Ed, sixteen is an out-of-control te

Ed, sixteen is an out-of-control teenager. He lives in a comfortable home in North London with his parents and younger sister but something in Ed's life is going wrong He is doing badly at school and often misses lessons. His teachers say he needs professional help but Ed refuses to see anyone. He uses drugs and alcohol regularly and he often has arguments with his parents. He also gets into trouble for stealing.
His parents cannot understand him. His mother, Sheila says, We try to discipline him but he doesn't take any notice. Everyday is a battle. We just don't know what to do.
According to Ed, I try not to spend too much time with my parents because we always have arguments. I don't get on with them end of story.
Ed's parents heard about Brat Camps in the USA. These are camps where difficult teenagers live far away from other people, in an atmosphere of strict discipline and hard word. They decided to send Ed to Turnaround Camp in the Arizona desert. Here are some of the rules:
- There is no contact with friends or family. Parents can phone and check on their children but teenagers aren't allowed to phone their parents.
- Students do all the housework as well as normal schoolwork. They have to prepare their own meals and eat together.
- Students can't have mobile phones, TV,MP3 players or computer games.
- Students have to wear camp uniform They aren't allowed to wear make-up, hair products or jewellery.
- There is strictly no bed language, smoking alcohol or drugs.
- There are no beds-students sleep outside in tents. wake-up time is 6.30a.m.
- If students break the rules they have to move to a special tent and are not allowed speak to anyone.
- If they behave well they get small rewards - they are allowed to eat cakes or watch a little tv.
- Sunday is a rest day - students don't have to work and they can talk about their problems with camp counsellors.
- Camp counsellors are with the students twenty-four hours a day as teachers friends and helpers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ed, sixteen เป็นวัยรุ่นการออกของตัวควบคุม เขาอยู่ในบ้านพักในลอนดอนเหนือกับพ่อแม่และน้องสาวของเขา แต่บางอย่างในชีวิตของนักเรียนจะไม่ถูกต้องเขาทำไม่ดีที่โรงเรียน และมักจะคิดถึงบทเรียน ครูเขาบอกว่า ช่วยเหลือมืออาชีพ แต่ Ed ปฏิเสธที่จะดูใคร เขาใช้ยาเสพติดและแอลกอฮอล์เป็นประจำ และเขามักจะมีอาร์กิวเมนต์กับพ่อ นอกจากนี้เขายังรับเป็นเรื่องขโมย พ่อแม่ไม่เข้าใจเขา แม่ นางกล่าวว่า เราพยายามสอนเขา แต่เขาไม่จดแจ้งใด ๆ ทุกวันคือ การต่อสู้ เราแค่ไม่รู้ว่าจะทำ ตาม Ed พยายามไม่ใช้เวลามากเกินไปกับพ่อ เพราะเรามีอาร์กิวเมนต์ ฉันไม่รีบไปตอนท้ายของเรื่อง ผู้ปกครองของนักเรียนได้ยินเกี่ยวกับค่าย Brat ในสหรัฐอเมริกา เหล่านี้เป็นค่ายที่วัยรุ่นยากอยู่ห่างจากคนอื่น ๆ ในบรรยากาศของวินัยที่เข้มงวดและคำยาก พวกเขาตัดสินใจส่งนักเรียนไประยะแคมป์ในทะเลทรายอริโซนา นี่คือบางส่วนของกฎ:-ได้ติดต่อกับเพื่อนหรือครอบครัว ผู้ปกครองสามารถโทรศัพท์ และตรวจสอบกับเด็กของพวกเขา แต่วัยรุ่นไม่ได้รับอนุญาตให้โทรศัพท์พ่อ-นักเรียนทำทั้งหมดการบ้านตลอดจน schoolwork ปกติ พวกเขาต้องทำอาหารทานเอง และกินร่วมกัน-นักเรียนไม่มีโทรศัพท์ โทรทัศน์ เครื่องเล่น MP3 หรือคอมพิวเตอร์เกม -นักเรียนต้องแต่งเครื่องแบบค่ายที่พวกเขาไม่สามารถสวมใส่เครื่องสำอาง ผลิตภัณฑ์ผม หรือเครื่องประดับ-เป็นอย่างเคร่งครัดไม่นอนภาษา สูบบุหรี่สุราหรือยาเสพติด -จะนอนเตียงนักเรียนไม่อยู่ในเต็นท์ เวลาปลุกคือ 06.30 น.-ถ้านักเรียนทำลายกฎที่พวกเขาต้องย้ายไปเต็นท์พิเศษ และได้ พูดคุยกับทุกคน-ถ้าจะเอาใจ พวกเขาได้รับรางวัลขนาดเล็ก - ที่อนุญาตให้กินเค้ก หรือดูทีวีเล็กน้อย-วันอาทิตย์เป็นวันพักผ่อน- นักเรียนไม่จำเป็นต้องทำงาน และพวกเขาสามารถพูดคุยเกี่ยวกับค่ายให้คำปรึกษาปัญหาของพวกเขา-ปรึกษาค่ายกับนักเรียน ๒๔ ชั่วโมงเป็นวันเป็นครูเพื่อนและผู้ช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ็ด สิบหกเป็นออกของวัยรุ่นที่ควบคุม เขาอาศัยอยู่ในบ้านที่สะดวกสบายในลอนดอนเหนือกับพ่อแม่และน้องสาว แต่บางสิ่งบางอย่างในชีวิตเอ็ดจะผิดเขาทำอะไรไม่ดีที่โรงเรียน และมักจะคิดถึงบทเรียน ครูบอกว่า เขาต้องการความช่วยเหลือจากมืออาชีพ แต่เอ็ดไม่ยอมพบใคร เขาใช้ยาเสพติดและแอลกอฮอล์เป็นประจำ และเขามักจะมีข้อโต้แย้งกับพ่อแม่ของเขาเขายังสร้างปัญหาขโมย .
พ่อแม่ไม่เข้าใจเขา แม่ของเขา นางกล่าวว่า เราพยายามที่จะสอนเขาแต่เขาไม่รับแจ้ง ทุกวันคือการต่อสู้ เราแค่ไม่รู้จะทำยังไง
ตามเอ็ด ฉันพยายามที่จะไม่ใช้เวลามากเกินไปกับพ่อแม่ เพราะเรามักมีข้อโต้แย้ง ฉันไม่ได้อยู่กับพวกเขา
จบข่าวพ่อแม่ของเอ็ด ได้ยินเรื่องค่ายนี่ในสหรัฐอเมริกา เหล่านี้เป็นค่ายที่วัยรุ่นยากอยู่ห่างจากคนอื่น ๆ ในบรรยากาศของวินัยที่เข้มงวดและหนักคำ พวกเขาตัดสินใจที่จะส่งเอ็ดค่ายฟื้นฟูในทะเลทรายอริโซน่า ที่นี่มีบางกฎ :
- ไม่มีการติดต่อกับเพื่อนหรือครอบครัวผู้ปกครองสามารถโทรศัพท์และตรวจสอบเด็กของพวกเขา แต่วัยรุ่นยังไม่ได้รับอนุญาตให้โทรศัพท์ผู้ปกครอง .
- นักเรียน ทำงานบ้าน รวมทั้งการเรียนปกติ พวกเขามีการเตรียมอาหารของพวกเขาเอง และกินด้วยกัน
- นักเรียนไม่มีโทรศัพท์มือถือ โทรทัศน์ เครื่องเล่น MP3 หรือคอมพิวเตอร์เกม
- นักศึกษาจะต้องสวมเครื่องแบบค่ายจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เครื่องสำอาง ผลิตภัณฑ์เส้นผมหรือเครื่องประดับ
- มันเป็นอย่างเคร่งครัดไม่มีเตียงภาษา การสูบบุหรี่ แอลกอฮอล์ หรือ ยา
- ไม่มีเตียงนักศึกษานอนนอกเต็นท์ ตื่นนอนเวลา 6.30a . M .
- ถ้านักเรียนแหกกฎ พวกเขาจะต้องย้ายไปยังเต็นท์พิเศษและไม่สามารถพูดกับใคร ถ้าเขาทำตัวดี
- พวกเขาได้รับรางวัลเล็ก - พวกเขาได้รับอนุญาตให้กินขนม หรือดูทีวีน้อย
วันอาทิตย์เป็นวันพักผ่อนของนักศึกษาไม่ต้องทำงาน และพวกเขาสามารถพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาของพวกเขากับที่ปรึกษาค่าย
- ค่ายที่ปรึกษากับนักเรียนตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง เป็นครู เพื่อน และผู้ช่วยเหลือ