The government in Venezuela has tak

The government in Venezuela has taken a drastic step to try and deal with the country's growing energy problems. It has initiated a two-day working week for all state employees. Public workers had already been working four days a week after officials made Fridays a no-work day two months ago. The country's 2.8 million public workers will now have five days off a week. President Nicolas Maduro addressed the nation in a televised statement, saying: "From tomorrow, for at least two weeks, we are going to have Wednesdays, Thursdays and Fridays as non-working days for the public sector." Employees were told they would still be paid in full, despite the greatly reduced working week.

The government is blaming the current energy crisis on droughts and El Nino weather patterns. Water levels in hydroelectric dams are dangerously low. Mr Maduro likened the Guri region, home to the nation's biggest dam, to a desert. Critics of the president say ineffective management, inadequate investment and corruption are behind the current mess. The country's 30 million people are facing daily disruptions to their lives. Women have been asked to use hair dryers less and shopping malls have to rely on their own electricity generators. Electricity is being rationed in most of the country. The president even turned the clocks back thirty minutes to provide half-an-hour of extra evening sunlight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัฐบาลเวเนซุเอลาดำเนินขั้นตอนอย่างมาก และพยายามจัดการกับปัญหาพลังงานเติบโตของประเทศ มันได้เริ่มต้นสัปดาห์ทำงานสองวันสำหรับพนักงานของรัฐทั้งหมด งานสาธารณะได้แล้วได้ทำงานสี่วันหลังจากเจ้าหน้าที่ที่ทำวันศุกร์วันทำงานไม่มีสองเดือนที่แล้ว คนสาธารณะ 2.8 ล้านของประเทศตอนนี้จะมีห้าวันหยุดสัปดาห์ ประธานาธิบดี Nicolas Maduro แก้ไขประเทศในการแข่งขัน พูดว่า: "จากวันพรุ่งนี้ อย่างน้อยสองสัปดาห์ เรากำลังจะมีวันพุธ วันพฤหัสบดี และวันศุกร์เป็นไม่ใช่วันทำการสำหรับภาครัฐ" พนักงานได้บอกว่า พวกเขาจะยังคงจ่ายเต็ม แม้สัปดาห์ทำงานลดลงอย่างมาก รัฐบาลเป็น blaming พลังงานวิกฤตการณ์ภัยแล้งและเอลนิโนรูปแบบสภาพอากาศ ระดับน้ำในเขื่อนวรรษ์จะต่ำอันตราย นาย Maduro จักสานภูมิภาคกูริ บ้านเขื่อนที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ทะเลทราย นักวิจารณ์ของประธานพูดจัดการผล ลงทุนไม่เพียงพอ และความเสียหายอยู่เบื้องหลังระเบียบปัจจุบัน ประเทศ 30 ล้านคนกำลังประจำวันหยุดชะงักเพื่อชีวิต ต้องถามผู้หญิงใช้น้อยร้าน และห้างสรรพสินค้าต้องอาศัยเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของตนเอง ไฟฟ้าจะเป็น rationed ที่สุดของประเทศ ประธานได้เปิดนาฬิกากลับสามสิบนาทีให้ครึ่งชั่วโมงของแสงแดดยามเย็นพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลในเวเนซุเอลาได้ดำเนินการขั้นตอนที่รุนแรงและพยายามจัดการกับการเจริญเติบโตของปัญหาพลังงานของประเทศ มันได้เริ่มต้นวันที่สองสัปดาห์การทำงานสำหรับพนักงานของรัฐทั้งหมด คนงานโยธาได้รับแล้วทำงานสี่วันหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เจ้าหน้าที่ทำวันศุกร์เป็นวันที่ไม่มีการทำงานที่ผ่านมาสองเดือน ของประเทศ 2.8 ล้านคนของประชาชนในขณะนี้จะมีห้าวันหยุดสัปดาห์ ประธานาธิบดีนิโคลัส Maduro addressed ประเทศในงบถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์กล่าวว่า ". จากวันพรุ่งนี้เวลาอย่างน้อยสองสัปดาห์เราจะมีวันพุธ, วันพฤหัสบดีและวันศุกร์เป็นวันที่ไม่ทำงานสำหรับภาครัฐ" พนักงานก็บอกว่าพวกเขาจะยังคงได้รับชำระเงินเต็มแม้จะทำงานสัปดาห์ลดลงอย่างมาก. รัฐบาลจะโทษวิกฤติพลังงานในปัจจุบันเกี่ยวกับภัยแล้งและเอลนีโญรูปแบบสภาพอากาศ ระดับน้ำในเขื่อนอยู่ในระดับต่ำเป็นอันตราย นาย Maduro เปรียบภูมิภาค Guri บ้านเขื่อนที่ใหญ่ที่สุดของประเทศที่จะเป็นทะเลทราย นักวิจารณ์ของประธานาธิบดีกล่าวว่าการบริหารจัดการที่ไม่มีประสิทธิภาพเพียงพอในการลงทุนและการทุจริตอยู่เบื้องหลังระเบียบปัจจุบัน ของประเทศ 30 ล้านคนกำลังเผชิญกับการหยุดชะงักทุกวันเพื่อให้ชีวิตของพวกเขา ผู้หญิงได้รับการขอร้องให้ใช้เครื่องเป่าผมน้อยและห้างสรรพสินค้าจะต้องพึ่งพาเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของพวกเขาเอง ไฟฟ้าจะถูกแบ่งสรรในส่วนใหญ่ของประเทศ ประธานแม้กระทั่งหันกลับนาฬิกาสามสิบนาทีเพื่อให้ครึ่งชั่วโมงของแสงแดดยามเย็นเป็นพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลเวเนซุเอลาได้ดำเนินการขั้นตอนที่รุนแรงและพยายามจัดการกับปัญหาด้านพลังงานของประเทศเพิ่มขึ้น . มันได้เริ่มต้นสัปดาห์ทำงานสองวันสำหรับพนักงานของรัฐ คนงานสาธารณะได้ ทำงาน 4 วันต่อสัปดาห์ หลังจากเจ้าหน้าที่ได้วันศุกร์ ไม่ทำงาน เมื่อสองเดือนก่อน ของประเทศ 2.8 ล้านประชาชน คนงานจะได้ 5 วันต่อสัปดาห์ ประธานาธิบดีนิโคลาส์มาดูโร่อยู่ประเทศในการกล่าวว่า : " พรุ่งนี้ อย่างน้อย 2 สัปดาห์ เราจะไปทำวันพุธ พฤหัสและศุกร์เป็นวันทำงานที่ไม่แสวงหาภาครัฐ " พนักงานบอกว่าพวกเขาจะยังจ่ายเต็ม แม้ลดลงอย่างมากงานสัปดาห์รัฐบาลตำหนิวิกฤติพลังงานในปัจจุบันใน El Nino สภาพอากาศแล้ง และรูปแบบ ระดับน้ําในเขื่อนพลังน้ำมีค่อนข้างต่ำ นายมาดูโรเปรียบภูมิภาคกูริ บ้านเขื่อนที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ , ทะเลทราย นักวิจารณ์ของประธานาธิบดีพูดการจัดการไม่ได้ผล การลงทุนไม่เพียงพอและการคอรัปชั่นอยู่เบื้องหลังระเบียบปัจจุบัน ของประเทศ 30 ล้านคน กำลังเผชิญการหยุดชะงักทุกวัน ชีวิตของพวกเขา ผู้หญิงถูกถามที่จะใช้เครื่องเป่าผมน้อยลง และห้างสรรพสินค้าต้องพึ่งพาเครื่องกำเนิดกระแสไฟฟ้าของตัวเอง ไฟฟ้าจะถูกปันส่วนในส่วนใหญ่ของประเทศ ท่านประธานก็ต้องเปลี่ยนนาฬิกากลับไปสามสิบนาทีให้ครึ่งชั่วโมง แสงแดดยามเย็น เสริม