A Lion once fell in love with a bea

A Lion once fell in love with a beautiful girl, so he went to her parents and asked them to marry her to him. The old people did not know what to say. They did not like the idea of giving to give their daughter to the Lion, but they did not want to enrage the King of Beasts.
At last the father said, “We are glad to marry our daughter to you, but we fear that you might possibly hurt her. So if you remove your claws and teeth, we will give her to you.” The Lion loved the girl very much, so he trimmed his claws and took out his big teeth. When he came to the parents again, they simply laughed in his face, and beat him out of their house.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงห์ตกรักกับสาวสวย หนึ่งครั้งเพื่อให้เขาไปของพ่อแม่ และขอให้แต่งงานกับเธอเขา คนเก่าไม่รู้พูด พวกเขาไม่ได้ไม่ชอบความคิดของการให้ลูกสาวของพวกเขาให้สิงโต แต่พวกเขาไม่ได้ต้องการ enrage คิงสัตว์ ในที่สุด บิดากล่าวว่า "เรายินดีที่จะแต่งงานกับลูกสาวของคุณ แต่เรากลัวว่า คุณอาจจะทำร้ายเธอ ดังนั้น ถ้าคุณลบเล็บและฟันของคุณ เราจะให้เธอให้คุณ" สิงโตที่รักเธอมาก เพื่อให้เขาตัดเล็บของเขา และเอาออกฟันของเขาใหญ่ เมื่อพระองค์ผู้ปกครอง อีกครั้ง พวกเขาเพียงแค่หัวเราะหน้าเขา และชนะเขาออกจากบ้านของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงห์ที่ครั้งหนึ่งเคยตกหลุมรักกับสาวสวยเพื่อให้เขาไปกับพ่อแม่ของเธอและขอให้พวกเขาแต่งงานของเธอกับเขา คนเฒ่าคนแก่ไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะพูด พวกเขาไม่ชอบความคิดของการให้ที่จะให้ลูกสาวของพวกเขาที่จะสิงโต แต่พวกเขาไม่ต้องการที่จะโกรธราชาแห่งสัตว์.
ที่สุดท้ายที่พ่อกล่าวว่า "เรามีความยินดีที่จะแต่งงานกับลูกสาวของเราให้คุณ แต่เรา กลัวว่าคุณอาจจะทำร้ายเธอ ดังนั้นถ้าคุณเอากรงเล็บและฟันของคุณเราจะให้เธออยู่กับคุณ. "สิงโตสาวที่รักมากเขาจึงตัดกรงเล็บของเขาและเอาออกฟันของเขาใหญ่ เมื่อเขามากับพ่อแม่อีกครั้งพวกเขาก็หัวเราะในใบหน้าของเขาและเอาชนะเขาได้ออกจากบ้านของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงโตเมื่อตกอยู่ในความรักกับหญิงสาวที่สวยงาม ดังนั้นเขาจึงให้พ่อแม่ของเธอและถามพวกเขาที่จะแต่งงานกับเขา คนแก่ ไม่รู้จะพูดยังไง พวกเขาไม่ชอบที่จะยกลูกสาวของตนให้กับสิงโต แต่พวกเขาไม่ได้ต้องการที่จะยั่วโมโหกษัตริย์ของสัตว์
ในที่สุดพ่อกล่าวว่า " เรายินดีที่จะแต่งงานกับลูกสาวของเรากับคุณ แต่เรากลัวว่าท่านอาจจะทำร้ายเธอดังนั้น ถ้าคุณเอากรงเล็บและฟันของคุณ เราจะมอบนางให้กับเจ้า " สิงโตรักผู้หญิงมาก เขาจึงตัดกรงเล็บและเอาฟันของเขาใหญ่ ตอนที่เขามาหาพ่อแม่อีกครั้ง พวกเขาก็หัวเราะใส่หน้าเขา และชนะเขา ออกจากบ้านของพวกเขา