FTIR spectra of the PHA film (Fig.

FTIR spectra of the PHA film (Fig. 3) were analyzed following
the microbial degradation resulting decrease in intensity of some
bonds and formation of new bonds. Increase in the band intensity
might be due to the production of monomers via break down of
the polymer. The decrease in the intensity of the bands around
1127–1140 cm−1 assigned to the stretching vibration of C–O–C
group, indicated degradation of the polymer chain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สเปกตรัม FTIR ของภาพยนตร์ผา (รูปที่ 3) มีดังต่อไปนี้
วิเคราะห์การย่อยสลายของจุลินทรีย์ทำให้เกิดการลดลงของความเข้มของบาง
พันธบัตรและการก่อตัวของพันธบัตรใหม่ เพิ่มขึ้นในความเข้มวง
อาจเนื่องมาจากการผลิตโมโนเมอร์ผ่านการสลายตัวของพอลิเมอ
การลดลงของความเข้มของวงรอบ
1127-1140 ซม. -1 ได้รับมอบหมายให้สั่นสะเทือนยืดของค-o-c
กลุ่มการย่อยสลายที่ระบุของห่วงโซ่พอลิเมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรมสเป็คตรา FTIR ของฟิล์มผา (Fig. 3) ได้วิเคราะห์ต่อ
ลดลงความเข้มของของผลย่อยสลายจุลินทรีย์
พันธบัตรและการก่อตัวของพันธบัตรใหม่ เพิ่มความเข้มวง
อาจจะเกิดจากการผลิตของ monomers ผ่านแบ่งลงของ
พอลิเมอร์ได้ ลดความเข้มของวงรอบ
cm−1 1127–1140 ให้สั่นสะเทือนยืดของ C–O–C
กลุ่ม ย่อยสลายที่ระบุของโซ่พอลิเมอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Spectra บางชนิดและของ ภาพยนตร์ ผา(รูปที่ 3 )ได้วิเคราะห์ต่อไปนี้การเสื่อม สภาพ จากจุลินทรีย์
ซึ่งจะช่วยส่งผลให้ได้ลดลงในระดับความเข้มข้นของการจัดตั้งและ
พันธบัตรบางส่วนของพันธบัตรใหม่ เพิ่มความเข้มของแสงในย่านความถี่ที่
อาจเป็นเพราะมีการผลิตโดยผ่านทางการของโพลิเมอร์
ซึ่งจะช่วยได้ ลดลงในระดับความเข้มของคลื่นความถี่ที่อยู่โดยรอบ
1127-1140 1 ซม.ได้รับมอบหมายให้เป็นการยืดเหยียดกล้ามเนื้อการสั่นสะเทือนของ C - o - C
กลุ่มระบุการเสื่อม สภาพ ของเครือโพลิเมอร์.