Problems related to ethnicity and r

Problems related to ethnicity and religion also loomed large in some of
Europe’s surviving monarchies. There was the Irish question in the United
Kingdom, of course, and a lesser-known but explosive ethnonational matter
in Denmark. The Danes had adopted a relatively liberal constitution
in 1849, but not until 1901 did King Christian IX agree to form a government
that would have the confidence of the elected national legislature’s
lower house. In 1919, his grandson Christian X formally declared that he
would not form any government without a lower-house majority. But just a year later, he violated the spirit of this pledge. The Treaty of Versailles
called for Germany and Denmark to hold plebiscites in North and Central
Schleswig, respectively (areas that Denmark had lost to Prussia in an 1864
war). North Schleswig voted overwhelmingly to rejoin Denmark, while in
Central Schleswig the result was the reverse. Christian X sided with Danish
nationalists and ordered the premier to ignore the Central Schleswig
vote and claim the area for Denmark. When the premier said no, the king
sacked him and his cabinet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติ และศาสนายัง loomed ขนาดใหญ่แห่งหนึ่งของยุโรป monarchies รอดตาย มีคำถามไอริชในสหรัฐราชอาณาจักร แน่นอน และเรื่อง ethnonational น้อยรู้จัก แต่ระเบิดในเดนมาร์ก เดนส์ที่ได้นำรัฐธรรมนูญค่อนข้างเสรี1849 แต่ไม่ ถึง 1901 ได้สมเด็จยินดีรัฐบาลที่จะมีความเชื่อมั่นของของทูลเกล้าทูลกระหม่อมชาติป่าวบ้านล่าง 1919 เหลน X คริสเตียนอย่างเป็นกิจจะลักษณะประกาศว่าจะฟอร์มรัฐบาลใด ๆ โดยส่วนใหญ่บ้านล่าง แต่เพียงหนึ่งปีต่อมา เขาละเมิดจิตวิญญาณของปรัชญานี้ สนธิสัญญายน้อยเรียกว่าเยอรมนีและเดนมาร์กกุม plebiscites เหนือและกลางแห่งชเลสวิก ตามลำดับ (พื้นที่ที่เดนมาร์กมีแพ้ปรัสเซียในการสงคราม) แห่งชเลสวิกเหนือโหวต overwhelmingly เพื่อไปสมทบเดนมาร์ก ในกลางแห่งชเลสวิกผลย้อนกลับได้ หน้า X คริสเตียนกับเดนมาร์กnationalists และสั่งพรีเมียร์เฉยแห่งชเลสวิกกลางลงคะแนน และการเรียกร้องพื้นที่สำหรับเดนมาร์ก เมื่อนายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ไม่มี พระมหากษัตริย์ไล่ออกเขาและคณะรัฐมนตรีของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาเกี่ยวกับเชื้อชาติและศาสนายังปรากฏมีขนาดใหญ่ในบางส่วนของยุโรปกษัตริย์ที่รอดตาย มีคำถามไอริชในสหราชอาณาจักรของหลักสูตรและเป็นเรื่องที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก แต่ระเบิด ethnonational ในเดนมาร์ก เดนมาร์กได้นำรัฐธรรมนูญค่อนข้างเสรีนิยมใน 1849 แต่ไม่ได้จนกว่า 1901 ไม่ทรงเครื่องกษัตริย์คริสเตียนเห็นด้วยกับการจัดตั้งรัฐบาลที่จะมีความเชื่อมั่นของชาติสมาชิกสภานิติบัญญัติได้รับการเลือกตั้งของสภาผู้แทนราษฎร ในปี 1919 หลานชายของเขาคริสเตียนอย่างเป็นทางการประกาศว่าเขาจะไม่ได้จัดตั้งรัฐบาลโดยไม่ต้องส่วนใหญ่ต่ำกว่าบ้าน แต่เพียงหนึ่งปีต่อมาเขาละเมิดจิตวิญญาณของการจำนำนี้ สนธิสัญญาแวร์ซายเรียกร้องให้เยอรมนีและเดนมาร์กที่จะถือ plebiscites ในภาคเหนือและภาคกลางชเลสวิกตามลำดับ(พื้นที่ที่เดนมาร์กได้สูญเสียให้กับปรัสเซียใน 1864 สงคราม) นอร์ทสวิกคะแนนนำโด่งเพื่อไปสมทบกับเดนมาร์กในขณะที่ในภาคกลางชเลสวิกผลที่ได้กลับ คริสเตียนเข้าข้างเดนมาร์กโดนัลด์และสั่งนายกรัฐมนตรีที่จะไม่สนใจกลางชเลสวิกเสียงและเรียกร้องพื้นที่สำหรับเดนมาร์ก เมื่อนายกรัฐมนตรีกล่าวว่าไม่มีกษัตริย์ไล่เขาและตู้เก็บของ