I'm sorry.Ms.Netnapa printed invoic

I'm sorry.

Ms.Netnapa printed invoice document that you sent by e-mail for clear express system of EBC.
So I input data follow document that Ms.Netnapa give to me.
And so sorry to make you trouble because of I didn't checked your 2rd mail.

I amend data to correct one alreay, please check from attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษMs.Netnapa เอกสารการพิมพ์ใบแจ้งหนี้ที่คุณส่งทางอีเมล์ด่วนล้างระบบของ EBC ดังนั้นฉันป้อน ข้อมูลตามเอกสารที่ Ms.Netnapa ให้ผม และขอโทษให้คุณปัญหาเนื่องจากผมไม่ได้ตรวจสอบเมล์ชั้น 2เปลี่ยนแปลงข้อมูลการแก้ไขหนึ่ง alreay กรุณาตรวจสอบจากแฟ้มแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษ.

Ms.Netnapa พิมพ์เอกสารใบกำกับสินค้าที่คุณส่งไปทาง e-mail ระบบด่วนที่ชัดเจนของ EBC.
ดังนั้นผมจึงป้อนข้อมูลเป็นไปตามเอกสารที่ Ms.Netnapa ให้ฉัน.
และขออภัยเพื่อที่จะทำให้คุณเดือดร้อนเพราะฉัน didn 'T ตรวจสอบอีเมลของคุณ 2rd.

ฉันแก้ไขข้อมูลถูกต้อง alreay โปรดตรวจสอบจากไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษนางสาวเนตรนภา รุมกระพิมพ์เอกสารใบแจ้งหนี้ที่คุณส่งทาง e - mail ระบบแสดงชัดเจนของ EBC .ผมใส่ข้อมูลตามเอกสารนั้น นางสาว เนตรนภา รุมกระให้กับฉันและขอโทษที่ทำให้คุณลำบากเพราะผมไม่ได้ตรวจสอบจดหมาย 2 .ผมแก้ไขข้อมูลให้ถูกต้องแล้วล่ะ โปรดตรวจสอบจากไฟล์แนบ .