Irrigated areas of Central Asia how

Irrigated areas of Central Asia however do not depend so much
on the annual precipitation as they depend on river water availability.
Yet, snowfall projections and glacier and snow melt in the Pamir
Mountains in response to CC are equivocal as well. Consequently,
there is uncertainty about the impact of CC on river water availability
and seasonality in Central Asia, as the Pamir is the spring of the
two major Central Asian Rivers, the Amu Darya and Syr Darya. Up
till recently, it was commonly assumed that total glacier ice mass
in the Pamir Mountains is shrinking at fast rate. However, latest
estimates seem to show that previous projections of glacier melt
were too high (Jacob et al., 2012). Even if CC triggered a fast shrinkage
of glaciers, the downstream short-term consequences would
not be lower but higher water runoff, unless at the same time
reduction in snowfall would counterbalance the surplus glacier
water input. Nevertheless, CC may have an effect on the seasonality
of stream flow. Siegfried et al. (2012), for instance, projected
a shift in peak flows, due to earlier snow melt, towards spring and
subsequently less water available in early summer in unregulated
sub-catchments of the Syr Darya. Overall, however, their results did
not point towards a notable change in total annual discharge rates
for the coming 40 years. On the other hand, Krysanova et al. (2010)
assessing the impact of CC, among others, on the Amu Darya watershed,
predicted decreasing annual water availability and increasing
frequency and intensity of droughts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเชียกลางยามพื้นที่อย่างไรก็ตามขึ้นอยู่มากในฝนประจำปีขึ้นอยู่ในแม่น้ำพร้อมด้วยยัง ประมาณ snowfall และธารน้ำแข็ง และหิมะละลายในปามีร์ภูเขาใน CC จะ equivocal เช่นกัน ดังนั้นมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับผลกระทบของ CC พร้อมน้ำแม่น้ำและ seasonality ในเอเชียกลาง เป็นปามีร์ใน ฤดูใบไม้ผลินี้สองหลักแม่ น้ำของเอเชียกลาง แม่น้ำอามูดาร์ยา และซีร์ดาร์ยา ค่าจนล่าสุด มันถูกสันนิษฐานว่าธารน้ำแข็งรวมโดยทั่วไปน้ำแข็งมวลในเทือกเขาปามีร์จะหดตัวในอัตราที่รวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ล่าสุดประเมินดูเหมือนจะ แสดงว่า การคาดการณ์ก่อนหน้านี้ของธารน้ำแข็งละลายไม่สูงเกินไป (ยาโคบ et al., 2012) แม้ว่า CC ทริกเกอร์การหดตัวอย่างรวดเร็วของธารน้ำแข็ง ผลกระทบระยะสั้นปลายน้ำจะไม่สูง แต่ต่ำกว่าน้ำที่ไหลบ่า เว้นแต่ในเวลาเดียวกันลด snowfall จะ counterbalance กลาเซียร์ส่วนเกินน้ำเข้า อย่างไรก็ตาม CC อาจมีผลกระทบที่ seasonalityกระแสไหล Siegfried et al. (2012), เช่น คาดการณ์กะในการไหลสูงสุด เนื่องจากก่อนหน้านี้หิมะละลาย ต่อสปริง และต่อมาน้ำน้อยในช่วงต้นฤดูร้อนในขนบcatchments ย่อยของซีร์ดาร์ยา โดยรวม ไร ผลลัพธ์ได้ไม่จุดต่อการเปลี่ยนแปลงบรรยากาศในราคาจำหน่ายประจำปีรวม40 ปีมา ในทางกลับกัน Krysanova et al. (2010)ประเมินผลกระทบของ CC หมู่คนอื่น ๆ ลุ่มน้ำแม่น้ำอามูดาร์ยาคาดการณ์ลดลงพร้อมน้ำประจำปี และเพิ่มขึ้นความถี่และความเข้มของ droughts

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่ชลประทานของเอเชียกลาง แต่ไม่ได้ขึ้นอยู่มาก
ในปีการเร่งรัดตามที่พวกเขาขึ้นอยู่กับความพร้อมของน้ำในแม่น้ำ.
แต่ประมาณการหิมะและธารน้ำแข็งและหิมะละลายใน Pamir
ภูเขาในการตอบสนองต่อซีซีมีความไม่แน่นอนเช่นกัน ดังนั้น
มีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับผลกระทบของ CC กับความพร้อมน้ำในแม่น้ำ
และฤดูกาลในเอเชียกลางเป็น Pamir เป็นฤดูใบไม้ผลิของ
แม่น้ำสำคัญสองเอเชียกลางแม่น้ำอามูดาร์ยาและ Syr Darya ขึ้น
จนเมื่อเร็ว ๆ นี้มันก็พอจะสันนิษฐานกันทั่วไปว่ามวลน้ำแข็งธารน้ำแข็งทั้งหมด
ในเทือกเขา Pamir มีการหดตัวในอัตราที่รวดเร็ว อย่างไรก็ตามล่าสุด
ประมาณการดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่าการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ของธารน้ำแข็งละลาย
อยู่ในระดับสูงเกินไป (จาค็อบ et al., 2012) แม้ว่า CC เรียกการหดตัวที่รวดเร็ว
ของธารน้ำแข็ง, ล่องผลกระทบในระยะสั้นจะ
ไม่ต่ำ แต่น้ำที่ไหลบ่าสูงเว้นแต่ในเวลาเดียวกัน
การลดลงของปริมาณจะถ่วงดุลส่วนเกินธาร
น้ำที่ไหลเข้า อย่างไรก็ตาม CC อาจมีผลกระทบต่อฤดูกาล
ของการไหลของกระแส ซิกฟรีดและคณะ (2012) ตัวอย่างเช่นการคาดการณ์
การเปลี่ยนแปลงของกระแสสูงสุดเนื่องจากหิมะละลายก่อนหน้านี้ที่มีต่อฤดูใบไม้ผลิและ
น้ำต่อมาน้อยกว่าที่มีอยู่ในช่วงต้นฤดูร้อนในอลหม่าน
ลุ่มน้ำย่อยของ Syr Darya โดยรวม แต่ผลของพวกเขาไม่
ได้ชี้ไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นในอัตราการปล่อยรวมประจำปี
สำหรับการมา 40 ปี ในทางตรงกันข้าม, Krysanova และคณะ (2010)
การประเมินผลกระทบของ CC หมู่คนในลุ่มน้ำแม่น้ำอามูดาร์ยา,
ทำนายลดลงมีน้ำประจำปีและการเพิ่ม
ความถี่และความรุนแรงของภัยแล้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตชลประทานของเอเชียกลาง แต่ไม่ได้ขึ้นอยู่มากในการตกตะกอน
ประจำปีจะขึ้นอยู่กับน้ำในแม่น้ำมีหิมะตก .
ยังประมาณการและธารน้ำแข็งและหิมะละลายใน Pamir ภูเขาในการตอบสนองต่อซีซี
ก็น่าสงสัยเช่นกัน โดย
มีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับผลกระทบของ CC ต่อน้ำและความพร้อม
ฤดูกาลในเอเชียกลางเป็น Pamir คือฤดูใบไม้ผลิของ
สองหลักกลางแม่น้ำสาย , ไซรัปย่าและย่า อามุ . ขึ้น
จนเมื่อเร็วๆนี้ มันเป็นโดยทั่วไปถือว่า
มวลธารน้ำแข็งทั้งหมดใน Pamir ภูเขา มีการหดตัวในอัตราที่รวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ประมาณการล่าสุด
ดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่าก่อนหน้านี้ประมาณการของธารน้ำแข็งละลาย
สูงเกินไป ( Jacob et al . , 2012 ) ถ้า CC กระตุ้นการหดตัวของธารน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว
,ประโยชน์ระยะสั้นผลจะไม่ลด แต่น้ำ
น้ำสูงกว่า เว้นแต่ในเวลาลด
เดียวกันในหิมะจะคานอำนาจการนำธารน้ำแข็ง
น้ำใส่ แต่ CC อาจมีผลต่อฤดูกาล
ของกระแสการไหล ซิกฟรีด et al . ( 2012 ) , เช่น , คาด
กะในการไหลสูงสุด เนื่องจากก่อนหน้านี้หิมะละลายในฤดูใบไม้ผลิและ
ในภายหลังน้อยน้ำที่มีอยู่ในต้นฤดูร้อนในอลหม่าน
ซับ catchments ของ SynergySP ย่า . โดยรวม อย่างไรก็ตาม ผลของพวกเขา
ไม่ชี้ไปที่เปลี่ยนแปลงเด่นรวมประจำปีอัตราการระบาย
ให้มา 40 ปี บนมืออื่น ๆ , krysanova et al . ( 2010 )
การประเมินผลกระทบของ CC , หมู่คนอื่น ๆ ในลุ่มน้ำย่า อามุ
,พร้อมคาดการณ์ลดน้ำประจำปีและเพิ่ม
ความถี่และความรุนแรงของภัยแล้ง .