ere 30 40 cm2 and were vertically p

ere 30 40 cm2 and were vertically positioned. For sim- ple mirror therapy, the patients were asked to conduct five different movements: (a) forearm pronation and supina- tion, (b) wrist flexion and extension, (c) finger flexion and extension, (d) finger numbering, and (e) opposition. These movements were conducted, in order, using the unaffected side, and each movement was repeated 10 times. For task- oriented mirror therapy, the patients were asked to perform ADL movements (grasping and releasing balls, pinching tongs, using a spray bottle, kneading putty, pinching coins, using a spoon, lifting a heavy can, and wiping a table with a towel). Upper extremity function was assessed in all patients using three operational tasks [box block test (BBT), cube carry test, and card turning test]. The patients were asked to perform these in a random order and in the manner they would employ them during a normal daily life (Fig. 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โบราณ 30 40 cm2 และถูกวางในแนวตั้ง สำหรับซิมเปิ้ลกระจกบำบัด ผู้ป่วยที่ขอให้ดำเนินการเคลื่อนไหวแตกต่างกันห้า: (a) มหาวิทยาลัยปลายแขน และสเต รชัน supina ข wrist flexion และนามสกุล flexion นิ้ว (c) และส่วนขยาย, (d) นิ้วหมายเลข และ (e) ต่อต้าน ความเคลื่อนไหวเหล่านี้ได้ ดำเนินการ ตามลำดับ การใช้ด้านผลกระทบ และการเคลื่อนไหวแต่ละไม่ซ้ำ 10 ครั้ง สำหรับงานเน้นกระจกบำบัด ผู้ป่วยที่ต้องดำเนินการเคลื่อนไหวของ ADL (เรียงปล่อยลูก คีมจับ ใช้ขวดสเปรย์ kneading putty จับเหรียญ ใช้การช้อน ยกได้หนัก และเช็ดโต๊ะพร้อมผ้าเช็ดตัว) ฟังก์ชันส่วนต้นถูกประเมินในผู้ป่วยทั้งหมดที่ใช้สามปฏิบัติงาน [กล่องบล็อกทดสอบ (BBT), cube ดำเนินการทดสอบ และทดสอบเปิดบัตร] ผู้ป่วยที่ต้องดำเนินการเหล่านี้ ในลำดับแบบสุ่ม และ ในลักษณะพวกเขาจะจ้างพวกเขาในชีวิตประจำวันปกติ (Fig. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อน 30 40 cm2 และอยู่ในตำแหน่งแนวตั้ง สำหรับซิมการรักษาด้วยกระจกเปิ้ลผู้ป่วยถูกถามในการดำเนินการที่แตกต่างกันห้าเคลื่อนไหว (ก) pronation แขนและการ supina- (ข) งอข้อมือและการขยาย (ค) งอนิ้วมือและนามสกุล (ง) เลขนิ้วและ (จ) ความขัดแย้ง การเคลื่อนไหวเหล่านี้ได้ดำเนินการในการสั่งซื้อโดยใช้ด้านข้างได้รับผลกระทบและการเคลื่อนไหวของแต่ละคนถูกทำซ้ำ 10 ครั้ง สำหรับการรักษาด้วยกระจกที่มุ่งเน้น task- ผู้ป่วยที่ได้รับคำสั่งให้ดำเนินการเคลื่อนไหว ADL (การจับและปล่อยลูกฉกแหนบโดยใช้ขวดสเปรย์, นวดฉาบฉกเหรียญโดยใช้ช้อนยกหนักสามารถและเช็ดโต๊ะที่ ผ้าขนหนู) ฟังก์ชั่นแขนได้รับการประเมินในผู้ป่วยทั้งหมดที่ใช้ในการดำเนินงานสามงาน [ทดสอบบล็อกกล่อง (BBT) ก้อนดำเนินการทดสอบและการเปลี่ยนบัตรทดสอบ] ผู้ป่วยที่ถูกถามในการดำเนินการเหล่านี้ในลำดับแบบสุ่มและในลักษณะที่พวกเขาจะจ้างพวกเขาในระหว่างการใช้ชีวิตประจำวันตามปกติ (รูปที่ 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อน 30 40 CM2 และแนวตั้งวาง . สำหรับซิม - เปิ้ลกระจกบำบัด , ผู้ป่วยขอให้นำการเคลื่อนไหวที่แตกต่าง ปลายแขนและ supina โปรเนชัน ( ) , ( ข ) ข้อมืองอและนามสกุล ( C ) นิ้วงอและนามสกุล ( D ) นิ้วหมายเลขและ ( e ) ฝ่ายค้าน ความเคลื่อนไหวเหล่านี้ มีวัตถุประสงค์ เพื่อใช้ด้านผลกระทบ และ แต่ละการเคลื่อนไหวทำซ้ำ 10 ครั้งสำหรับงานที่เน้นการรักษากระจก ผู้ป่วยถามเพื่อแสดงความเคลื่อนไหวของ ADL ( โลภและปล่อยลูกหยิกแหนบ ใช้ขวดสเปรย์นวดฉาบฉกเหรียญ ใช้ช้อนยกหนัก และเช็ดโต๊ะด้วยผ้าขนหนู ) ประเมินการทำงานของแขนในผู้ป่วยทั้งหมดที่ใช้ทดสอบกล่องบล็อกสามงาน [ งาน ( BBT ) , ลูกบาศก์ดำเนินการทดสอบและบัตรเปิดทดสอบ ] ผู้ป่วยที่ถูกขอให้แสดงเหล่านี้ในลำดับแบบสุ่มและในลักษณะที่พวกเขาจะใช้พวกเขาในชีวิตประจำวันปกติ ( รูปที่ 1 )