Moving people across the borderThe

Moving people across the border
The Canada Border Services Agency (CBSA) works with CIC to help legitimate visitors enter Canada. Budget 2010 committed $87 million over two years to buy state-of-the-art equipment for scanning conveyances and cargo and to upgrade the information systems that underpin effective border operations.

Other recent initiatives include the extension of border clearance services for a second daily Amtrak train between Vancouver and Seattle. Major border infrastructure investments, such as for twinning Route 1 in New Brunswick, are improving access and traffic flow at key land border crossings with the U.S.

Finally, we are enhancing the joint Canada‑U.S. NEXUS Trusted Traveller Program, which speeds up customs and immigration clearance for pre-approved, low-risk, frequent travellers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้ายคนข้ามพรมแดนประเทศแคนาดาขอบบริการหน่วยงาน (CBSA) ทำงานร่วมกับ CIC ป้อนแคนาดานักกฎหมาย งบประมาณ 2010 มุ่งมั่น 87 ล้านดอลลาร์มากกว่าสองปีซื้ออุปกรณ์ศิลปะของสำหรับการสแกนโอนกรรมสิทธิ์และการขนส่งสินค้า และ การปรับรุ่นระบบข้อมูลที่หนุนขอบมีประสิทธิภาพการดำเนินงานริเริ่มล่าอื่น ๆ รวมถึงส่วนขยายของบริการพิธีการแดนสำหรับวันที่สองฟิลรถไฟระหว่างเมืองแวนคูเวอร์และซีแอตเทิล ลงทุนโครงสร้างพื้นฐานสำคัญขอบ เช่น twinning 1 เส้นในนิวบรันสวิค มีการปรับปรุงการเข้าถึง และจราจรไหลที่สำคัญที่ดินแดนกับสหรัฐอเมริกาในที่สุด เราจะเพิ่มโปรแกรมร่วมที่ Canada‑U.S. NEXUS เชื่อถือนักเดินทาง ที่เร็วในการผ่านพิธีการศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองการเดินทางที่ได้รับการอนุมัติล่วงหน้า ความ เสี่ยงต่ำ บ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้ายคนข้ามพรมแดน
แคนาดาชายแดนบริการ Agency (CBSA) ทำงานร่วมกับซีไอซีที่จะช่วยให้ผู้เข้าชมถูกต้องตามกฎหมายเข้าประเทศแคนาดา 2010 งบประมาณมุ่งมั่นที่ $ 87 ล้านกว่าสองปีในการซื้ออุปกรณ์รัฐของศิลปะสำหรับการสแกนยานพาหนะและขนส่งสินค้าและการอัพเกรดระบบข้อมูลที่หนุนการดำเนินงานชายแดนที่มีประสิทธิภาพ. ความคิดริเริ่มล่าสุดอื่น ๆ รวมถึงการขยายการให้บริการพิธีการชายแดนเป็นครั้งที่สองในชีวิตประจำวันแอมแทร็ รถไฟระหว่างเมืองแวนคูเวอร์และซีแอตเติ การลงทุนโครงสร้างพื้นฐานชายแดนที่สำคัญเช่นสำหรับการจับคู่เส้นทางที่ 1 ในนิวบรันสวิกมีการปรับปรุงการเข้าถึงและการไหลของการจราจรที่ข้ามพรมแดนที่ดินสำคัญกับสหรัฐอเมริกาในที่สุดเราจะเพิ่มทุนแคนาดาสหรัฐอเมริกา NEXUS Trusted โปรแกรมเดินทางซึ่งเพิ่มความเร็วในการศุลกากรและตรวจคนเข้าเมือง กวาดล้างรับการอนุมัติล่วงหน้ามีความเสี่ยงต่ำการเดินทางบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ย้ายคนข้ามชายแดนหน่วยงานบริการชายแดนแคนาดา ( cbsa ) ทำงานกับมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์เพื่อช่วยให้ผู้เข้าชมที่ถูกต้องตามกฎหมายเข้าแคนาดา งบประมาณ 2553 มุ่งมั่น $ 87 ล้านกว่าสองปีเพื่อซื้ออุปกรณ์รัฐ - of - the - art สำหรับการสแกนพาหนะและการขนส่งสินค้าและการอัพเกรดระบบที่หนุนการดำเนินงานชายแดนที่มีประสิทธิภาพใหม่ล่าสุดอื่น ๆรวมถึงส่วนขยายของบริการพิธีการชายแดนสำหรับที่สองทุกวัน แอมรถไฟระหว่างเมืองแวนคูเวอร์และซีแอตเทิ กรอบการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานหลัก เช่นให้หลากหลายเส้นทางที่ 1 ในบรันสวิก , การปรับปรุงการเข้าถึงและการไหลของการจราจรที่ข้ามเขตแดน คีย์ กับ สหรัฐฯในที่สุด เราก็จะเพิ่มร่วมกัน‑แคนาดาสหรัฐอเมริกา Nexus ไว้ใจโปรแกรมท่องเที่ยว ซึ่งเร่งพิธีการตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรก่อนการอนุมัติ ความเสี่ยงต่ำ เดินทางบ่อย