Extensive vocabulary. There are many different ways of saying the same thing in English. This is again due to the face that english draws upon different linguistic tradition. For example,if you wanted to say that something was legally permissible,you could use the old norse (Scandinavian)-derived would,lawful. alternatively, you could use the latin-derived world,legitimate.