Pakistan would confer India the sta

Pakistan would confer India the status of most favoured nation (MFN) once the dialogue process resumed, Pakistan High Commissioner to India Abdul Basit Tuesday claimed that his country had almost extended the facility in March 2014 before it was informally conveyed to wait.


"Pakistan was about to extend the MFN status to India in March 2014, but it was informally told, since it was an election year, it would be better if Pakistan waited and extended the facility after the polls," Basit said during a Calcutta Chamber of Commerce organised event here.

Asserting that Pakistan was keen to multiply its trade volume with India, he said the MFN status, now rechristened as non-discriminatory market access (NDMA), will be extended to India once the talks between the two countries resumed.

"As soon as India and Pakistan resume the dialogue process, Pakistan will extend the facility. Its just a matter of time.. In fact Pakistan is almost decide to extend the MFN after the dialogues begin," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปากีสถานจะประสาทอินเดียสถานะของประเทศส่วนใหญ่ favoured (MFN) เมื่อเจรจาการดำเนินต่อ หลวงสูงปากีสถานกับอินเดีย Abdul Basit อังคารอ้างว่า ประเทศของเขาได้ขยายสินเชื่อในเดือนมีนาคมปี 2014 ก่อนมันถูกอย่างเลียงรอเกือบ"ปากีสถานเพื่อ ขยายสถานะ MFN อินเดียในเดือนมีนาคมปี 2014 แต่มันบางบอก เพราะมันเป็นการเลือกตั้งปี จะดีกว่าถ้ารอปากีสถาน และขยายให้หลังจากการสำรวจ, " Basit กล่าวในกาลกัตต้าหอจัดเหตุการณ์นี่ตอนนี้กรรมสิทธิ์ว่า ปากีสถานมีความกระตือรือร้นในการคูณปริมาณการค้ากับอินเดีย เขากล่าวว่า สถานะ MFN, rechristened เป็น (NDMA), การเข้าถึงตลาดไม่โจ่งแจ้งแบบอินเดียเมื่อเจรจาระหว่างสองประเทศดำเนินต่อ"ทันทีที่อินเดียและปากีสถานต่อกระบวนการเจรจา ปากีสถานจะขยายให้ เพียงเรื่องของเวลา... ในความเป็นจริงปากีสถานเกือบได้ตัดสินใจขยายการ MFN หลังจากเริ่มประเด็น เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปากีสถานจะหารืออินเดียสถานะของประเทศที่ชื่นชอบมากที่สุด (MFN) เมื่อกระบวนการเจรจากลับปากีสถานราชทูตไปยังประเทศอินเดียอับดุลซิตอังคารอ้างว่าประเทศของเขาได้เกือบจะขยายสิ่งอำนวยความสะดวกมีนาคม 2014 ก่อนที่จะถูกถ่ายทอดเป็นทางการรอ. "ปากีสถาน เกี่ยวกับการที่จะขยายสถานะ MFN ไปยังประเทศอินเดียมีนาคม 2014 แต่มันก็บอกว่าไม่เป็นทางการเพราะมันเป็นปีที่การเลือกตั้งมันจะดีกว่าถ้าปากีสถานรอและขยายสถานที่หลังจากการเลือกตั้ง "ซิตกล่าวว่าในระหว่างหอการค้ากัลกัตพาณิชย์จัด เหตุการณ์ที่นี่. ยืนยันว่าปากีสถานรู้สึกกระตือรือร้นที่จะคูณปริมาณการค้ากับอินเดียเขากล่าวว่าสถานะ MFN ตอนนี้ rechristened การเข้าถึงตลาดที่ไม่เลือกปฏิบัติ (NDMA) จะขยายไปยังประเทศอินเดียครั้งเดียวการเจรจาระหว่างทั้งสองประเทศกลับมา. "ในฐานะที่เป็น เร็วที่สุดเท่าที่อินเดียและปากีสถานดำเนินการขั้นตอนการเจรจาปากีสถานจะขยายสถานที่. เพียงเรื่องของเวลาของมัน .. ในความเป็นจริงประเทศปากีสถานเกือบจะตัดสินใจที่จะขยาย MFN หลังจากการหารือเริ่มต้น "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปากีสถานจะหารืออินเดียสถานะชาติที่ได้รับอนุเคราะห์ยิ่ง ( MFN ) เมื่อกระบวนการเจรจาต่อ ปากีสถาน ข้าหลวงใหญ่อินเดีย Abdul เบซิทอังคารอ้างว่าประเทศของเขาเกือบจะขยายโรงงานในเดือนมีนาคม 2014 ก่อนที่จะถูกทางการถ่ายทอด รอ


" ปากีสถานเกี่ยวกับการขยายสถานะ MFN อินเดียในเดือนมีนาคม 2014 แต่มันก็จะมีบอกเนื่องจากเป็นปีเลือกตั้ง มันคงจะดีกว่าถ้าปากีสถานรอคอยและขยายโรงงาน หลังจากที่โพลล์ " เบซิทกล่าวในกัลกัตตา หอการค้าจัดกิจกรรมที่นี่

ยืนยันว่าปากีสถานกำลังกระตือรือร้นที่จะเพิ่มปริมาณการค้ากับอินเดีย เขาบอกว่า สถานะ MFN ตอนนี้ rechristened ไม่เลือกปฏิบัติ ( การเข้าถึงตลาดเป็น ndma )จะขยายไปยังประเทศอินเดีย เมื่อการเจรจาระหว่างสองประเทศกลับมา

" ทันทีที่ อินเดีย และปากีสถาน เริ่มกระบวนการเจรจา ปากีสถานจะขยายโรงงาน มันเป็นเรื่องของ . . . . . . . เวลา ในความเป็นจริงปากีสถานเกือบตัดสินใจที่จะขยาย MFN หลังจากบทสนทนาเริ่มต้น " เขากล่าว .