Dear both Safety,cc both Plant and

Dear both Safety,

cc both Plant and PD managers,



This is April case that I share to you late, sorry.

But this is typical accident not yet have abcent day but have oftenly.



Hit the finger between handle of cart (wagon) and door (or wall).

Becuase cart was so heavy or move a bit fast and lose the control

and hit the finger between somewhere.



Photo make you understand or imagine what happened.



Best regards,
Satomi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งด้านความปลอดภัยผู้จัดการโรงงานและ PD ซีซี นี้เป็นกรณีเมษายนที่ผมร่วมกับคุณสาย ขอแต่นี้ไม่อุบัติเหตุทั่วไป แต่มีวัน abcent แต่มี oftenly ตีนิ้วระหว่างจับรถเข็น (wagon) และประตู (หรือกำแพง)รถเข็น Becuase หนักมาก หรือย้ายบิตอย่างรวดเร็ว และสูญเสียการควบคุมและตีนิ้วระหว่างคีย์บอร์ด ภาพถ่ายทำให้คุณเข้าใจ หรือคิดว่าเกิดอะไรขึ้น ด้วยความเคารพSatomi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งความปลอดภัยซีซีทั้งพืชและผู้จัดการ PD, นี่เป็นกรณีเมษายนที่ฉันร่วมกับคุณสายขอโทษ. แต่นี้เป็นอุบัติเหตุโดยทั่วไปยังไม่มีวัน abcent แต่มี oftenly. ตีนิ้วระหว่างที่จับของรถ (รถบรรทุก) และประตู (หรือผนัง). รถเข็นเพราะเป็นหนักหรือย้ายบิตได้อย่างรวดเร็วและสูญเสียการควบคุมและกดนิ้วระหว่างที่ไหนสักแห่ง. ภาพทำให้คุณเข้าใจหรือจินตนาการถึงสิ่งที่เกิดขึ้น. ขอแสดงความนับถือSatomi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทั้งความปลอดภัย

CC ทั้งพืชและโปรดิวเซอร์ผู้จัดการ



นี่เป็นเดือนเมษายน คดีที่ผมร่วมกับคุณช้า ขอโทษด้วย

แต่นี้เป็นอุบัติเหตุโดยทั่วไปไม่ได้มี abcent วันแต่ได้แบบ



กดนิ้วระหว่างด้ามเข็น ( รถ ) และประตู ( หรือ ผนัง )

เพราะ รถก็หนัก หรือย้ายบิตได้อย่างรวดเร็วและสูญเสียการควบคุมและกดนิ้ว





ระหว่างที่ไหนสักแห่งรูปที่ทำให้คุณเข้าใจ หรือจินตนาการถึงสิ่งที่เกิดขึ้น .






ซาโตมิที่สุด