In the summer of 1884, Seurat began

In the summer of 1884, Seurat began work on A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte, which took him two years to complete.

The painting shows members of each of the social classes participating in various park activities. The tiny juxtaposed dots of multi-colored paint allow the viewer's eye to blend colors optically, rather than having the colors physically blended on the canvas. It took Seurat two years to complete this 10-foot-wide (3.0 m) painting, much of which he spent in the park sketching in preparation for the work (there are about 60 studies). It is now in the permanent collection of the Art Institute of Chicago.

Seurat made several studies for the large painting including a smaller version, Study for A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte (1884–1885), now in the collection of the Metropolitan Museum of Art, in New York City.[13]

The painting was the inspiration for James Lapine and Stephen Sondheim's musical, Sunday in the Park with George.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฤดูร้อนของ 1884, Seurat เริ่มทำงานในบ่ายวันอาทิตย์บนเกาะของ La Grande Jatte ซึ่งเขาใช้สองปีให้เสร็จสมบูรณ์ภาพแสดงสมาชิกของแต่ละสังคมมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ ของสวน Juxtaposed จุดเล็ก ๆ ของสีหลายสีให้ตาตัวแสดงการผสมผสานสี optically แทนที่มีสีผสมจริงบนผืนผ้าใบ มันเอา Seurat สองปีในการทำนี้ภาพวาด 10-เท้าไวด์ (3.0 m) มากซึ่งเขาได้ใช้เวลาในการร่างเตรียมพร้อมสำหรับการทำงาน (มีการศึกษาประมาณ 60) ก็ตอนนี้ในคอลเลกชันถาวรสถาบันศิลปะของตนSeurat ได้ศึกษาหลายสำหรับภาพขนาดใหญ่รวมทั้งรุ่นเล็ก ศึกษาสำหรับบ่ายวันอาทิตย์บนเกาะของ La Grande Jatte (1884-1885), ตอนนี้ในคอลเลกชันของนครพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ในนิวยอร์กซิตี้[13]ภาพได้แรงบันดาลใจสำหรับเพลง James Lapine และ Stephen Sondheim อาทิตย์ในสวนกับจอร์จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฤดูร้อนของชาวเซอราต์ , เริ่มทำงานในบ่ายวันอาทิตย์บนเกาะลากร็องด์ฌัตซึ่งใช้เวลาสองปีให้เสร็จสมบูรณ์

ภาพวาดแสดงสมาชิกของสังคมชนชั้นเข้าร่วมกิจกรรมในสวนสาธารณะต่าง ๆ เล็ก ๆหลายจุดของ juxtaposed ระบายสีให้ผู้ดูตาผสมสีสลับสี แทนที่จะมีร่างกายผสมสีบนผืนผ้าใบมันใช้เวลาสองปีให้เสร็จสมบูรณ์ Seurat กว้าง 10 ฟุต ( 3.0 ) จิตรกรรม ซึ่งเขาใช้เวลาในสวนสาธารณะภาพร่างในการเตรียมการสำหรับงาน ( มีประมาณ 60 การศึกษา ) คือตอนนี้ในเก็บถาวรของสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก

เซอราต์ทำให้หลายการศึกษาสำหรับภาพวาดขนาดใหญ่ รวมถึงรุ่นเล็กการศึกษาสำหรับบ่ายวันอาทิตย์บนเกาะลากร็องด์ฌัต ( 1884 – 1885 ) ตอนนี้ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะในนิวยอร์ก [ 13 ]

เป็นภาพแรงบันดาลใจของสตีเฟน ซอนด์ไฮม์ และ เจมส์ ลาไพน์ ดนตรี วันอาทิตย์ในสวนสาธารณะกับจอร์จ