StabilityStability in economic, soc

Stability
Stability in economic, social and political
domains is essential for tourism as severe
disturbance and volatility will deter many
tourists, investors and the industry of tour
operators and travel agents in generating
countries. Dubai is part of the UAE and conditions
there are shaped by both federation
and emirate governments. Income from oil
made Abu Dhabi the ‘economic powerhouse
and financier of the federation, providing the
smaller emirates with a standard of living and
degree of security that would otherwise be
unavailable to them. The other emirates, meanwhile
provide Abu Dhabi with a demographic
and geographic collective strength that it
would lack acting alone’ (EIU, 2005a, p. 5). Abu
Dhabi supplied the first UAE President, who
ruled from 1972 until his death in 2004 when
he was succeeded by his eldest son in a predicted
and uncontested transfer. There has
thus been an uninterrupted period of political
order and continuity, alongside economic prosperity,
if little democracy.
Dubai is second in political and financial
power to Abu Dhabi and exercises a degree of
independence and autonomy in economic
policy making, although it is expected to
support the UAE in other arenas such as
foreign relations and defence (EIU, 2005a).
Originally reliant on the oil industry, the relatively
free market economy now incorporates
trade and services (Ministry of Planning, 2002).
Dubai acts as a regional entrepot and promotes
itself as the commercial and financial nexus
of the Gulf, energetically creating free-trade
zones and industrial parks such as the latest
ones devoted to the Internet and Media.
Dubai is seen as a comparatively liberal and
cosmopolitan society, with little threat of civil
unrest and low crime rates, and expatriates
make up about 80% of the 1.2 million population.
It is a Muslim state in which the lives of
women remain circumscribed, yet the practice
of other religions besides Islam is permitted
and there is a degree of openness to outside
influences rarely observable in much of the
Middle East (BBC, 2004; FCO, 2004). The
reasons for this are partly economic, and
Goodwin (2003, p. 125) writes of it as a place
where ‘Islamic pragmatism’ has been ‘raised to
a fine art’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความมั่นคงความมั่นคงในทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองโดเมนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการท่องเที่ยวอย่างรุนแรงรบกวนและผันผวนจะเป็นอุปสรรคมากมายนักท่องเที่ยว นักลงทุน และอุตสาหกรรมท่องเที่ยวผู้ประกอบการและตัวแทนท่องเที่ยวในการสร้างประเทศ ดูไบเป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีมีรูปร่าง โดยสภาทั้งสองรัฐบาลจังหวัดและ รายได้จากน้ำมันทำอาบูดาบี ' ทางเศรษฐกิจนักการเงินของสหพันธรัฐ และให้การสายการบินเอมิเรตส์ที่มีขนาดเล็กพร้อมมีมาตรฐานการครองชีพ และระดับความปลอดภัยที่อาจไม่สามารถใช้งานได้ อื่น ๆ ของเอมิเรตส์ ในขณะเดียวกันมีอาบูดาบีมีประชากรและความแรงรวมทางภูมิศาสตร์นั้นจะขาดเพียงอย่างเดียวทำหน้าที่ ' (EIU, 2005a, p. 5) อาบูอาบูดาบีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ประธานาธิบดี มาที่ปกครองจาก 1972 จนกระทั่งเสียชีวิตใน 2004 เมื่อเขาประสบความสำเร็จ โดยบุตรคนโตในการคาดการณ์และโอน uncontested มีจึง ได้เป็นระยะอย่างต่อเนื่องทางการเมืองสั่งซื้อและความต่อเนื่อง ควบคู่ไปกับเศรษฐกิจรุ่งเรืองถ้าประชาธิปไตยน้อยดูไบเป็นสองในทางการเมือง และการเงินพลังงานไปอาบูดาบี และระดับของการออกกำลังและอิสรภาพในทางเศรษฐกิจนโยบายการ แม้ว่ามันจะต้องสนับสนุนสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในสถานอื่น ๆ เช่นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการป้องกัน (EIU, 2005a)เดิมพึ่งพาอุตสาหกรรมน้ำมัน ค่อนข้างตอนนี้รวมเศรษฐกิจตลาดเสรีการค้าและบริการ (กระทรวงของการวางแผน 2002)ดูไบเป็น entrepot ในภูมิภาค และส่งเสริมตัวเองเป็น nexus ค้า และการเงินของอ่าว พลังสร้างการค้าฟรีเขตและสวนอุตสาหกรรมเช่นล่าสุดคนอุทิศให้กับอินเทอร์เน็ตและสื่อดูไบถูกมองว่าค่อนข้างเสรี และสังคมที่เป็นสากล มีภัยคุกคามน้อยของพลเรือนความไม่สงบ และอาชญากรรมต่ำ และชาวต่างชาติทำให้ขึ้นประมาณ 80% ของประชากร 1.2 ล้านเป็นมุสลิมซึ่งชีวิตของผู้หญิงยังอยู่ใน แต่การปฏิบัติของศาสนาอื่นนอกจากอิสลามได้และมีองศาการเปิดกว้างการภายนอกอิทธิพลไม่ค่อยสังเกตได้ในมากของการตะวันออกกลาง (บีบีซี 2004 FCO, 2004) การเหตุผลสำหรับการนี้มีบางส่วนที่ทางเศรษฐกิจ และวิน (2003, p. 125) เขียนมันเป็นสถานที่ 'อิสลามนิยม' ได้รับ ' ยกศิลปะปรับ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสถียรภาพ
ความมั่นคงในทางเศรษฐกิจสังคมและการเมือง
โดเมนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการท่องเที่ยวเป็นอย่างรุนแรง
ความวุ่นวายและความผันผวนจะเป็นอุปสรรคหลาย
นักท่องเที่ยวนักลงทุนและอุตสาหกรรมของทัวร์
ผู้ประกอบการและตัวแทนการท่องเที่ยวในการสร้าง
ประเทศ ดูไบเป็นส่วนหนึ่งของยูเออีและเงื่อนไขที่
มีรูปทรงโดยทั้งสองสภา
และรัฐบาลเอมิเรต รายได้จากน้ำมัน
ทำอาบูดาบี 'โรงไฟฟ้าทางเศรษฐกิจ
และการเงินของสภาที่ให้
เอมิเรตขนาดเล็กที่มีมาตรฐานการครองชีพและ
ระดับของการรักษาความปลอดภัยที่มิฉะนั้นจะ
ไม่สามารถใช้งานกับพวกเขา เอมิเรตอื่น ๆ ในขณะเดียวกัน
ให้อาบูดาบีกับกลุ่มผู้เข้าชม
ความแรงของส่วนรวมและภูมิศาสตร์ที่มัน
จะทำหน้าที่ขาดเพียงอย่างเดียว '(EIU, 2005A พี. 5) อาบู
ดาบีที่จัดครั้งแรกที่ยูเออีประธานผู้
ปกครองจาก 1972 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2004 เมื่อ
เขาประสบความสำเร็จโดยลูกชายคนโตของเขาในการคาดการณ์
การรับโอนและไม่มีใครโต้แย้ง มี
รับจึงเป็นระยะอย่างต่อเนื่องของการเมือง
การสั่งซื้อและต่อเนื่องควบคู่ไปกับความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ
ถ้าประชาธิปไตยเล็ก ๆ น้อย ๆ .
ดูไบเป็นที่สองในทางการเมืองและทางการเงินที่
มีอำนาจในการอาบูดาบีและการออกกำลังกายในระดับของ
ความเป็นอิสระและความเป็นอิสระในทางเศรษฐกิจ
การกำหนดนโยบายแม้ว่ามันจะเป็นที่คาดว่าจะ
สนับสนุนยูเออีใน arenas อื่น ๆ เช่น
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการป้องกันประเทศ (EIU, 2005A).
แต่เดิมพึ่งพาอุตสาหกรรมน้ำมันค่อนข้าง
เศรษฐกิจตลาดเสรีในขณะนี้ประกอบด้วย
การค้าและบริการ (กระทรวงการวางแผน, 2002).
ดูไบทำหน้าที่เป็นเมืองท่าในระดับภูมิภาคและ ส่งเสริม
ตัวเองเป็น Nexus การค้าและการเงิน
ของอ่าวขะมักเขม้นสร้างการค้าเสรี
โซนและสวนอุตสาหกรรมเช่นล่าสุด
คนที่ทุ่มเทให้กับอินเทอร์เน็ตและสื่อ.
ดูไบถูกมองว่าเป็นเมื่อเทียบกับเสรีนิยมและ
สังคมเป็นสากลกับภัยคุกคามเล็ก ๆ น้อย ๆ ของภาคประชา
เหตุการณ์ความไม่สงบ และอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำและชาวต่างชาติที่
ทำขึ้นประมาณ 80% ของ 1.2 ล้านประชากร.
มันเป็นรัฐมุสลิมซึ่งในชีวิตของ
ผู้หญิงยังคง circumscribed แต่การปฏิบัติ
ของศาสนาอื่น ๆ นอกเหนือจากศาสนาอิสลามจะได้รับอนุญาต
และมีระดับของการเปิดกว้างให้ นอก
อิทธิพลไม่ค่อยสังเกตมากใน
ตะวันออกกลาง (บีบีซี 2004; FCO- สนามบิน, 2004)
เหตุผลนี้ทางเศรษฐกิจบางส่วนและ
กูดวิน (2003, น. 125) เขียนว่ามันเป็นสถานที่
ที่ 'ลัทธิปฏิบัตินิยมอิสลาม' ได้รับ 'ยก
ศิลปะ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสถียรภาพความมั่นคงในทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการท่องเที่ยวอย่างรุนแรงการรบกวนและความผันผวนจะเป็นอุปสรรคมากนักท่องเที่ยว นักลงทุน และ อุตสาหกรรม ของทัวร์ผู้ประกอบการและตัวแทนด้านการท่องเที่ยว ในการสร้างประเทศ ดูไบเป็นส่วนหนึ่งของยูเออี และเงื่อนไขมีรูปจากทั้งสหพันธ์และรัฐบาลเอมิเรต . รายได้จากน้ำมันทำให้อาบูดาบี " ขุมพลังทางเศรษฐกิจและ การเงินของสมาพันธ์ให้ขนาดเล็กเอมิเรตส์กับมาตรฐานการครองชีพและระดับของความปลอดภัยที่มิฉะนั้นจะเป็นไม่มีพวกเขา . เอมิเรตอื่น ในขณะเดียวกันให้อาบูดาบีกับประชากรภูมิศาสตร์และกลุ่มพลังว่าจะไม่มีการแสดงเพียงอย่างเดียว ( EIU , 2005a , หน้า 5 ) อาบูอาบูดาบีให้ประธานาธิบดียูเออีก่อนใครปกครองจาก 2515 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2004 เมื่อเขาก็ประสบความสำเร็จโดยลูกชายคนโตของเขาในการพยากรณ์และการถ่ายโอน uncontested . มีจึงเป็นช่วงเวลาต่อเนื่องของการเมืองและเพื่อความต่อเนื่อง ควบคู่ไปกับความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจถ้าประชาธิปไตยน้อยดูไบเป็นที่สองในทางการเมืองและทางการเงินพลังงานอาบูดาบีและแบบฝึกหัด ระดับ ของความเป็นอิสระและความเป็นอิสระในการเศรษฐกิจกำหนดนโยบาย แม้จะคาดว่าสนับสนุน UAE ใน arenas อื่น ๆเช่นความสัมพันธ์กับต่างประเทศและกลาโหม ( EIU , 2005a )แต่เดิมพึ่งพาอุตสาหกรรมน้ำมัน , ค่อนข้างเศรษฐกิจตลาดฟรีตอนนี้ประกอบด้วยการค้าและบริการของกระทรวงวางแผน , 2002 )ดูไบทำหน้าที่เป็นคลังเก็บสินค้าในภูมิภาคและส่งเสริมตัวเองเป็น Nexus ทางการค้าและทางการเงินของอ่าว มีพลังสร้างการค้าเสรีโซนอุตสาหกรรมและสวนสาธารณะ เช่น ล่าสุดที่ทุ่มเทกับอินเทอร์เน็ตและสื่อดูไบ คือเห็นเป็นเสรีนิยม และเปรียบเทียบสังคมนานาชาติ กับภัยคุกคามของพลเรือนความไม่สงบและอัตราอาชญากรรมต่ำ และผู้อพยพทำให้ขึ้นประมาณ 80 % ของ 1.2 ล้านคนมันเป็นรัฐมุสลิมซึ่งในชีวิตของผู้หญิงยังพื้นที่ที่ จํากัด แต่การปฏิบัติของศาสนาอื่น ๆนอกเหนือจากศาสนาอิสลามจะได้รับอนุญาตและมี ระดับการเปิดประเทศสู่ภายนอกอิทธิพลไม่ค่อยเด่นชัดมากในตะวันออกกลาง ( BBC , 2004 ; FCO , 2004 ) ที่เหตุผลสำหรับเรื่องนี้คือ เศรษฐกิจดี และกู๊ดวิน ( 2546 , หน้า 125 ) เขียน มันเป็นสถานที่ที่ " " อิสลาม " ที่ได้รับการยกศิลปะ " ดี