Based on our test of detail, we fou

Based on our test of detail, we found that Allocation of salary employed and medical fee of Baht 24,697.27 ,USD 9.40 who joined the Workshop for NGO Social Workers on Case Management during October 4-7, 2011 at Long Beach Hotel in Cha-Am, in budget line 1.3.4 Thailand Staff -in-country - (3 staffs: 5 days/trip x 2 times/6 provinces/year); whereas, it should be record in budget line 6.1.2 Thailand - NGO workers' training on child protection and case management due to the fact that the expenditure was related to the project in budget line 6.1.2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขึ้นอยู่กับรายละเอียดการทดสอบของเรา เราพบว่าการจัดสรรเงินเดือนพนักงานและค่ารักษาพยาบาลของ 24,697.27 บาท 9.40 ดอลลาร์สหรัฐที่เข้าร่วมประชุมเชิงปฏิบัติการสำหรับ NGO สังคมงานจัดการกรณีระหว่าง 4-7 ตุลาคม 2011 ที่โรงแรมลองบีชชะอำ ในบรรทัดงบประมาณ 1.3.4 พนักงานไทย-ใน-ประเทศ - (พนักงาน 3:5 วัน/เที่ยว x 2 ครั้ง / 6 จังหวัด/ปี); ในขณะที่ ควรบันทึกในงบประมาณบรรทัด 6.1.2 ไทย - NGO แรงฝึกบนจัดการกรณีและคุ้มครองเด็กเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่ารายจ่ายไม่เกี่ยวข้องกับโครงการในบรรทัดงบประมาณ 6.1.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับการทดสอบของเราของรายละเอียดเราพบว่าการจัดสรรเงินเดือนลูกจ้างและค่ารักษาพยาบาลเป็นจำนวนเงิน 24,697.27 เหรียญสหรัฐฯ 9.40 เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการที่สำหรับองค์กรพัฒนาเอกชนนักสังคมสงเคราะห์ในการจัดการกรณีในช่วง 4-7 ตุลาคม 2011 ที่โรงแรมลองบีชชะอำ, ในงบประมาณ 1.3.4 พนักงานประเทศไทย -in ประเทศ - (3 พนักงาน: 5 วัน / เที่ยว x 2 ครั้ง / 6 จังหวัด / ปี); ในขณะที่มันควรจะเป็นประวัติการณ์ในงบประมาณ 6.1.2 ไทย - การฝึกอบรมคนงานองค์กรพัฒนาเอกชนเกี่ยวกับการคุ้มครองเด็กและการจัดการกรณีเกิดจากความจริงที่ว่าค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับโครงการในงบประมาณ 6.1.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการทดสอบของเราในรายละเอียด พบว่า การจ้างงาน และค่ารักษาพยาบาล เงินเดือน บาท 24697.27 USD 9.40 ที่เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการสำหรับองค์กรพัฒนาเอกชน นักสังคมสงเคราะห์ในการจัดการกรณี ระหว่างวันที่ 4-7 มีนาคม 2554 ณโรงแรมลองบีช ชะอำ ใน บรรทัดงบประมาณไไทยพนักงาน - ในประเทศ - 3 คน : 5 วัน การเดินทาง x 2 ครั้ง / 6 จังหวัด / ปี ขณะที่ มันควรจะบันทึกในงบประมาณ 6.1 .2 ประเทศไทย - ฝึกอบรมแรงงานไปป้องกันเด็กและการจัดการกรณี เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับโครงการในงบประมาณ 6.1.2 .