The Lao economy depends heavily on

The Lao economy depends heavily on investment and trade with its neighbours, Thailand, Vietnam, and, especially in the north, China. Pakxe has also experienced growth based on cross-border trade with Thailand and Vietnam. In 2009, despite the fact that the government is still officially communist, the Obama administration in the US declared Laos was no longer a Marxist–Leninist state and lifted bans on Laotian companies receiving financing from the US Export-Import Bank.[84] In 2011, the Lao Securities Exchange began trading. In 2012, the government initiated the creation of the Laos Trade Portal, a website incorporating all information traders need to import and export goods into the country.

Subsistence agriculture still accounts for half of the GDP and provides 80% of employment. Only 4.01% of the country is arable land, and a mere 0.34% used as permanent crop land,[85] the lowest percentage in the Greater Mekong Subregion.[86] Rice dominates agriculture, with about 80% of the arable land area used for growing rice.[87] Approximately 77% of Lao farm households are self-sufficient in rice.[88]

Through the development, release and widespread adoption of improved rice varieties, and through economic reforms, production has increased by an annual rate of 5% between 1990 and 2005,[89] and Lao PDR achieved a net balance of rice imports and exports for the first time in 1999.[90] Lao PDR may have the greatest number of rice varieties in the Greater Mekong Subregion. Since 1995 the Lao government has been working with the International Rice Research Institute of the Philippines to collect seed samples of each of the thousands of rice varieties found in Laos.[91]


Morning market in Vientiane
The economy receives development aid from the IMF, ADB, and other international sources; and also foreign direct investment for development of the society, industry, hydropower and mining (most notably of copper and gold). Tourism is the fastest-growing industry in the country. Economic development in Laos has been hampered by brain drain, with a skilled emigration rate of 37.4% in 2000.[92]

Laos is rich in mineral resources and imports petroleum and gas. Metallurgy is an important industry, and the government hopes to attract foreign investment to develop the substantial deposits of coal, gold, bauxite, tin, copper, and other valuable metals. In addition, the country's plentiful water resources and mountainous terrain enable it to produce and export large quantities of hydroelectric energy. Of the potential capacity of approximately 18,000 megawatts, around 8,000 megawatts have been committed for exporting to Thailand and Vietnam.[93]

The country's most widely recognised product may well be Beerlao which is exported to a number of countries including neighbours Cambodia and Vietnam. It is produced by the Lao Brewery Company.

The Mining industry of Laos has received prominent attention with Foreign Direct Investments (FDI). This sector, since 2003-04, has made significant contributions to the economic condition of Laos. More than 540 mineral deposits of gold, copper, zinc, lead and other minerals have been identified, explored and mined.[94]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจลาวขึ้นอย่างมากในการลงทุนและการค้า กับของเพื่อนบ้าน ประเทศไทย เวียดนาม และ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในภาค เหนือ จีน นอกจากนี้ปากเซยังมีประสบการณ์เติบโตตามการค้าข้ามแดนกับไทยและเวียดนาม ใน 2009 ถึงแม้ว่า รัฐบาลจะยังคงคอมมิวนิสต์อย่างเป็นทางการ Obama บริหารในสหรัฐอเมริกาประกาศลาวไม่ถูกรัฐ Marxist – Leninist และยกเรย์แบนในลาวบริษัทได้รับเงินจาก ธนาคารส่งออกนำเข้า [84] ใน 2011 ตลาดหลักทรัพย์ลาวเริ่มการซื้อขาย ใน 2012 รัฐบาลเริ่มต้นสร้างเว็บไซต์การค้าของลาว เว็บไซต์เพจผู้ค้าข้อมูลทั้งหมดต้องนำเข้า และส่งออกสินค้าในประเทศดำรงชีวิตการเกษตรยังคงบัญชีครึ่งหนึ่งของจีดีพี และ 80% ของการจ้างงาน เพียง 4.01% ของประเทศเป็นที่ดินทำกิน และ 0.34% เพียงใช้เป็นพืชถาวรที่ดิน, [85] เปอร์เซ็นต์ต่ำสุดในขีด [86] ข้าวกุมอำนาจการเกษตร มีประมาณ 80% ของพื้นที่ที่ดินทำกินที่ใช้สำหรับปลูกข้าว [87] ประมาณ 77% ของครัวเรือนลาวมีความพอเพียงในข้าว [88]ผ่านพัฒนา การปล่อย และการแพร่พันธุ์ข้าวปรับปรุง และ ผ่านการปฏิรูปทางเศรษฐกิจ ผลิตได้เพิ่มขึ้น โดยมีอัตรา 5% ระหว่างปี 1990-2005 ปี [89] และลาวยอดดุลสุทธิของข้าวนำเข้าและส่งออกเป็นครั้งแรกในปี 1999 [90] ลาวอาจมีพันธุ์ข้าวจำนวนสุดในขีด ตั้งแต่ 1995 รัฐบาลลาวได้ทำงานกับ สถาบันวิจัยข้าวนานาชาติของฟิลิปปินส์ในการเก็บตัวอย่างเมล็ดพันข้าวสายพันธุ์ที่พบในลาวแต่ละ [91]ตลาดเช้าเวียงจันทน์เศรษฐกิจได้รับพัฒนาความช่วยเหลือจาก IMF, ADB และอื่น ๆ ระหว่างประเทศ และยังลงทุนเพื่อการพัฒนาสังคม อุตสาหกรรม ไฟฟ้าพลังน้ำ และเหมืองแร่ (โดยส่วนใหญ่ของทองแดงและทอง) การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมเติบโตในประเทศ การพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศลาวได้รับการขัดขวาง โดยสมองไหล อัตราวน้ฝีมือ 37.4% 2000 [92]ลาวมีทรัพยากรแร่ และนำเข้าน้ำมันและก๊าซ โลหะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญ และรัฐบาลหวังที่จะดึงดูดการลงทุนต่างประเทศเพื่อพัฒนาการฝากเงินที่สำคัญของถ่านหิน ทอง แร่อะลูมิเนียม ดีบุก ทองแดง และโลหะมีค่าอื่น ๆ นอกจากนี้ ทรัพยากรน้ำที่อุดมสมบูรณ์ของประเทศและภูมิประเทศภูเขาใช้เพื่อผลิต และส่งออกพลังงานวรรษ์จำนวนมาก ความจุที่มีศักยภาพประมาณ 18,000 เมกะวัตต์ ประมาณ 8,000 เมกะวัตต์ได้ถูกกำหนดให้สำหรับส่งออกไปยังประเทศไทยและเวียดนาม [93]ประเทศอย่างแพร่หลายของรับรู้ผลิตภัณฑ์อาจจะลองเบียร์ลาวซึ่งถูกส่งออกไปหลายประเทศรวมถึงกัมพูชาและเวียดนาม มีผลิต โดย บริษัทเบียร์ลาวอุตสาหกรรมเหมืองแร่ของประเทศลาวได้รับความสนใจที่โดดเด่นกับต่างประเทศโดยตรงเงินลงทุน (FDI) ภาคนี้ ตั้งแต่ 2003-04 มีได้มีส่วนร่วมสำคัญสภาพเศรษฐกิจของลาว กว่า 540 แร่ทอง ทองแดง สังกะสี ตะกั่ว และแร่ธาตุอื่น ๆ ได้รับการ ระบุ สำรวจ และขุด [94]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจลาวขึ้นอยู่กับการลงทุนและการค้ากับประเทศเพื่อนบ้าน, ไทย, เวียดนามและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือของจีน Pakxe มีประสบการณ์การเจริญเติบโตนอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับการค้าข้ามชายแดนที่ติดกับไทยและเวียดนาม ในปี 2009 แม้จะมีความจริงที่ว่ารัฐบาลยังคงเป็นคอมมิวนิสต์อย่างเป็นทางการบริหารโอบามาในสหรัฐอเมริกาประกาศลาวก็ไม่ได้เป็นรัฐที่มาร์กซ์-นิสต์และยกห้าม บริษัท ลาวที่ได้รับเงินทุนจากสหรัฐการส่งออกและนำเข้าแห่ง. [84] ใน ปี 2011 ตลาดหลักทรัพย์ลาวเริ่มซื้อขายหลักทรัพย์ ในปี 2012 รัฐบาลได้ริเริ่มการสร้างพอร์ทัลการค้าลาวเว็บไซต์ผสมผสานพ่อค้าข้อมูลทั้งหมดต้องนำเข้าและส่งออกสินค้าเข้ามาในประเทศ. เกษตรยังคงดำรงชีวิตคิดเป็นครึ่งหนึ่งของจีดีพีและให้ 80% ของการจ้างงาน เพียง 4.01% ของประเทศเป็นที่ดินทำกินและมีเพียง 0.34% และใช้ที่ดินพืชถาวร [85] เปอร์เซ็นต์ที่ต่ำที่สุดในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง. [86] ข้าวครองทำการเกษตรที่มีประมาณ 80% ของพื้นที่เพาะปลูกที่ใช้ สำหรับการปลูกข้าว. [87] ประมาณ 77% ของครัวเรือนเกษตรกรลาวมีความพอเพียงในข้าว. [88] ผ่านการพัฒนาอิสระและการยอมรับอย่างกว้างขวางของพันธุ์ข้าวที่ดีขึ้นและผ่านการปฏิรูปทางเศรษฐกิจการผลิตได้เพิ่มขึ้นในอัตราประจำปีของ 5% ระหว่างปี 1990 และปี 2005 [89] และลาวประสบความสำเร็จยอดดุลสุทธิของการนำเข้าและการส่งออกข้าวเป็นครั้งแรกในปี 1999 [90] ลาวอาจจะมีจำนวนมากที่สุดของพันธุ์ข้าวในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง ตั้งแต่ปี 1995 รัฐบาลลาวได้ทำงานร่วมกับข้าววิจัยสถาบันระหว่างประเทศของฟิลิปปินส์ในการเก็บตัวอย่างเมล็ดพันธุ์ของแต่ละพันของพันธุ์ข้าวที่พบในลาว. [91] ตลาดเช้าเวียงจันทน์เศรษฐกิจได้รับความช่วยเหลือในการพัฒนาจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ADB และแหล่งข้อมูลต่างประเทศอื่น ๆ และนอกจากนี้ยังมีการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเพื่อการพัฒนาของสังคมอุตสาหกรรมไฟฟ้าพลังน้ำและการเหมืองแร่ (ที่สุดของทองแดงและทอง) การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่เติบโตเร็วที่สุดในประเทศ การพัฒนาทางเศรษฐกิจในประเทศลาวได้รับการขัดขวางโดยสมองไหลมีอัตราการย้ายถิ่นที่มีทักษะของ 37.4% ในปี 2000 [92] ลาวอุดมไปด้วยทรัพยากรแร่และปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาตินำเข้า โลหะเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญและรัฐบาลหวังที่จะดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศในการพัฒนาที่สำคัญของเงินฝากถ่านหินทองอะลูมิเนียมดีบุกทองแดงและโลหะมีค่าอื่น ๆ นอกจากนี้ประเทศแหล่งน้ำที่อุดมสมบูรณ์และภูมิประเทศที่เป็นภูเขาเปิดใช้งานเพื่อผลิตและส่งออกในปริมาณมากของพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำ ของกำลังการผลิตที่มีศักยภาพประมาณ 18,000 เมกะวัตต์ประมาณ 8,000 เมกะวัตต์มีความมุ่งมั่นในการส่งออกไปยังไทยและเวียดนาม. [93] ประเทศที่ผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าอาจจะดีเบียร์ลาวซึ่งมีการส่งออกไปยังหลายประเทศรวมทั้งประเทศเพื่อนบ้านกัมพูชาและเวียดนาม มันถูกผลิตโดย บริษัท โรงเบียร์ลาว. อุตสาหกรรมการทำเหมืองลาวได้รับความสนใจที่โดดเด่นต่างประเทศที่มีเงินลงทุนโดยตรง (FDI) ภาคนี้ตั้งแต่ 2003-04 ได้สร้างคุณูปการให้กับภาวะเศรษฐกิจของประเทศลาว มากกว่า 540 แร่ทองทองแดงสังกะสีตะกั่วและแร่ธาตุอื่น ๆ ได้รับการระบุการสำรวจและขุด. [94]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจลาวพึ่งพาการลงทุนและการค้ากับประเทศเพื่อนบ้าน ไทย เวียดนาม และ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือจีน มาร์ชยังได้ประสบการณ์การเติบโตบนพื้นฐานของการค้าชายแดนกับไทยและเวียดนาม ใน 2009 , แม้จะมีความจริงที่ว่ารัฐบาลยังคงเป็นคอมมิวนิสต์อย่างเป็นทางการ , Obama บริหารในสหรัฐประกาศลาวไม่มีลัทธิมาร์กซ์– leninist สภาพและยกห้ามในลาว บริษัท ที่ได้รับเงินจากเราส่งออกและนำเข้าธนาคาร [ 84 ] ใน 2011 , ลาวหลักทรัพย์ตลาดหลักทรัพย์เริ่มซื้อขาย ในปี 2555 รัฐบาลได้ริเริ่มการสร้างของลาวการค้าพอร์ทัล เว็บไซต์รวมข้อมูลผู้ค้าทั้งหมดต้องนำเข้า และส่งออกสินค้าในประเทศการเกษตรแบบยังชีพยังคงบัญชีสำหรับครึ่งหนึ่งของ GDP และมี 80 % ของการจ้างงาน เพียง 4 % ของประเทศเป็นทะเลทราย และเพียง 0.34 % ใช้เป็นที่ดินปลูกพืชถาวร [ 85 ] ร้อยละต่ำสุดในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง [ 86 ] ครองข้าวเกษตร มีประมาณ 80% ของพื้นที่เพาะปลูก พื้นที่ที่ใช้สำหรับการปลูกข้าว [ 87 ] ประมาณ 77% ของเกษตรกรลาว อยู่แบบพอเพียงในข้าว [ 88 ]ผ่านการพัฒนาปล่อยและยอมรับอย่างกว้างขวางของการปรับปรุงพันธุ์ข้าว และผ่านการปฏิรูปทางเศรษฐกิจ การผลิตเพิ่มขึ้น โดยมีอัตราการประจำปีของร้อยละ 5 ระหว่างปี 1990 และปี 2005 [ 89 ] และลาวได้ยอดสุทธิของการนำเข้าข้าวและการส่งออกเป็นครั้งแรกในปี 1999 [ 90 ] ลาวอาจจะมีหมายเลข ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของข้าว ในประเทศภูมิภาคลุ่มน้ำโขง . ตั้งแต่ปี 1995 รัฐบาลลาว ได้ทำงานร่วมกับสถาบันวิจัยข้าวนานาชาติของฟิลิปปินส์ เพื่อเก็บเมล็ดพันธุ์ โดยในแต่ละของพันของข้าวพบในลาว [ 91 ]ตลาดเช้าที่เวียงจันทน์เศรษฐกิจจะได้รับความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาจาก IMF , ADB และระหว่างประเทศอื่น ๆแหล่ง และนอกจากนี้การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเพื่อการพัฒนาของสังคมอุตสาหกรรมไฟฟ้าและเหมืองแร่ ( ส่วนใหญ่ยวดของทองแดงและทอง ) การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่เติบโตเร็วที่สุดในประเทศ การพัฒนาทางเศรษฐกิจในลาวได้รับการขัดขวางโดยสมองไหลด้วยอัตราการอพยพที่มีทักษะ 37.4 % ในปี พ.ศ. 2543 [ 92 ]ลาวอุดมไปด้วยทรัพยากรแร่และการนำเข้าปิโตรเลียมและก๊าซ โลหะเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญ และรัฐบาลหวังที่จะดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศเพื่อพัฒนาเงินฝากอย่างมากของถ่านหิน , ทอง , แร่ ดีบุก ทองแดง และโลหะอื่น ๆ ที่มีคุณค่า นอกจากนี้ ประเทศที่อุดมสมบูรณ์ทรัพยากรน้ำและภูมิประเทศที่เป็นภูเขา เปิด มัน การ ผลิต และส่งออกขนาดใหญ่ปริมาณของพลังน้ำพลังงาน ของศักยภาพ ประมาณ 18 , 000 เมกะวัตต์ ประมาณ 8 , 000 เมกะวัตต์ได้มุ่งมั่นเพื่อส่งออกไปยังประเทศไทยและเวียดนาม [ 93 ]ของประเทศที่ได้รับการยอมรับกันอย่างกว้างขวางมากที่สุดผลิตภัณฑ์อาจจะเป็นเบียร์ลาวซึ่งจะถูกส่งออกไปยังหลายประเทศรวมทั้งประเทศเพื่อนบ้าน กัมพูชา และเวียดนาม มันเป็นที่ผลิตโดย บริษัทลาวเบียร์ .อุตสาหกรรมเหมืองแร่ของลาวได้รับความสนใจที่โดดเด่น กับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ( FDI ) ส่วนนี้ เนื่องจาก 2003-04 ได้ให้ความสำคัญต่อสภาพทางเศรษฐกิจของลาว มากกว่า 540 แร่เงิน ทอง ทองแดง สังกะสี ตะกั่ว และแร่ธาตุอื่น ๆที่ได้รับการระบุ , การสํารวจและขุด [ 94 ]