have not been out to buy the phone

have not been out to buy the phone because of grueling travel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้ออกไป ซื้อโทรศัพท์เนื่องจากการเดินทางที่ทรหด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังไม่ได้ออกไปซื้อโทรศัพท์เพราะเหนื่อยจากการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังไม่ได้ไปซื้อโทรศัพท์เพราะเหนื่อยมากในการเดินทาง