comparable to that reported thyme a

comparable to that reported thyme and lemon grass oils,
and greater than other essential oils such as rosemary,
whose MIC values were of 700 μg/ml, and oregano oils
whose MIC values ranged from 250 to 450 μg/ml
(Alippi, 1996).
Bioautography was used to detect qualitative antibacterial
activity. Since this method is visual, the stability
of the compounds on the plate can be easily verified
(Dhar et al., 2004). The results obtained in this work
suggest that cinnamon (C. zeylanicum) essential oil and
two of its main components, cinnamaldehyde and
eugenol, presented inhibitory activity against three
strains of P. larvae of different geographical origins.
Therefore, the present experience, supported by previous
studies (Carta and Floris, 1989; Floris et al., 1996;
Carpana et al., 1996; Floris, 2001) where antimicrobial
properties of cinnamon oil against P. larvae were
proved in vitro and in vivo, promotes the use of its main
compounds for the AFB management, allowing a most
precise dosage of the active component. This work represents
the first part of a research being conducted, in
which the concentration and main compounds of the essential
oil inhibiting bacterial growth were studied. Recently,
in vitro LC50 (median lethal concentration) has

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทียบเท่ากับที่รายงาน thyme และน้ำมันตะไคร้และสูงกว่าน้ำมันอื่น ๆ เช่นโรสแมรี่มีค่า MIC ได้ 700 μg/ml และน้ำมันออริกาโนมีค่า MIC อยู่ในช่วง 250-การ μg 450 มล.(Alippi, 1996)Bioautography ถูกใช้เพื่อตรวจหายาปฏิชีวนะเชิงคุณภาพกิจกรรมการ เนื่องจากวิธีนี้คือภาพ ความมั่นคงสารบนจานสามารถได้อย่างง่ายดายตรวจสอบ(ดาร์ et al., 2004) ผลได้รับในงานนี้แนะนำว่า น้ำมันอบเชย (C. zeylanicum) และสองส่วนประกอบหลัก cinnamaldehyde และยูเจนอล นำเสนอลิปกลอสไขกิจกรรมกับสามสายพันธุ์ของตัวอ่อน P. ต้นกำเนิดทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกันดังนั้น มีประสบการณ์ โดยก่อนหน้านี้(Carta และ Floris, 1989 การศึกษา Floris et al., 1996Carpana et al., 1996 Floris, 2001) ซึ่งจุลินทรีย์คุณสมบัติของน้ำมันอบเชยกับ P. ตัวอ่อนได้พิสูจน์ในหลอดทดลอง และในสัตว์ทดลอง การส่งเสริมการใช้หลักการสารสำหรับจัดการ AFB ให้มากสุดปริมาณที่แม่นยำของคอมโพเนนต์ที่ใช้งานอยู่ งานนี้แทนส่วนแรกของงานวิจัยที่กำลังดำเนินการ ในที่ความเข้มข้นและสารประกอบหลักของสำคัญมีศึกษาน้ำมัน inhibiting เจริญเติบโตของแบคทีเรีย ล่าสุดการเพาะเลี้ยง LC50 (มัธยฐานยุทธภัณฑ์สมาธิ) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรียบได้กับรายงานโหระพาและมะนาวน้ำมันหญ้า
และสูงกว่าน้ำมันอื่น ๆ ที่จำเป็นเช่นโรสแมรี่
ที่มีค่า MIC เท่ากับ 700 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรและน้ำมันออริกาโน
ที่มีค่า MIC อยู่ในช่วง 250-450 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร
(Alippi, 1996)
Bioautography ถูกใช้ในการตรวจสอบการต้านเชื้อแบคทีเรียคุณภาพ
กิจกรรม เนื่องจากวิธีนี้คือภาพความมั่นคง
ของสารบนแผ่นสามารถตรวจสอบได้ง่าย
(ดาห์ร et al., 2004) ผลที่ได้รับในงานนี้
แสดงให้เห็นว่าอบเชย (C. zeylanicum) น้ำมันหอมระเหยและ
สองของส่วนประกอบหลักของ cinnamaldehyde และ
eugenol นำเสนอยับยั้งสาม
สายพันธุ์ของ P. ตัวอ่อนของต้นกำเนิดทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน
ดังนั้นประสบการณ์ในปัจจุบันได้รับการสนับสนุนโดย ที่ก่อนหน้านี้
การศึกษา (Carta และ Floris 1989; Floris et al, 1996;.
Carpana et al, 1996;. อริส, 2001) ที่ต้านจุลชีพ
คุณสมบัติของน้ำมันอบเชยกับ P. ตัวอ่อนได้รับการ
พิสูจน์ในหลอดทดลองและในร่างกาย, ส่งเสริมการใช้ของ หลัก
ในการบริหารจัดการสาร AFB ให้มากที่สุด
ปริมาณที่แม่นยำของส่วนประกอบที่ใช้งานอยู่ งานนี้แสดงให้เห็นถึง
ส่วนแรกของการวิจัยที่ดำเนินการอยู่ใน
ที่ความเข้มข้นและสารประกอบหลักของที่จำเป็น
น้ำมันยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรียได้ศึกษา เมื่อเร็ว ๆ นี้
ในหลอดทดลอง LC50 (ความเข้มข้นเฉลี่ยตาย) มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเทียบกับรายงานโหระพาและน้ำมันหญ้ามะนาว
มากกว่าน้ํามันหอมระเหยอื่น ๆเช่น โรสแมรี่ ,
ที่มีไมค์ค่า 700 μ g / ml และออริกาโนน้ำมัน
ที่มีค่าอยู่ระหว่าง 250 ถึง 450 ไมค์μ g / ml
( alippi , 1996 )
bioautography ถูกใช้เพื่อตรวจหาฤทธิ์ต้านแบคทีเรีย
เชิงคุณภาพ เนื่องจากวิธีนี้คือ ภาพ เสถียรภาพ
ของสารประกอบในจานสามารถได้อย่างง่ายดายตรวจสอบ
( Dh ā r et al . , 2004 ) ผลลัพธ์ที่ได้ในงานนี้ ขอแนะนำว่าอบเชย
( C . ศรีลังกา ) น้ำมันหอมระเหยและ
2 ส่วนประกอบหลักของ ซินนามาลดีไฮด์และ
สำหรับแสดงฤทธิ์ยับยั้งเชื้อ P .
3 ตัวอ่อนของต้นกำเนิดทางภูมิศาสตร์แตกต่างกัน .
ดังนั้นประสบการณ์ปัจจุบัน ได้รับการสนับสนุน โดยก่อนหน้านี้
( ในการศึกษา และ ฟล ิส , 1989 ; ฟล ิส et al . , 1996 ;
carpana et al . , 1996 ;ฟล ิส , 2001 ) ซึ่งเชื้อ
คุณสมบัติของน้ำมันอบเชยกับ P . ~ i )
พิสูจน์ในหลอดทดลองและในสัตว์ทดลอง การส่งเสริมการใช้สารประกอบหลัก
สำหรับการจัดการ AFB , ช่วยให้ปริมาณของส่วนประกอบส่วนใหญ่
แม่นยำใช้งาน งานนี้แทน
ส่วนแรกของการวิจัยที่ดำเนินการใน
ซึ่งความเข้มข้นและสารประกอบหลักที่สําคัญ
ยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรียน้ำมันเพื่อ เมื่อเร็ว ๆนี้ในหลอดทดลอง )
( ค่า Median Lethal สมาธิ ) มี