Hazardous area (on account of explo

Hazardous area (on account of explosive gas atmospheres) called “hazardous locations” in the US
An area (3-dimensional region or space) in which an explosive gas atmosphere is or may be
expected to be present, in quantities such as to require special precautions for the
construction, installation and use of equipment.
Hazardous areas are classified into 3 zones based upon the frequency of the occurrence and duration
of an explosive gas atmosphere, as follows:
Zone 0
Area in which an explosive gas atmosphere is present continuously or for long periods or frequently.
Zone 1
Area in which an explosive gas atmosphere is likely to occur in normal operation occasionally.
Zone 2
Area in which an explosive gas atmosphere is not likely to occur in normal operation but, if it does occur,
will persist for a short period only.
Non hazardous area (safe area )
A non hazardous area is an area in which an explosive atmosphere is not expected to be present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่อันตราย (ในบัญชีก๊าซระเบิดชาญ) เรียกว่า "พื้นที่อันตราย" ในสหรัฐอเมริกา
พื้นที่ (พื้นที่ 3 มิติหรือพื้นที่) ซึ่งเป็นบรรยากาศแก๊สระเบิด หรืออาจ
คาดว่าจะนำเสนอ ในปริมาณเช่นต้องใช้มาตรการพิเศษในการ
ก่อสร้าง ติดตั้ง และใช้อุปกรณ์
พื้นที่อันตรายจะแบ่งออกเป็น 3 โซนตามความถี่ของเหตุการณ์และช่วงเวลา
ของการระเบิดแก๊สบรรยากาศ ดัง:
โซน 0
ตั้งในบรรยากาศก๊าซระเบิดอยู่อย่างต่อเนื่อง หรือนาน หรือบ่อย
1 โซน
ซึ่งบรรยากาศแก๊สระเบิดเป็นแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในการดำเนินงานปกติในบางพื้นที่
โซน 2
ในบรรยากาศแก๊สระเบิดไม่น่าจะเกิดขึ้นในการดำเนินงานปกติแต่ ถ้ามันเกิดขึ้น ตั้ง
จะคงอยู่ในระยะสั้น ๆ เท่านั้น.
ไม่อันตรายพื้นที่ (พื้นที่ปลอดภัย)
ตั้งไม่อันตรายเป็นพื้นที่ที่บรรยากาศระเบิดไม่คาดว่าจะอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตอันตราย ( ในบัญชีของบรรยากาศแก๊สระเบิด ) เรียกว่า " สถานที่ " อันตรายในสหรัฐอเมริกา
พื้นที่ ( เขต 3 มิติหรือพื้นที่ ) ซึ่งในบรรยากาศก๊าซระเบิด หรืออาจจะเป็น
คาดว่าเป็นปัจจุบันในปริมาณ เช่น ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษสำหรับ
การก่อสร้าง การติดตั้ง และใช้อุปกรณ์
พื้นที่อันตรายจะแบ่งเป็น 3 โซน ตามความถี่ของการเกิดและระยะเวลา
บรรยากาศ แก๊สระเบิด ดังนี้ พื้นที่โซน 0

ซึ่งในบรรยากาศก๊าซระเบิดเป็นปัจจุบันอย่างต่อเนื่องหรือเป็นระยะเวลานานหรือบ่อย เขต 1

บรรยากาศก๊าซระเบิดในพื้นที่ซึ่งเป็นแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในการดําเนินงาน โซนที่ 2

ปกติเป็นครั้งคราวในพื้นที่ซึ่งบรรยากาศก๊าซระเบิดที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น ในการใช้งานปกติ แต่ถ้ามันไม่เกิดขึ้น
จะคงอยู่ในช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น พื้นที่อันตราย ( ปลอดภัย )

ไม่ใช่พื้นที่อันตรายไม่ใช่เป็นพื้นที่ซึ่งมีบรรยากาศที่ระเบิดไม่คาดว่าจะเป็นปัจจุบัน