเติบโตสำหรับปีถัดไป อาจจะถึง 1 เปอร์เซ็นต์ และถ้าเราโชคดี ความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นจากวิกฤตยูโรโซน และผลร่วง ในความต้องการในทวีปจะกดปุ่มส่งออกอังกฤษ และความมั่นใจ เดนท์ที่นี่ .
แต่ระดับการว่างงานของเยาวชนที่นี่ไม่ได้ แม้จะมีรัฐมนตรีอ้างถูกตำหนิในยูโร :มันได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2004 ) หลังจากที่วิกฤตการเงิน และสำหรับสิ่งที่รัฐบาลต้องการเห็นการประกาศแผนการที่พวกเขาพยายามที่จะช่วย ในความเป็นจริงว่า การใช้จ่ายของรัฐมากขึ้น และการแทรกแซงจะไม่แก้ปัญหา ในความเป็นจริง การเติบโตต้องไปอังกฤษออกจากหลุมนี้จะมาจากภาคเอกชน ไปสิ้นสุดที่ออสบอร์น คาดว่าจะประกาศมาตรการบางอย่างที่จะตัดเทปสีแดงในธุรกิจในความหวังว่ามันจะกระตุ้นให้พวกเขาจ้าง แต่ข้อบ่งชี้ต้นที่เขาจะไม่ไปเท่าไหร่ได้บ้างและโปรวาทศิลป์ธุรกิจ .
ไม่ได้มีความรุนแรงมากขึ้น มาตรการที่จะช่วยให้ธุรกิจสร้างอาชีพเหรอ
จริง ๆ ถ้าต้องการจริงๆ เพื่อให้ บริษัท ความมั่นใจในการรับสมัคร และขยายรัฐบาลสามารถกวาดวัดจากสหภาพยุโรปที่ได้ซ้อนขึ้นเป็นค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติตาม แรงงานหน่วยงานคำสั่ง เช่น ให้สิทธิเท่าเทียมกับแรงงานชั่วคราว เป็นพนักงานเต็มเวลา พันธมิตรควรได้รับการยกเว้นธุรกิจขนาดเล็ก–คีย์กู้คืน–จากภาระของทุกประเภทของการควบคุมหนัก เช่น สิทธิแรงงานความต้องการความยืดหยุ่นในการทํางานหรูหราจากบูมปีว่าเราสามารถไม่สามารถ
อะไรอีก ?
ถ้าพวกเขาต้องการที่จะมีความกล้าหาญจริงๆ รัฐมนตรีอาจระงับค่าจ้างขั้นต่ำสำหรับผู้ที่อยู่ภายใต้ 21 อย่างที่เรารู้ จากประสบการณ์ทำงานที่อายุดีกว่าไม่มีงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมันสามารถให้โอกาสไม่เสนอให้ผู้ที่เป็นหนองอยู่ที่บ้าน พิจารณาขนาดของฉุกเฉินได้เวลาฉุกเฉินบางมาตรการ แต่การเมืองเป็นเรื่องยากมาก ด้วยกลัวประชาชนอาจตีความใด ๆ เช่นการปฏิรูปยากใจ .
มีอุปสรรคอื่น ๆ ?
เหมือนเดิม– lib dems . เรียนตัวเลขโพลล์ที่เลวร้ายของพวกเขา นิค Clegg ผู้ชายมากขึ้นเห็นระยะในการแสดงเป็นเบรคที่อนุรักษ์นิยมกูรูนโยบายคาเมรอนสตีฟ ฮิลตันจะผิดหวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับลิบเดมการขัดขวาง ) และด้วยเท้าลากโดย Osborne ของ small-c อนุลักษณ์คลัง มากขึ้น Tory รัฐมนตรีแบ่งปันเสียงของเขา แต่คาเมรอนเป็นหมดหวังที่จะไม่รบกวน dems lib ,ถ้าหมายถึงการหลีกเลี่ยงมาตรการที่จะเพิ่มการจ้างงาน และอาจช่วยรัฐบาลของเขาจากการจมน้ำในทะเลของปัญหาเศรษฐกิจ .
แล้วแรงงานมีข้อเสนอแนะใด ๆ ?
ของฝ่ายค้านอันดับแรกคือสีพันธมิตรที่ไร้ความสามารถและไม่ใส่ใจ ดังนั้นคาดว่าจะได้ยินว่า " รุ่น " Lost สำนวนติดปากที่ใช้ไม่รู้จบลูกบอลเอ็ดอยากกลับเพิ่มขึ้นของภาษีมูลค่าเพิ่ม เพื่อกระตุ้นการใช้จ่ายผู้บริโภค และด้วยการ แรงงานยังต้องการที่จะใช้จ่ายมากขึ้นในการฝึกอบรม ต้องชดใช้ มันสนับสนุนทั้งแปลกใจ แปลกใจยิ่งขึ้นกว่าเดิม