Under CEQA, when significant impact

Under CEQA, when significant impacts cannot
be avoided or mitigated, the project could still
be approved if there are economic, legal, social,
technological, or other benefits that outweigh
unavoidable significant environmental effects
(referred to as overriding considerations).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้ CEQA เมื่อไม่สามารถส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญหลีกเลี่ยง หรือ ลด โครงการยังคงสามารถอนุมัติหากมีเศรษฐกิจ กฎหมาย สังคมประโยชน์เทคโนโลยี หรืออื่น ๆ ที่เกินดุลผลด้านสิ่งแวดล้อมสำคัญที่หลีกเลี่ยงไม่ได้(อ้างอิงเป็นแทนพิจารณา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้ CEQA เมื่อผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญไม่สามารถ
ที่จะหลีกเลี่ยงหรือลดทอนโครงการจะยังคง
ได้รับการอนุมัติในกรณีที่มีเศรษฐกิจกฎหมายสังคม
เทคโนโลยีหรือผลประโยชน์อื่น ๆ ที่มีค่าเกิน
ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญหลีกเลี่ยงไม่ได้
(เรียกว่าการพิจารณาเป็นสำคัญ)