Phonsavan (Lao: ໂພນສະຫວັນ) (populat

Phonsavan (Lao: ໂພນສະຫວັນ) (population 37,507)[1] is the new capital of Xieng Khouang Province, Laos. The name stands for "hills of paradise".
Phonsavan is the provincial capital of Xieng Khouang province. The countryside is soon dominated by green hills and pine forests. Villages consist of colourful wooden houses. Cattle raising is one of the main agricultural activities and Hmong cowboys with brown and violet cowboy hats are a common sight. During Hmong New Year there are even bullfights in the city. Phonsavan was built in the late 1970s and replaced the old Xieng Khoung (today: Muang Khoun) which had been destroyed during the Second Indochina War. Phonsavan's most famous attraction is the nearby Plain of Jars, which has been nominated for UNESCO World Heritage status.[2] The main economic activity in Phonsavan is based on government administration, mining companies from China and Australia, tourism and the work of NGOs related to UXO clearance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Phonsavan (ลาว: ໂພນສະຫວັນ) (ประชากร 37,507) [1] เป็นเมืองหลวงใหม่ของจังหวัดเชียง Khouang, ลาว ชื่อหมายถึง "เนินสวรรค์".
Phonsavan เป็นเมืองหลวงของจังหวัดของจังหวัดเซียงคูแอ ชนบทเป็นจุดเด่นในเร็ว ๆ นี้ด้วยเนินเขาสีเขียวและป่าสน หมู่บ้านประกอบด้วยบ้านไม้ที่มีสีสันการเลี้ยงวัวเป็นหนึ่งในกิจกรรมการเกษตรหลักและคาวบอยม้งที่มีสีน้ำตาลและสีม่วงหมวกคาวบอยเป็นภาพธรรมดา ในระหว่างปีใหม่ม้งมีแม้กีฬาสู้วัวกระทิงอยู่ในเมือง Phonsavan ถูกสร้างขึ้นในปี 1970 และแทนที่เชียงเก่า Khoung (วันนี้: Khoun เมือง) ซึ่งได้รับการทำลายในช่วงสงครามอินโดจีนครั้งที่สองสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงมากที่สุด Phonsavan เป็นธรรมดาที่ใกล้เคียงของขวดซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสำหรับสถานะมรดกโลกยูเนสโก. [2] กิจกรรมทางเศรษฐกิจหลักใน Phonsavan จะขึ้นอยู่กับการบริหารงานของรัฐบาลที่ บริษัท เหมืองแร่จากประเทศจีนและออสเตรเลีย, การท่องเที่ยวและการทำงานของเอ็นจีโอที่เกี่ยวข้อง เพื่อ UXO กวาดล้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Phonsavan (ลาว: ໂພນສະຫວັນ) (ประชากร 37,507) [1] เป็นเมืองหลวงใหม่ของจังหวัดเชียงขวาง ลาว ชื่อหมายถึง "ภูเขาสวรรค์"
Phonsavan เป็นเมืองหลวงของจังหวัดของจังหวัดเชียงขวาง เร็ว ๆ นี้มีครอบงำชนบท ด้วยภูเขาสีเขียวและป่าสน หมู่บ้านประกอบด้วยบ้านไม้ที่มีสีสัน ปศุสัตว์เป็นหนึ่งในกิจกรรมหลักทางการเกษตรและคาวบอยม้งกับน้ำตาล และหมวกคาวบอยอมม่วงมีสายตาทั่วไป ในช่วง ปีใหม่ม้งมี bullfights แม้แต่ในเมือง Phonsavan ถูกสร้างขึ้นในปลายทศวรรษที่ 1970 และแทนเชียงขวางเก่า (วันนี้: คูนเมือง) ซึ่งได้ถูกทำลายในระหว่างสงครามอินโดจีนที่สอง แหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Phonsavan ใกล้เคียงไห ซึ่งได้รับการยกย่องสถานะมรดกโลกได้[2] หลักเศรษฐกิจใน Phonsavan การบริหารราชการ บริษัทเหมืองแร่จากจีน และประเทศออสเตรเลีย การท่องเที่ยว และการทำงานขององค์กรพัฒนาเอกชนที่เกี่ยวข้องกับการเคลียร์ UXO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

phonsavan (สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวໂພນສະຫວັນ)(ประชากร 37,507 )[ 1 ]เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ของจังหวัด xieng khouang ลาว ชื่อที่ตั้งอยู่ใน"เนินเขาของ Paradise "..
phonsavan คือเมืองหลวงของจังหวัด xieng khouang เขตพื้นที่ชนบทที่ได้ถูกครอบงำด้วยป่าสนและเนินเขาที่เขียวชอุ่มในเร็วๆนี้ หมู่บ้านประกอบด้วยบ้านไม้ที่เต็มไปด้วยสีสันสัตว์เป็นหนึ่งใน Cowboys ม้งและกิจกรรมต่างๆทางด้านการเกษตรหลักที่พร้อมด้วยหมวกคาวบอยสีน้ำตาลและสีม่วงมีสายพระเนตรทั่วไป ในช่วงปีใหม่ม้งมีแม้แต่กีฬาสู้วัวไปจนถึงปลาในเมือง phonsavan ได้ถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1970 และเปลี่ยนเก่า xieng khoung (ในปัจจุบันเมือง khoun )ซึ่งถูกทำลายไปแล้วในช่วงที่สองทั้งนี้เนื่องจากจังหวัดมุกดาหารสงครามสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของ phonsavan เป็นที่ราบอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของเหยือกซึ่งได้รับการเสนอชื่อสำหรับสถานที่ทางมรดกโลกแห่งองค์การยูเนสโกสถานะ[ 2 ]กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญใน phonsavan อยู่บนพื้นฐานการทำเหมืองแร่การบริหารงานของรัฐบาลบริษัทจากประเทศจีนและประเทศออสเตรเลียการท่องเที่ยวและการทำงานขององค์กรพัฒนาเอกชนที่เกี่ยวข้องกับการอนุญาต uxo