These different views caught our at

These different views caught our attention. Even
though these teachers’ backgrounds to teaching were similar at that time (their previous
experience was built around learning through practicing mathematical techniques), they held
opposite views about what ideas were important when statistics is taught – mathematical
exercises or hands-on lessons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมองต่าง ๆ เหล่านี้จับความสนใจของเรา แม้ถึงพื้นหลังของครูเหล่านี้ไปสอนคล้ายกันในขณะนั้น (ของพวกเขาก่อนหน้านี้ประสบการณ์สร้างสถานการเรียนรู้ผ่านการฝึกเทคนิคทางคณิตศาสตร์), เดิมตรงข้ามกับมุมมองเกี่ยวกับความคิดใดมีความสำคัญเมื่อสถิติจึงสอน – คณิตศาสตร์ออกกำลังกายหรือเรียนอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้มุมมองต่างๆที่จับความสนใจของเรา แม้แม้ว่าภูมิหลังเหล่านี้ครูสอนมีความคล้ายคลึงกันในเวลานั้น(ก่อนหน้านี้ประสบการณ์ที่ถูกสร้างขึ้นรอบการเรียนรู้ผ่านการฝึกเทคนิคทางคณิตศาสตร์) พวกเขาจัดมุมมองที่ตรงข้ามกับความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่มีความสำคัญเมื่อสถิติการเรียนการสอน - คณิตศาสตร์การออกกำลังกายหรือมือในบทเรียน