This remarkable study is the first

This remarkable study is the first in a series of occasional
papers concerned with the theoretical background of
modern architecture. Unlike other Museum publications
in architecture and design, the series will be independent
of the Museum's exhibition program. It will explore ideas
too complex for presentation in exhibition form, and
authors will represent no single professional group.
Mr. Venturi's book is published by the Museum in
collaboration with the Graham Foundation for Advanced , Studies in the Fine Arts. It is a particularly appropriate
volume with which to inaugurate the series, as the author
was originally enabled to work on the text through the
aid of a Graham Foundation grant

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้โดดเด่นเป็นครั้งแรกในชุดของบางครั้งเอกสารที่เกี่ยวข้องกับภูมิหลังทางทฤษฎีของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ ซึ่งแตกต่างจากสิ่งพิมพ์พิพิธภัณฑ์อื่น ๆในสถาปัตยกรรมและการออกแบบชุดจะเป็นอิสระของโปรแกรมการจัดนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ มันจะสำรวจความคิดซับซ้อนเกินไปสำหรับงานนำเสนอในรูปแบบนิทรรศการและผู้เขียนจะเป็นตัวแทนของกลุ่มอาชีพไม่มีเดียว. นาย หนังสือของ Venturi ถูกตีพิมพ์โดยพิพิธภัณฑ์ในความร่วมมือกับมูลนิธิเกรแฮมขั้นสูงในการศึกษาวิจิตรศิลป์ มันเป็นที่เหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่งปริมาณที่จะเปิดซีรีส์เป็นผู้เขียนถูกเปิดใช้งานอย่างชาญฉลาดในการทำงานกับข้อความที่ผ่านความช่วยเหลือของมูลนิธิเกรแฮม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาที่โดดเด่นนี้เป็นครั้งแรกในชุดของเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเป็นครั้งคราว

ทฤษฎีพื้นฐานของสถาปัตยกรรมที่ทันสมัย ซึ่งแตกต่างจากพิพิธภัณฑ์อื่น
สิ่งพิมพ์ในสถาปัตยกรรมและการออกแบบ ชุดจะเป็นอิสระ
โครงการนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ จะสำรวจความคิด
ซับซ้อนเกินไปสำหรับการนำเสนอในรูปแบบนิทรรศการ และผู้เขียนจะแสดงไม่มีเดียว

โดยกลุ่มมืออาชีพ .หนังสือที่ตีพิมพ์โดย Venturi เป็นพิพิธภัณฑ์ใน
ร่วมกับเกรแฮมมูลนิธิเพื่อการศึกษาขั้นสูงในสาขาศิลปกรรม . มันเป็นปริมาณที่เหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เปิดชุดเป็นผู้เขียน
แต่เดิมใช้งานข้อความผ่านความช่วยเหลือของมูลนิธิแกรนท์
เกรแฮม