14 GoodwillImpairment tests for goo

14 Goodwill
Impairment tests for goodwill Goodwill arose largely in relation to the Group's acquisition of Manchester United Limited in 2005. Goodwill is not subject to amortisation and is tested annually for impairment (normally at the end of the third fiscal quarter) or more frequently if events or changes in circumstances indicate a potential impairment. An impairment test has been performed on the carrying value of goodwill based on value-in-use calculations. The value-in-use calculations have used pre-tax cash flow projections based on the financial budgets approved by management covering a five year period. The budgets are based on past experience in respect of revenues, variable and fixed costs, player and capital expenditure and working capital assumptions. For each accounting period, cash flows beyond the five year period are extrapolated using a terminal growth rate of 2.5% (2013: 2.5%), which does not exceed the long term average growth rate for the UK economy in which the cash generating unit operates. The other key assumptions used in the value in use calculations for each period are the pre-tax discount rate, which has been determined at 9.3% (2013: 11.1%) for each period, and certain assumptions around progression in domestic and European cup competitions, notably the UEFA Champions League. The cash flow projections assume participation in the UEFA Champions League in each period apart from the financial year ending 30 June 2015 which assumes no cash flows associated with European competitions. Management determined budgeted revenue growth based on historic performance and its expectations of market development. The discount rates are pre-tax and reflect the specific risks relating to the business. The following sensitivity analysis was performed: • increase the discount rate by 3%;
• failure to qualify for the UEFA Champions League once during the period between the financial year ending 30 June 2015 and the financial year ending 30 June 2019. In each of these scenarios the estimated recoverable amount substantially exceeds the carrying value for the cash generating unit and accordingly no impairment was identified. Having assessed the future anticipated cash flows, management believes that any reasonably possible changes in key assumptions would not result in an impairment of goodwill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14 ค่าความนิยมทดสอบการด้อยค่าสำหรับค่าความนิยมค่าความนิยมที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่เกี่ยวกับการซื้อของกลุ่มแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจำกัด(มหาชน)ในปี 2005 ค่าความนิยมไม่มีหักหนี้ และมีทดสอบทุกปีผล (โดยปกติเมื่อสิ้นสุดไตรมาสสามที่ทาง) น้อยบ่อยถ้าเหตุการณ์หรือการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ระบุผลที่อาจเกิดขึ้น ผลการทดสอบมีการถือครองค่าของค่าความนิยมตามการคำนวณค่าใช้ การคำนวณค่าใช้ใช้ประมาณการกระแสเงินสดล่วงหน้าภาษีตามงบประมาณทางการเงินที่อนุมัติ โดยการจัดการที่ครอบคลุมระยะเวลา 5 ปี งบประมาณขึ้นอยู่กับประสบการณ์ที่ผ่านมาผิดรายได้ ต้นทุนผันแปร และคงที่ เล่น และสมมติฐานที่จ่ายและเงินทุนหมุนเวียน สำหรับแต่ละรอบระยะเวลาบัญชี หมุนเกินรอบระยะเวลาห้าปีมี extrapolated ใช้อัตรา 2.5% (2013:2.5%), ซึ่งไม่เกินอัตราการเติบโตเฉลี่ยระยะยาวเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรสร้างหน่วยเงินสดทำงาน เจริญเติบโตของเทอร์มินัล สมมติฐานสำคัญอื่น ๆ ที่ใช้ในค่าในการใช้คำนวณสำหรับรอบระยะเวลาแต่ละก่อนส่วนลดอัตราภาษี การตัดสินได้ที่ 9.3% (2013:11.1%) สำหรับแต่ละรอบระยะเวลา และสมมติฐานบางสถานการก้าวหน้าในการแข่งขันฟุตบอลภายในประเทศ และยุโรป ยวดยูฟ่าแชมเปี้ยนลี ประมาณกระแสเงินสดถือว่าเข้าร่วมในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในแต่ละรอบระยะเวลาจากปีการเงินสิ้นสุด 30 2015 มิถุนายนซึ่งถือว่าไม่มีกระแสเงินสดที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันยุโรป บริหารกำหนดงบประมาณตามประสิทธิภาพการทำงานประวัติศาสตร์และความคาดหวังของตลาดพัฒนาเจริญเติบโตของรายได้ ราคาส่วนลดภาษีก่อน และสะท้อนถึงความเสี่ยงเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ ทำการวิเคราะห์ความไวต่อไปนี้: •เพิ่มอัตราส่วนลด 3% •ที่ความล้มเหลวการรับรองคุณสมบัติในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกเมื่อช่วงระหว่างปีการเงินสิ้นสุด 30 2015 มิถุนายนและงบการเงินปีสิ้นสุด 30 2019 มิถุนายน ในสถานการณ์เหล่านี้ ยอดลูกหนี้ที่ประเมินไว้มากเกินค่าถือครองเงินสดที่สร้างหน่วย และตาม ผลไม่ระบุ มีประเมินกระแสเงินสดที่คาดการณ์ในอนาคต การจัดการเชื่อว่า เปลี่ยนแปลงไปได้สมเหตุสมผลในสมมติฐานหลักจะไม่ทำการด้อยค่าของค่าความนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14 ค่าความนิยม
การทดสอบการด้อยค่าของค่าความนิยมค่าความนิยมที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่อยู่ในความสัมพันธ์กับการเข้าซื้อกิจการของกลุ่ม บริษัท ของแมนฯ ยูไนเต็ด จำกัด ในปี 2005 ค่าความนิยมที่ไม่อยู่ภายใต้การตัดจำหน่ายและมีการทดสอบเป็นประจำทุกปีการด้อยค่า (ตามปกติในตอนท้ายของไตรมาสที่สาม) หรือบ่อยครั้งมากขึ้นถ้าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น หรือสถานการณ์บ่งชี้การด้อยค่าที่อาจเกิดขึ้น การทดสอบการด้อยค่าที่ได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับมูลค่าตามบัญชีของค่าความนิยมขึ้นอยู่กับการคำนวณค่าในการใช้งาน การคำนวณค่าในการใช้งานได้ใช้ก่อนหักภาษีประมาณการกระแสเงินสดขึ้นอยู่กับงบประมาณที่ได้รับอนุมัติจากทางการเงินการจัดการที่ครอบคลุมระยะเวลาห้าปี งบประมาณจะขึ้นอยู่กับประสบการณ์ที่ผ่านมาในส่วนของรายได้และค่าใช้จ่ายตัวแปรคงที่ผู้เล่นและใช้จ่ายเงินทุนและการทำงานสมมติฐานทุน สำหรับรอบระยะเวลาบัญชีกระแสเงินสดเกินกว่าช่วงเดียวกันของปีที่ห้าจะประเมินโดยใช้อัตราการเจริญเติบโตขั้ว 2.5% (2013: 2.5%) ซึ่งไม่เกินกว่าอัตราการเติบโตเฉลี่ยในระยะยาวสำหรับเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรซึ่งในหน่วยที่ก่อให้เกิดเงินสดดำเนิน . สมมติฐานที่สำคัญอื่น ๆ ที่ใช้ในการคำนวณค่าในการใช้งานในแต่ละงวดเป็นอัตราคิดลดก่อนภาษีที่ได้รับการพิจารณาที่ 9.3% (2013: 11.1%) สำหรับแต่ละช่วงเวลาและสมมติฐานบางอย่างรอบความก้าวหน้าในการแข่งขันถ้วยในประเทศและยุโรป สะดุดตายูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีก ประมาณการกระแสเงินสดที่ถือว่ามีส่วนร่วมในศึกยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีกในแต่ละช่วงเวลาแตกต่างจากปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2015 ซึ่งถือว่าไม่มีกระแสเงินสดที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันในยุโรป การบริหารจัดการกำหนดงบประมาณเติบโตของรายได้ขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพทางประวัติศาสตร์และความคาดหวังของการพัฒนาตลาด ในราคาพิเศษก่อนหักภาษีและสะท้อนให้เห็นถึงความเสี่ยงเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ การวิเคราะห์ความไวต่อไปนี้ได้ดำเนินการ: •เพิ่มอัตราการลดลง 3%;
•ความล้มเหลวที่จะมีคุณสมบัติสำหรับยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีกครั้งในช่วงระยะเวลาระหว่างปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2015 และปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2019 ในแต่ละเหล่านี้ สถานการณ์มูลค่าที่คาดอย่างมากเกินกว่ามูลค่าตามบัญชีสำหรับหน่วยที่ก่อให้เกิดเงินสดและตามการด้อยค่าไม่ถูกระบุ มีการประเมินกระแสเงินสดในอนาคตที่คาดว่าจะจัดการเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เป็นไปได้พอสมควรในสมมติฐานที่สำคัญจะไม่ส่งผลให้เกิดการด้อยค่าของค่าความนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14 ผลการทดสอบความหวังดีความปรารถนาดีความหวังดี
เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในความสัมพันธ์ของกลุ่ม การเข้าซื้อกิจการของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จำกัด ในปี 2005 เมตตาไม่ใช่เรื่องโครงการและทดสอบเป็นรายปีรวม ( ปกติที่ส่วนท้ายของไตรมาสที่สาม ) หรือ บ่อย ถ้าเหตุการณ์หรือการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ที่บ่งชี้ถึงความผิดปกติที่อาจเกิดขึ้นทดสอบการได้รับการปฏิบัติในการด้อยค่าของค่าความนิยมขึ้นอยู่กับค่าในการคำนวณ การใช้ ค่าในการคำนวณ การใช้ต้องใช้ Pre กระแสเงินสดภาษีประมาณการตามเงินงบประมาณที่ได้รับการอนุมัติ โดยการจัดการที่ครอบคลุมระยะเวลา 5 ปี งบประมาณขึ้นอยู่กับประสบการณ์ที่ผ่านมาในส่วนของรายได้ ตัวแปร และต้นทุนคงที่ผู้เล่นและการใช้จ่ายเงินทุนและเงินทุนหมุนเวียนของสมมติฐาน ในแต่ละรอบบัญชี กระแสเงินสดเกินห้าปีจะใช้ terminal คาดอัตราการเติบโต 2.5% ( 56 : 2.5 % ) ซึ่งไม่เกินอัตราการเติบโตเฉลี่ยในระยะยาวสำหรับเศรษฐกิจ UK ซึ่งเงินสดสร้างหน่วยงานอื่น ๆหลักสมมติฐานที่ใช้ในการคำนวณค่าใช้สำหรับแต่ละช่วงเวลาคือก่อนภาษีอัตราคิดลดที่ได้รับการพิจารณาที่ 9.3 % ( 56 : 11.1% ) สำหรับแต่ละช่วงเวลา และสมมติฐานบางอย่างรอบๆความก้าวหน้าในประเทศและยุโรปการแข่งขันฟุตบอลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีกประมาณการกระแสเงินสดถือว่ามีส่วนร่วมในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ในแต่ละช่วงเวลาที่นอกเหนือจากงบการเงินสิ้นสุด 30 มิถุนายน 2015 ซึ่งถือว่าไม่มีกระแสเงินสดที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันในยุโรป การจัดการกำหนดงบประมาณรายได้เติบโตขึ้นอยู่กับการแสดงประวัติศาสตร์และความคาดหวังของการพัฒนาตลาดส่วนลดราคาก่อนภาษี และสะท้อนถึงความเสี่ยงที่เฉพาะเจาะจงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ ต่อไปนี้ความไวของการวิเคราะห์ : - เพิ่มอัตราคิดลด 3% ;
- ความล้มเหลวในการเข้ารอบ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก เมื่อช่วงระหว่างปีการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2015 และในปีงบการเงินสิ้นสุด 30 มิถุนายน 2019 .