The 5 liners are included in our de

The 5 liners are included in our delivery from September 1st(Seafreight – WG02341 – 36 one way pallets), but there is no delivery note.

We have to ask Doris on Monday(today she isn´t in the office), what we should do to avoid any problems.

In this case a delivery under our cost via airfreight isn´t possible. There are still 35 pcs. on stock, we can deliver them against a new order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนามัย 5 รวมอยู่ในจาก 1 กันยายน (เผชิญ – WG02341 – 36 เที่ยวแท่น), แต่มีบันทึกการจัดส่งไม่เราต้องถามดอริสในวันจันทร์ (วันนี้เธอ isn´t ในสำนักงาน), อะไรที่เราควรหลีกเลี่ยงปัญหาใด ๆในกรณีจัดส่งภายใต้ต้นทุนของเราผ่าน isn´t ขนส่งทางอากาศได้ ยังมี 35 ชิ้น ในสต็อก เราสามารถส่งให้กับใบสั่งใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5 สมุทรจะรวมอยู่ในการจัดส่งของเราจาก 1 กันยายน (Seafreight - WG02341 - 36 หนึ่งในพาเลทเดียว) แต่มีบันทึกการส่งมอบไม่. เราต้องถามดอริสในวันจันทร์ (วันนี้เธอ isn't ในสำนักงาน) สิ่งที่เราควรจะ ทำได้เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาใด ๆ . ในกรณีนี้การส่งมอบภายใต้ค่าใช้จ่ายในการขนส่งทางอากาศของเราผ่านทาง isn't เป็นไปได้ ยังคงมี 35 ชิ้น ในสต็อก, เราสามารถส่งมอบให้กับคำสั่งซื้อใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 สมุทรจะรวมอยู่ในการส่งมอบของเราจากวันที่ 1 กันยายน ( seafreight – wg02341 – 36 วิธีหนึ่งพาเลท ) แต่ไม่มีหมายเหตุจัดส่ง

เราต้องถามดอริสในวันจันทร์ ( วันนี้เธอยังใหม่ในสำนักงาน ) , เราควรจะทำอะไรดีเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาใด ๆ .

ในกรณีนี้ ส่งของทางขนส่งทางอากาศภายใต้ต้นทุนของเรายังใหม่ไม่ได้ มีอีก 3 ชิ้น ในหุ้นเราสามารถส่งมอบให้กับคำสั่งใหม่
.